УЧЕБНА ПРОГРАМА

 

по дисциплината

КОМПЮТЪРНИ РЕЧНИЦИ

Специалност КОМПЮТЪРНА ЛИНГВИСТИКА. ИНТЕРНЕТ ТЕХНОЛОГИИ В ХУМАНИТАРИСТИКАТА

Образователно-квалификационна степен МАГИСТЪР

Вид обучение: РЕДОВНО

 

Извадка от учебния план

 

Наименование на дисциплината

 

Хорариум

 

ECTS-

кредити

 

Форма на заключителен контрол

Лекции

Семинарни упражнения

Практически упражнения

Хоспитиране

 

 

Компютърни речници

15

15

 

 

3

изпит



 

Анотация

 

 

Курсът има за цел да запознае студентите със съвременните постижения на компютърната лингвистика в областта на създаването на електронни речници. Акцентът пада върху практическото използване на XML като едно от най-мощните средства за кодиране на текстови данни.

 

 

 

 

 

 

 

 

Форми и методи на оценяване:

  • курсова работа

  • изпит

 

 

Лекционен курс

 

Тема №

Наименование на темата

Хорариум

1

Видове компютърни речници

2

2.

Речников формат DELAF

2

3.

Граматически речници

2

4.

Морфологични тагери

2

5.

Синтактични парсери

2

6.

Снемане на многозначност

2

7.

Електронни речници в XML формат

3

8.

 

 

9.

 

 

10.

 

 

11.

 

 

12.

 

 

13.

 

 

14.

 

 

15.

 

 

 

Семинарни упражнения

 

Тема №

Наименование на темата

Хорариум

1.

Речников формат DELAF

2

2.

Граматически речници

2

3.

Регулярни изрази и автомати

2

4.

Морфологични тагери

2

5.

Електронни речници в XML формат

2

6.

Синтактико-семантични речници

3

7.

WordNet и българският ФреймНет

2

8.

 

 

9.

 

 

10.

 

 

11.

 

 

12.

 

 

13.

 

 

14.

 

 

15.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Практически упражнения

 

Тема №

Наименование на темата

Хорариум

1.

 

 

2.

 

 

3.

 

 

4.

 

 

5.

 

 

 

 

Съставил програмата:

 

гл. ас. д-р Атанас Атанасов

 

Литература:

 

Списъкът с източниците да съдържа задължително и заглавия от последните 5 години, както и на автора на програмата (има голямо значение за четвъртия критерий). Може да се посочват и интернет ресурси.

 

  1. TEI Guidelines (2010) http://www.tei-c.org/index.xml

  2. Атанасов, А. 2006: Създаване на учебни граматически електронни речници. В: сб. доклади от Втора национална конференция с международно участие по електронно обучение във висшето образование. Китен, 14-17.09.2006.

  3. Паскалева, Е. 2007: Компютърна морфология. София, 2007.

  4. Коева, С. 2010: Българският ФреймНет. София, 2010.

  5. Коева, С. 2010: Българският семантично анотиран корпус. София, 2010.

  6. Коева, С., Влахова, Р., Декова, Р., Несторова, П., Атанасов, А. 2008: Българският ФреймНет. Семантико-синтактичен речник на българския език. София, 2008.

  7. Симов, К., Осенова, П., Видинска, П. 2008: Избор на словник и изработване на правописен речник на българския език на базата на корпуса BulTreeBank. В: Изследвания по фразеология, лексикология и лексикография. В памет на проф. дфн Кети Анкова-Ничева, стр. 407-414.

 

 

 

 

 

 

 

Учебната програма е приета с решение на катедрен съвет протокол N……..…/……….год.