Научна дейност

Международна конференция „Българистични езиковедски четения“, 19-20 ноември 2018 г.

МЕЖДУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЯ „БЪЛГАРИСТИЧНИ ЕЗИКОВЕДСКИ ЧЕТЕНИЯ“,  ПОСВЕТЕНА НА 130-ГОДИШНИНАТА НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ   Международна конференция „Българистични езиковедски четения“ ще се проведе на 19-20 ноември 2018 г. в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.   Събитието, организирано от Катедрата по български език на Факултета по славянски филологии, се провежда в рамките на честването на 130-годишнината на СУ „Св. Климент Охридски“. […]

Международна конференция „Българистични езиковедски четения“, 19-20 ноември 2018 г. Вижте още »

Научна конференция „Електронните ресурси за обучение – достъп, развитие, „жизнен цикъл“

  СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“ ФАКУЛТЕТ ПО СЛАВЯНСКИ ФИЛОЛОГИИ НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ЕЛЕКТРОННИТЕ РЕСУРСИ ЗА ОБУЧЕНИЕ – ДОСТЪП, РАЗВИТИЕ, „ЖИЗНЕН ЦИКЪЛ“ 23 НОЕМВРИ 2018 Г.   УВАЖАЕМИ КОЛЕГИ! Каним Ви на научната конференция „Електронните ресурси за обучение – достъп, развитие, „жизнен цикъл“, която ще се състои на 23 ноември 2018 г. от 09 ч. до 16 ч. в

Научна конференция „Електронните ресурси за обучение – достъп, развитие, „жизнен цикъл“ Вижте още »

Теоретични въпроси на превода

Съдържание   Владимир Набоков, Изкуството на превода (прев. от английски Весела Генова) Итало Калвино, По въпроса за превода (прев. от италиански Дария Карапеткова) Уан Нин, Сесар Домингес, Сравнително литературознание и превод. Кроскултурен и интердисциплинарен поглед (прев. от испански Теодора Цанкова) Сачин Кеткар, Има ли „индийска школа“ в преводознанието (прев. Надежда Розова) Йоана Сиракова, В корените на преводната наука: схващания от Античността и техните разклонения

Теоретични въпроси на превода Вижте още »

Любовта в литературата

Съдържание   20-те най-известни любовни сюжета в историята и в литературата Юлия Кръстева, Възхвала на любовта (прев. от френски Димитър Божков) Трейси Адамс, Проблемът за любовта във френските рицарски романи (прев. от английски Ружа Мускурова) Пиер Льопап, История на любовните романи (прев. от френски Радостин Желев) Михаил Епщайн, Поетика на близостта (прев. от руски Надежда Делева) Вадим Росман, За женските тайни (прев. от руски

Любовта в литературата Вижте още »

Покана за участие в традиционната конференция за млади изследователи „Климентови четения“

ПОКАНА За участие в традиционната интердисциплинарна конференция за млади изследователи   КЛИМЕНТОВИ ЧЕТЕНИЯ   Катедрата по кирилометодиевистика към Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски” кани студенти, докторанти, постдокторанти и млади учени да вземат участие в ежегодните Климентови четения за млади изследователи, които ще се състоят на 22.11.2018 г. в Заседателна зала 2 на Ректората. Тази година с

Покана за участие в традиционната конференция за млади изследователи „Климентови четения“ Вижте още »

Учебна книга „Днес за какво ще си говорим?“

Новата учебна книга „Днес за какво ще си говорим?“ е поредният проект на катедра „Български език като чужд“, СУ „Св. Климент Охридски“, който е посветен на изучаването на българския език и комуникацията в чуждоезикова среда. Книгата е предназначена за чуждестранни студенти, специализанти и граждани със степен на владеене на българския език В1, В2, С1 и С2, среднонапреднали

Учебна книга „Днес за какво ще си говорим?“ Вижте още »

Светът на децата

„Светът на децата“ е първото пособие от планирана поредица учебни книги, предназначено за деца / ученици в начален курс от етнически български групи, живеещи извън страната и за които българският е втори език. Представителство на такива групи са семействата на бесарабските българи в Украйна и Молдова, преселниците в страни от Западна Европа, Австралия, Нова Зеландия и

Светът на децата Вижте още »

Днес за какво ще си говорим?

Новата учебна книга „Днес за какво ще си говорим?“ е поредният проект на катедра „Български език като чужд“, СУ „Св. Климент Охридски“, който е посветен на изучаването на българския език и комуникацията в чуждоезикова среда. Книгата е предназначена за чуждестранни студенти, специализанти и граждани със степен на владеене на българския език В1, В2, С1 и С2, среднонапреднали

Днес за какво ще си говорим? Вижте още »

Съпоставително езикознание/Contrastive Linguistics XLІII, 2018, кн. 2

СЪДЪРЖАНИЕ СЪПОСТАВИТЕЛНИ  ИЗСЛЕДВАНИЯ   Biliana Mihaylova (Université de Sofia „St Kliment Ohridski”) – L’expression de la notion de ‘peur’ en latin et dans les langues romanes Светлана  Славкова (Болонский университет) – Семантика русского второго винительного падежа в сопоставительном плане (на материале русского и итальянского языков)   ДИСКУСИИ, ОБЗОРИ И НАУЧНИ СЪОБЩЕНИЯ Даниил Данилец (Одесский Международный гуманитарный

Съпоставително езикознание/Contrastive Linguistics XLІII, 2018, кн. 2 Вижте още »

Даниил Данилец (Одесский Международный гуманитарный университет) – Способы образования терминов медицинской эстетологии в польском языке

ДИСКУСИИ, ОБЗОРИ И НАУЧНИ СЪОБЩЕНИЯ Способы образования терминов медицинской эстетологии в польском языке Даниил А. Данилец Одесский Международный гуманитарный университет Процесс становления современной терминологической системы медицинской эстетологии в польском языке имеет неоднородный характер, а терминообразование, зачастую, противоречит национальным концептам терминологической кодификации. В данной статье представлен корпусный анализ данного аспекта, включая, его квалитативные и квантитативные характеристики на примере терминов польского языка. Редукция

Даниил Данилец (Одесский Международный гуманитарный университет) – Способы образования терминов медицинской эстетологии в польском языке Вижте още »