Научни издания

ON CONCEPTUALIZATION AND MISCONCEPTUALIZATION OF COMPOSITIONAL ASPECT IN BULGARIAN PUBLICATIONS   Krasimir Kabakčiev Sofia   Обсуждаются болгарские публикации об английском композиционном аспекте, реализованном на уровне предложений, предлагающие неадекватные описания. Славянский аспект реализуется в глаголе морфологически, а английские глаголы не могут обозначать вид, он реализуется как взаимодействие компонентов предложения, преимущественно NPs. Интерпретации, применимые к языкам с […]

В Годишника на Факултета по славянски филологии се отпечатват оригинални научноизследователски статии, студии, рецензии, обзори, посветени на славянските и балканските езици и на литератури от различни периоди. Предложените за публикуване текстове може да са написани на всички славянски езици, на английски, немски или френски. Не се приемат ръкописи, които са отпечатани или изпратени за печат

ANNUAL OF ST. KLIMENT OHRIDSKI UNIVERSITY OF SOFIA FACULTY OF SLAVIC PHILOLOGIES GUIDELINES FOR AUTHORS     The Annual of the Department of Slavic Studies publishes original papers (academic articles and book reviews) on various aspects of the Slavic and Balkan languages and literatures. The papers may be written in every Slavic language, English, French, or German.

ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ, ФОНОЛОГИЧНА И ФОНЕТИЧНА ТРАНСКРИПЦИЯ ПРИ ПРЕДАВАНЕТО С КИРИЛИЦА НА СЪГЛАСНИТЕ В ДАТСКИ СОБСТВЕНИ ИМЕНА В ПРЕВОДНАТА ЛИТЕРАТУРА НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК   Владимир Найденов, СУ „Св. Климент Охридски“   Предметом данного исследования является вариативность в способах передачи средствами болгарского кириллического алфавита согласных датского языка в собственных именах, встречающихся в текстах, опубликованных с семидесятых годов XX

ГРЕШКИ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРЕДЛОЗИ В ТЕКСТОВЕТЕ НА СТУДЕНТИ-МЕДИЦИ, ИЗУЧАВАЩИ СЛОВАШКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД   Владимира Башир-Гечова Медицински университет, Братислава     В статье обсуждаются результаты исследования в области овладения словацким языком как иностранным на начальном этапе (уровень А1). С помощью метода анализа ошибок объясняются ошибки в употреблении предлогов с существительными в винительном и предложном