Съпоставително езикознание – кн. 4, 2016

СЪДЪРЖАНИЕ

 

            СЪПОСТАВИТЕЛНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

            Маргарита Младенова (Софийски университет „Св. Климент Охридски) – Семантика именных групп при глаголах торговых операций в болгарском, чешском и русском языках

Ганна Ангелова (Софийски университет „Св. Климент Охридски) – Особенности номинации лекарственного растения полынь горькая (artemisia absinthium l.) (на материале русского и болгарского языков)

 

 

 

ТЕОРЕТИЧНИ ВЪПРОСИ НА ЕЗИКОЗНАНИЕТО

Valentin Geshev (Софийски университет „Св. Климент Охридски) – On the syntagmatic typology of Modern Bulgarian

 

 

ИЗ ИСТОРИЯТА НА СВЕТОВНОТО ЕЗИКОЗНАНИЕ

Борислав Попов (Югозападен университет „Неофит Рилски”) – 200 години от зараждането на сравнително-историческото езикознание и от формирането на лингвистиката като съвременна наука

ПО ПОВОД НА…

Румяна Златанова (Хайделбергски университет) – Макс Манголд и България

 

РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ

M. Kolarova. Verb-centred Compound Nouns in English and Bulgarian (Л и л я н а Г р о з д а н о в а )

E. Dentschewa. Morphologische Sonderklassen im Verbalsystem des Gegenwartsdeutschen und ihr sprachhistorischer Hintergrund. Mit einem Vorschlag für ihre Einbeziehung in eine synchrone Klassifikation der verbalen Flexionstypen (Лилия Бурова)

М. Йорданова. Лингводидактическо моделиране на турската падежна система за българи (Юлия Кирилова)

Cr. Moroianu. Lexicul moştenit – sursă de îmbogăţire internă şi mixtă a vocabularului românesc (Димитър Веселинов)

Т. Дункова, Б. Васич. Учебник по сръбски и хърватски език (Ниво С1/С2).Част първа (Росица Стефчева)

И. А. Седакова. Самоучитель болгарского языка с лингвокультурными комментариями (Недка Гарибова)

 

ГОДИШНИНИ

Велин Петров – 130 години от рождението на Афанасий Селишчев

Цветанка  Аврамова – Маргарита Младенова на 60 години

Библиография на трудовете на Маргарита Младенова (съст. Ц в е т а н к а А в р а м о в а)

Мая Радичева – Валентин Гешев на 60 години

Библиография на трудовете на Валентин Гешев (съст. М а я Р а д и ч е в а)

 

ХРОНИКА

Татяна Лекова – Шеста международна конференция по Славянско езикознание на италианските слависти 22–24 септември 2016 г., Прочида

Вася Велинова – 23 международен конгрес по византийски изследвания, Белград 22–27 август 2016 г.

Павлина Мартинова, Мартин Стефанов – Тринадесети международни славистични четения Мултикултурализъм и многоезичие

 

БИБЛИОГРАФИЯ

Съдържание на годишнина XLI (2016) на списание Съпоставително езикознание (съст. Ина Михайлова)

 

 


 

СОДЕРЖАНИЕ

 

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Маргарита Младенова (Софийский университет им. св. Климента Охридского) – Семантика именных групп при глаголах торговых операций в болгарском, чешском и русском языках

Ганна Ангелова (Софийский университет им. св. Климента Охридского) – Особенности номинации лекарственного растения полынь горькая (artemisia absinthium l.) (на материале русского и болгарского языков)

 

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ЯЗЫКОВЕДЕНИЯ

Valentin Geshev (Sofia University St. Kliment Ohridski) – On the syntagmatic typology of Modern Bulgarian

 

ИЗ ИСТОРИИ МИРОВОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ

Борислав Попов (Юго-западный университет им. Неофита Рильского) – 200 лет со времени становления сравнительно-исторического языкознания и формирования лингвистики как современной науки

 

ПО ПОВОДУ…

Румяна Златанова (Гейдельбергский университет) – Макс Мангольд и Болгария

 

РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ

ГОДОВЩИНЫ

Велин Петров – 130 лет со дня рождения Афанасия Селищева

Ц в е т а н к а А в р а м о в а – Маргарите Младеновой 60 лет

Библиография трудов Маргариты Младеновой (сост. Ц в е т а н к а А в р а м о в а)

М а я Р а д и ч е в а – Валентину Гешеву 60 лет

Библиография трудов Валентина Гешева (сост. М а я Р а д и ч е в а)

 

ХРОНИКА

БИБЛИОГРАФИЯ

Содержание журнала Сопоставительное языкознание за ХLІ (2016) год выхода в свет (сост. Ина Михайлова)

 


 

CONTENTS

 

CONTRASTIVE STUDIES

Margarita Mladenova (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – The semantics of nominal groups with verbs of commercial transactions in Bulgarian, Czech, and Russian

Ganna Angelova (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – Specific features of the naming of the medicinal herb wormwood (artemisia absinthium l.) (on data from Russian and Bulgarian)

 

PROBLEMS OF THEORETICAL LINGUISTICS

Valentin Geshev (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – On the syntagmatic typology of ModernBulgarian

 

HISTORY OF WORLD LINGUISTICS

Borislav Popov (South-West University “Neofit Rilski”) – 200 years since the birth of comparative-historical linguistics and the formation of linguistics as a modern science

 

APROPOS OF …

Rumyana Zlatanova (Heidelberg University) – MaxMangold and Bulgaria

 

REVIEWS AND ANNOTATIONS

ANNIVERSARIES

Velin Petrov – 130 years since the birth of Afanasiy Seličšev

Tsvetanka Avramova  Margarita Mladenova  sexagenarian

Bibliography of the works of Margarita Mladenova (compiled by Tsvetanka Avramova)

Maya Radicheva – Valentin Geshev – sexagenarian

Bibliography of the works of Valentin Geshev (compiled by Maya Radicheva)

 

EVENTS

BIBLIOGRAPHY

Contents of the 2016 issues of the journal Contrastive Linguistics (ХLІ) (compiled by Ina Mihaylova)