Научна дейност

La notion de « Littérature européenne » et ses problèmes identitaires inhérents. Quelques échos des zones peu explorées Roumiana L. STANTCHEVA Sofia University „St. Kliment Ohridski“ Faculty of Slavic Studies. Balkan Studies Department 15 Tzar Osvoboditel blvd., 1504- Sofia, Bulgaria R.L.Stantcheva@gmail.com Résumé Nous allons analyser ici les difficultés d’ordre identitaire qui existent devant les littératures […]

Доклади и статии на доц. д-р Румяна Л. Станчева: Доклад, изнесен на Международния конгрес по сравнително литературознание на REELC/ENCLS във Вилнюс, 11-12 септември 2009 г.: Понятието „Европейска литература“ и проблеми на идентичността. Отзвуци от слабо проучваните зони. (на фр. ез.) Доклад от международната конференция по сравнително литературознание на AILC/ICLA, 14-15 май 2009 г., Братислава: Миграция

–       Analele, Academiei Republicii socialiste Româniă, Bucureşti, 1973, Anul 107. –       Analele, Academiei Republicii socialiste Româniă, Bucureşti, 1978, Anul 112. –       Analele, Academiei Republicii socialiste Româniă, Bucureşti, 1979, Anul 113. –       Analele, Academiei Republicii socialiste Româniă, Bucureşti, 1980, Anul 114. –       Analele, Editura academiei Republicii socialiste România. Bucureşti, 1981. –       Analele, Academiei Republicii socialiste Româniă,

– Балканско езикознание. София, БАН, Отделение за езикознание, литературознание и изкуствознание, 1964, брой VIII. – Балканско езикознание. София, БАН, Отделение за езикознание, литературознание и изкуствознание, 1965, брой IX, кн. 1 (3 бр.). – Балканско езикознание. София, БАН, Отделение за езикознание, литературознание и изкуствознание, 1965, брой IX, кн. 2 (3 бр.). – Балканско езикознание. София, БАН,

– 13 Rotonde 13, prezidate de Şerban Cioculescu. Bucureşti, Muzeul Literaturii Române, 976. – 1918 la români. Documentele unirii. Volumul VII. Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1989. – 1918 la români. Documentele unirii. Volumul VIII. Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1989. – 1918 la români. Documentele unirii. Volumul IX. Bucureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1989.

– Кораби на слънцето. Румънски поети. София, Народна култура, 1989. – Agârbiceanu, Ion. Opere 14, Vremuri ți oameni lume nouă. Bucurețti, Minerva, 1989. – Alecu, Viorel. G. Călinescu şi „Jurnalul Literar”. Bucureşti, Minerva, 1989. – Alexandru, Ioan. Imnele Maramureşului. Cartea românească, 1988. – Amzulescu, Al. Repere şi popasuri în cercetarea poeziei populare. Bucureşti, Minerva, 1989.

– Actele celui de al XII-lea congres internaţional de lingvistică şi filologie romanică II. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1971. – Cazacu, B. Ovid Densusianu. Bucureşti, Editura didactică şi pedagogică, 1968. – Dascălu-Jinga, Laurenţia, Maria Teodorescu, Ulivi, Anca. Antologie fonetică a limbii române. Bucureşti, Consiliul culturii si educaţiei socialiste. Institutul de cercetâri etnologice şi

– Арабско – русский словарь. Сос. проф. Х. К. Баранов. Москва, Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1958. – Болгарско – Русский словарь. Сос. С. Б. Бернштейн. Москва, Русский язык, 1986. – Български етимологичен речник. Съст. В. И. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев. Свезка I а-бронз. София, Издателство на Българската академия на науките,

– Actes du 2 e congres internationale thracologie 3 (linguistique, ethnologie, anthropologie) edites par les soins de Radu Vulpe, Editura Academiei Republicii Socialiste România, București, 1980 – Archiv Orientalni 22-1954 1, Nakladatelstvi Ceskoslovenske Akademie ved, Praha – Cliffs notes on singlair`s  The jungle, Lincoln, Nebraska, 1999 – Contributions onomastiques, comité de redaction Iorgu Iordan, Emilie

– Γραμματικη της δημοτικης γλωσσας για του δημοτικου σχολειου. Μαης, 1948 – Επιστροφη στο μυθιστορημα. Αγακοιγωσεις. Ετο, 2000. – Ετυμολογικο Λεξικο της κοινης νεοελλληνικης. Θεσσαλονικη, 1983 – Κατσανη, Νικολαου. Ελληνικης επιδρασεις στα Κουτσοβλαχικα. Θεσσαλονικη, 1977 – Κατσανη, Νικολαου. Παρατηρησεις στη φωνητικη των ελληνικων δανειων της Κουτσοβλαχικης.. Θεσσαλονικη, 1972 – Πατριδα μας Ελλαδα. Αναγνωσματα για την