Балканистика

Никос Кавадиас – поетът на морето   Автор: гл. ас. д-р Фотини Янис Христакуди-Константиниду СУ „Свети Климент Охридски”   Космополитното пътешествие на гръцката литература започва още от емблематичното произведение на Кавафис “Итака”. Именно то слага начало на онова приключение, в което се дири бягство от едно място към друго, откриването на нови градове, на нови […]

Русана Бейлери АЛБАНСКАТА ГРАМАТИКА – ДЪЛГООЧАКВАНО ИЗДАНИЕ   Людмил Станков. Албански език. Gjuha shqipe. Фонетика, морфология, синтаксис, лексикология. Fonetika, morfologjia, sintaksa, leksikologlogjia. София: Университетско издателство „Св. Кл. Охридски”, 2009. 530 стр. ISBN 978-954-07-2853-7 Людмил Станков е филолог по образование – завършил е френска филология в СУ „Св. Климент Охридски”, и дългогодишен дипломат по професия. Албански изучава първоначално във факултативния курс в Софийския

Текст, представен пред научната среща „Перспективи на балканистиката“ СУ „Св. Климент Охридски”, 23.11.2010 Нов българско-албански речник с автор Енкеле Хайнай и редактор София Попова   Магистър-балканист Мария Пеева (БНР)   Енкеле Хайнай (Enkele Hajnaj) завършва Факултета по журналистика на СУ „Свети Климент Охридски”. Като дипломиран журналист той се завръща в родината си, където работи в различни

Сандра Власта, Виенски университет* Пристигнал, признат и след това? – Анализ на позицията(позициите) на Димитър Динев в литературното поле** Превод от английски: Аглика Попова   Въведение “Dinevs lebenspralles und todesseliges Familienepos aus Bulgarien” [”Семейната сага на Динев – пълна с живот и копнеж за смърт”], “Dinevs wunderbarer Roman” [”Прекрасният роман на Динев”], “[…] [d]er grandiose

Синтактичен инфинитив в албанския език? Анна Капитанова Една от основните особености в глаголната система на балканските езици е постепенното изчезване на инфинитива и заместването му главно с подчинителни конструкции. Инфинитивът е нелична глаголна форма, той не изразява нито време, нито лице, нито число, неутрален е по отношение на модалността. В състава на изречението граматичните категории

СЪВРЕМЕНЕН  ПРОЧИТ  НА  ПОЛИТИЧЕСКАТА САТИРА НА  РАДОЙЕ  ДОМАНОВИЧ   Ваня Ламбева (Великотърновски университет) Сатирата е вид литературно произведение, в което се критикуват отрицателни явления в човека и обществото. Чрез сатирата художествената литература през вековете  е бичувала пороците с презрителен, гневен, убийствен смях. Сатирата е особено характерна за произведенията на Аристофан и Лукиан, Марциал и Петроний,

Фабулата на романа „Живот в кибритена кутия” от Фатос Конголи Славея Неделчева   Фатос Конголи е роден в Елбасан, Албания. Работил е дълго време като журналист и редактор. Той е особено известен със своите романи, оценени от албанската и чуждата публика. Книгите му са публикувани във Франция, Италия, Швейцария, Гърция, Германия, Полша, Словакия, България и

ЗМИЯТА И ЗМЕЯТ ИЛИ „ЗМИЯТА-ЗМЕЙ” (Преплитане на балканските митологически вярвания за змията и  змея в романа „Змията” на Мирча Елиаде ) Доклад на Дарина Костадинова Фелонова, Балканистика, пети курс   В любовно-фантастичния роман „Змията” (1937 г.) на Мирча Елиаде се проследява срещата на персонажи, които имат еднакво обществено положение и са живели досега в една сравнително спокойна, рационална и

Пристанището – пристан и/или отпътуване? (Две стихотворения в скрит диалог – „Сватбата на мама” на Борис Христов и „Пристанището е старо” на Георгиос Сеферис) Магистър Веселина Белева   Когато на хоризонта се появи пристанище, вълнението на пътуващия човек винаги е голямо. По-голям обаче е хоризонтът на очакване, който предполага възможност, потенциално движение, човешка активност. Но от