Старобългаристика

Палеославистът в епохата на информатиката и документалистиката гл. ас. д-р Диана Атанасова 20 ч. лекции / 10 ч. Упражнения Анотация Курсът цели да запознае студентите с модерни методи на работа в палеославистиката, от една страна, и със съвременните изисквания на научните жанрове, от друга. Програмата е обособена в два тематични плана. В първия основното проблемно […]

Жанровете в старобългарската литeратура проф. Донка Петканова Курсът дискутира историята, функциите и основните особености на средновековните литературни жанрове. Обхващат се продуктивните и слабопродуктивните литературни жанрове. Обясняват се причините за продуктивността на жанровете. Разглеждат се основните композиционни особености, поетическите средства (речеви и изобразителни) и се прави конкретен анализ на отделни творби (житийни, полемически, ораторски и други)

Книгата и нейните информативни ключове: от линейната към виртуалната книга ст.н.с. д-р Елена Коцева Курсът цели да посочи връзката между линейната и «виртуалната» книга. Курсът запознава студентите с особеностите на европейската книга и в частност с българската средновековна книга в нейния византийски контекст и съвременни рефлекси. Разглеждат се въпросите за текст, паратекст и информативни кодове.

Рецепция на византийската литература в старобългарската книжнина   Проф. д-р Климентина Иванова 30 ч. лекции   Курсътобхваща теоретични и историко-литературни аспекти в анализа на гръцки и славянски текстове. Целта е да запознае студентите с проблемите на адаптацията на византийската литература у нас, с процесите на навлизане и продуктивността на отделните византийски жанрове на българска почва,

Средновековните славянски преводи   Проф. д-р Ангелина Минчева 30 ч. лекции, 15 ч. упражнения   Курсът цели да запознае студентите с принципите на средновековния превод и в частност със старобългарската традиция и преводите от XIV век. Разглеждат се специфичните особености на текста на Свещеното писание и принципите на средновековния превод. Особено внимание се отделя на най-ранните

Животът на думите. Старобългарска лексикология и лексикография   Проф. д-р Андрей Бояджиев   В лекционния курс се разглеждат основните източници на изследване (специфика на отделните старобългарски паметници) на старобългарската лексика, методи, подходи, състояние на изследванията. Разкрива се ролята на гръцките съответствия и на контекста при определяне на семантиката на думите, обръща се внимание на количествената

Лингвистика на текста (върху исторически материал)   Проф. дфн Искра Христова-Шомова   Курсът цели да запознае студентите с различни изследователски гледни точки и стратегии при интерпретиране на средновековните български текстове. В този курс старобългарският текст е видян като едно предизвикателство, което изисква и самообразователни усилия.  Работи се с определени текстове с различни особености (езикови, стилови,