<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="file:/home/aboy/Documents/xml/e-Zograf/schema/tei_ms_repertorium.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="Supr">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Супрасълски сборник от X век</title>
                <author>Милтенова, Анисава</author>
                <respStmt>
                    <name xml:id="AB">Андрей Бояджиев</name>
                    <resp>Представяне в XML формат</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Софийски университет „Св. Климент Охридски“</publisher>
                <publisher>Институт за литература</publisher>
                <pubPlace>София</pubPlace>
                <date when="2022">07.2022</date>
                <idno>Supr</idno>
                <availability status="free">
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
                        <p>The intellectual content of this file is copyrighted by the creators
                            under a <ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
                                International License</ref>. All reuse or distribution of this work
                            must contain somewhere a link back to the URL <ref target="http://slav.uni-sofia.bg/zograf/">http://slav.uni-sofia.bg/zograf/</ref>
                        </p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <p>Публикувани каталози и de visu.</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <language ident="bg">Bulgarian</language>
                <language ident="cu">Old Bulgarian</language>
                <language ident="ru">Russian</language>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords scheme="Repertorium" xml:lang="bg">
                    <term>Сборник</term>
                    <term>Супрасълски сборник</term>
                    <term>Чети-миней</term>
                    <term>Чети-миней за месец март</term>
                    <term>Триоден панегирик</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="#AB" when="2022-11-17">Конвертиране в XML.</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <msDesc>
                <head/>
                <msIdentifier>
                    <msName type="general">Сборник</msName>
                    <msName type="specific">Чети-миней за месец март</msName>
                    <msName type="specific">Панегирик триоден</msName>
                    <msName type="individual">Супрасълски сборник</msName>
                </msIdentifier>
                <physDesc>
                    <objectDesc form="codex">
                        <supportDesc material="parch">
                            <extent>
                                <measure unit="folia">285</measure>
                                <dimensions unit="mm" type="folia">
                                    <height>310</height>
                                    <width>230</width>
                                </dimensions>
                            </extent>
                            <condition>Добро. </condition>
                        </supportDesc>
                        <layoutDesc>
                            <layout columns="1"/>
                        </layoutDesc>
                    </objectDesc>
                    <ink xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0">Светлокафяво</ink>
                    <decoDesc>
                        <p>Геометрично-плетеничен стил с растителни мотиви, инициали и заставки; инициалите се отличават с конструктивни възли, архитектурни основи и антаблемени в долната част</p>
                    </decoDesc>
                </physDesc>
                <scribeDesc xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0">
                    <summary xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Трима книжовници</summary>
                    
                    <scribe n="А">
                        <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" role="scribe">Ретко</name>
                        <scriptDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                            <scriptNote script="Cyrs" style="uncial">Устав, едър, прав</scriptNote>
                        </scriptDesc>
                        <scribeLang>
                            <summary xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Български с източнобългарски особености; характеризира се с четири знака за носови гласни (<foreign xml:lang="cu">ѧ</foreign>, <foreign xml:lang="cu">ѩ</foreign> , <foreign xml:lang="cu">ѭ</foreign> след гласна, <foreign xml:lang="cu">ѫ</foreign>, <foreign xml:lang="cu">ꙙ</foreign> след съгласна), два ера, гласни за йотация <foreign xml:lang="cu">ꙗ</foreign>, <foreign xml:lang="cu">ѥ,</foreign> <foreign xml:lang="cu">ю</foreign>; палатални <foreign xml:lang="cu">л҄ </foreign>и <foreign xml:lang="cu">н҄</foreign> .</summary>
                        </scribeLang>
                    </scribe>
                    <scribe n="Б">
                        <locusGrp xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                            <locus>129.30</locus>
                            <locus>139. 9-20</locus>
                        </locusGrp>
                        <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" role="scribe">Анонимен</name>
                        <scriptDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                            <scriptNote script="Cyrs" style="uncial">Устав, едър, прав</scriptNote>
                        </scriptDesc>
                    </scribe>
                    <scribe n="В">
                        <locus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">218. 8-16</locus>
                        <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" role="scribe">Анонимен</name>
                        <scriptDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                            <scriptNote script="Cyrs" style="uncial">Устав, едър, прав</scriptNote>
                        </scriptDesc>
                    </scribe>
                </scribeDesc>
                <msContents>
                    <summary>
                        48 статии. Съставен е на българска почва от преводи от византийски гръцки, А и Б групи: А – хомилетична част, в която преобладават архаични преводи, възхождащи към Кирило-Методиевата традиция; Б – житийна (мартироложка) част, възхождаща към преводите от кръга на Преславската книжовна школа. Някои преводи възхождат към глаголически първообраз.</summary>
