СЪДЪРЖАНИЕ
СЪПОСТАВИТЕЛНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
ДИСКУСИИ, ОБЗОРИ И НАУЧНИ СЪОБЩЕНИЯ
Ирина Георгиева (София) – Темпорални фразеологизми в руския език, съдържащи опозицията всегда – никогда (винаги – никога)
Yana Chankova (Blagoevgrad) –On Scrambling in Old Icelandic
ИЗ ИСТОРИЯТА НА СВЕТОВНОТО ЕЗИКОЗНАНИЕ
Иван Куцаров (Пловдив) –Международните конгреси на филолозите слависти (ІV част)
РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ
В. Алексова. Сватбената терминология в българския и румънския език (Анастасия Петрова (Велико Търново)
Χ. Μάρκου. Γραμματικό σύστημα και οψιακότητα. Η Βουλγαρική γλώσσα σε σύγκριση με τις άλλες σλαβικές και την Ελληνική (Борис Вунчев, София)
Е. П. Иванян, Х. Кудлинская, И. Н. Никитина. Деликатная тема на разных языках. (Илия Солтиров, Пловдив)
Jazykové právo a slovanské jazyky (H. Gladkova, K. Vačkova) (Камелия Колева, Шумен)
Б. Парашкевов. Народни етимологии. Думи и имена с вторична семантична и морфологична мотивация (Стефана Димитрова, София)
A. Danchev. Linguistic Interfaces: A collection of Papers in Historical Linguistics (Александра Багашева, София)
Д. Веселинов. Френската лексика в романа „Тютюн” (Камен Михайлов, София)
P. Sotirov, M. Mostowska, A. Mokrzycka. Bułgarsko-polski słownik leksyki potocznej. Tom I. А–Й. (Маргарита Младенова, София)
Голо Бордо (Gollobordë), Албания. Из материалов балканской экспедиции РАН и СПбГУ 2008–2010 (под ред. А. Н.Соболева и Ал. А. Новика). (Владимир Жобов, София)
ХРОНИКА
Екатерина Търпоманова (София), Мая Александрова (София) –
Конференцията Балканските езици, литератури и култури. Дивергенция и конвергенция
Ивона Карачорова (София) – Възстановена награда за постижения в езикознанието на името на академик Владимир Георгиев
IN MEMORIAM
Ирина Червенкова (1931–2014)
БИБЛИОГРАФИЯ
Соня Бояджиева (София) – Български езиковедски дисертации за 2007 г.
СОДЕРЖАНИЕ
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Борян Янев (Пловдив) – Об образных сравнениях, раскрывающих психические свойства человека (болгарско-английские параллели)
Румяна Тодорова (Шумен) – Друзья, дружба и семейные ценности в рекламе (о близости, доверии и кое-чем еще…)
ДИСКУССИИ, ОБЗОРЫ И НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ
Ирина Георгиева (София) – Темпоральные фразеологизмы в русском языке, содержащие оппозицию всегда – никогда
Yana Chankova (Blagoevgrad) –On scrambling in Old Icelandic
ИЗ ИСТОРИИ МИРОВОГО ЯЗЬIКОВЕДЕНИЯ
Иван Куцаров (Пловдив) –Международные конгрессы филологов-славистов(ІV часть)
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ
IN MEMORIAM
БИБЛИОГРАФИЯ
Соня Бояджиева – Болгарские языковедческие диссертации за 2007 г.
CONTENTS
CONTRASTIVE STUDIES
R o r y a n Y a n e v (Plovdiv) – Figurative comparisons expressing human psychological qualities (Bulgarian-English parallels)
R u m y a n a T o d o r o v a (Shumen) – Friends, friendship and family values in advertising
Discussions, Reviews and Short Notices
I r i n a G e o r g i e v a (Sofia) – Temporal phraseological units in Russian containing the opposition always-never
Yana Chankova (Blagoevgrad) –On scrambling in Old Icelandic
TOWARDS THE HISTORY OF WORLD LINGUISTICS
I v a n K u t s a r o v (Plovdiv) – International congresses of Slavic studies (Part 4)
IN MEMORIAM
BIBLIOGRAPHY
S o n y a B o y a d z h i e v a (Sofia) – Bulgarian dissertations in linguistics (2007)