Научна дейност

Раковски като индоевропеист   Мирена Славова Софийски университет „Св. Климент Охридски”   В статье рассматриваются взгляды Раковского как индоевропеиста на основе двух его сочинений – Древность болгарского языка пространно доказана по сравнению с санскритом и Преимущество болгарского языка над древнегреческим. После краткого представления его Хиндистанской теории автор анализирует критические замечания Раковского по отношению к трем

Текстови светове и дискурсни светове: профилиране и особености Нели Тинчева Софийски университет „Св. Климент Охридски“     Настоящая статья придерживается одного из основных постулатов лингвистики текста – постулата, выдвинутого Р. де Бограндом и В. Дресслером. Согласно нему, в процессе построения и восприятия текста каждый участник коммуникации создает в своем сознании определенный текстовой мир, который может

      С Ъ О Б Щ Е Н И Е за селекция на целевата група на проект BG05М2OP001-2-009-0005   Проектът BG05М2OP001-2-009-0005 „Модерна палеославистика и медиевистика“ (https://cyrillomethodiana.uni-sofia.bg/about/330-mpm-project), финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове, набира участници в целевата група.              

Обтекаема система за транслитерация на руската кирилица Любомир Иванов Институт по математика и информатика Българска академия на науките   Настоящата работа въвежда Обтекаемата система за транслитерация на руската кирилица с латиница и я сравнява с някои съществуващи стандарти за транслитерация. Статията използва опита, натрупан в процеса на разработката и внедряването на Обтекаемата система за транслитерация

Streamlined Romanization of Russian Cyrillic Lyubomir Ivanov Institute of Mathematics and Informatics Bulgarian Academy of Sciences   Настоящая работа вводит Обтекаемую систему транслитерации русской кириллицы латинским алфавитом и сравнивает её с некоторыми существующими стандартами транслитерации. Статья использует опыт накопленный в процессе разработки и внедрения Обтекаемой системы транслитерации болгарской кириллицы, ставшей официальной для Болгарии, ООН, США и

Противоречивите интерпретации в традиционната култура. Хипотеза за изходната семантика на един фразеологизъм Яна Сивилова Софийски университет „Св. Климент Охридски”   В статье выдвинута авторская гипотеза об исходном значении выражения „когато върбата роди круши„. Прослеживается распространение данной фраземы в ряде европейских и неевропейских языках. Автор предпринимает попытку систематизации варьирующихся значений и останавливается на проявлениях исследуемого мотива

Методика за формиране на автономна терминосистема Формиране на словника на терминосистема   Маркс Попов Технически университет, София   Одним из способов борьбы со стихийным ростом терминологии является использование определенных методов лингвистического конструирования и, в частности, конструирования автономных терминологических систем (АТс). Лингвистическое конструирование АТс включает два основных этапа: формирование словника АТс и формирование классификационной сетки (К-сетки)