                </msContents>
                <history>
                    <origin>
                        <origDate notBefore="0900" notAfter="0972">10. век, среда</origDate>
                    </origin>
                    <provenance>Бил е притежание на <rs type="place" ref="#Супрасъл">Супрасълския манастир</rs>, Полша; открит е през 1823 г. от <rs type="person" ref="#mihail_bobrovskij">М. К. Бобровски</rs>. Той изпраща на <rs type="person" ref="#jernej_kopitar">Б. Копитар</rs> 118 л. за проучване, след което остават в Университетската библиотека в Любляна; 151 л. остават в библиотеката на Замойски във <rs type="place" ref="#Варшава">Варшава</rs>; по време на Втората световна война (1939-1945) изчезва и се появява в САЩ през 1965 г.; върната е на Полша в 1968 г.; 16 л. са принадлежали на <rs type="person" ref="#afanasij_bychkov">А.Ф. Бичков</rs>, остават в Руската национална библиотека, С. Петербург. Включен в Списъка на куртурното наследство на ЮНЕСКО от 2007 г.</provenance>
                </history>
                <additional>
                    <surrogates>
                        <list>
                            <head>Електронно копие в интернет:</head>
                            <item>
                                <ref target="https://web.archive.org/web/20140308193821/">Web archive</ref>
                            </item>
                            <item>
                                <ref target="http://csup.ilit.bas.bg/galleries">Проект на страниците на Института за литература на БАН</ref>
                            </item>
                            <item>
                                <ref target="http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcs/slav/aksl/suprasl/supra.htm ">Project Titus </ref>
                            </item>
                            <item>
                                <ref target="http://suprasliensis.obdurodon.org/">Ново електронно издание</ref> </item>
                        </list>
                    </surrogates>
                    <listBibl>
                        <head>Библиография</head>
                        <fw>
                            <hi rend="bold">Издания</hi>
                        </fw>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Miklosich1851">Miklosich 1851</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Северьянов1904">Северьянов 1904</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Заимов1982">Заимов, Капалдо 1982</rs> ; <rs type="bibl" ref="#Заимов1982">Заимов, Капалдо 1982</rs>
                        </bibl>
                        <fw>
                            <hi rend="bold">Аналитичен опис</hi>
                        </fw>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Мошин1971">Мошин 1971</rs>: 149–157</bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Щапов1976">Щапов 1976</rs>: 54–64</bibl>
                        <bibl>
                            <ref target="http://repertorium.obdurodon.org/readFile.php?filename=MPSuprasliensis.xml&amp;lg=bg">Петрова, Мая в Repertorium</ref>
                        </bibl>
                        <fw>Изследвания (подбор)</fw>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Срезневский1868">Срезневский 1868</rs>: 2, 27, 174–186, 226–240</bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Дурново1925">Дурново 1925</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Marguliés1927">Marguliés 1927</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Meyer1935">Meyer 1935</rs> (речник)</bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Aitzetmüller1967">Aitzetmüller 1967</rs> ; <rs type="bibl" ref="#Aitzetmüller1969">Aitzetmüller 1969</rs> ; <rs type="bibl" ref="#Aitzetmüller1970">Aitzetmüller 1970</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Bláhová1971">Bláhová 1971</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Bláhová1973">Bláhová 1973</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Capaldo1978">Capaldo 1978</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Добрев1978">Добрев 1978</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Заимов1980">Заимов 1980</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Добрев1981">Добрев 1981</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Lunt1983">Lunt 1983</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Lunt1984">Lunt 1984</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Schenker1995">Schenker 1995</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Damjanović2004">Damjanović 2004</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Темчин2006">Темчин 2006</rs>
                        </bibl>
                        <bibl>
                            <rs type="bibl" ref="#Милтенова2012">Милтенова 2012</rs>. Откъс от книгата: <ptr target="https://web.archive.org/web/20120330224545/http://csup.ilit.bas.bg/node/23/"/>
                        </bibl>
                    </listBibl>
                </additional>
                <msFrag n="1">
                    <msIdentifier>
                        <msName type="part">Варшавска част</msName>
                        <country>Полша</country>
                        <settlement ref="#Варшава">Варшава</settlement>
                        <repository ref="#lib_BNPol">Национална библиотека на Полша</repository>
                        <idno type="shelfmark">БОЗ.201</idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc material="parch">
                                <extent>
                                    <measure unit="folia">151</measure>
                                </extent>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                </msFrag>
                <msFrag n="2">
                    <msIdentifier>
                        <msName type="part">Люблянска част</msName>
                        <country>Словения</country>
                        <settlement ref="#Ljubljana">Любляна</settlement>
                        <repository ref="#lib_NUL">Народна и Университетска библиотека</repository>
                        <idno type="shelfmark">Cod. Kop. 2</idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc material="parch">
                                <extent>
                                    <measure unit="folia">118</measure>
                                </extent>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                </msFrag>
             
                <msFrag n="3">
                    <msIdentifier>
                        <msName type="part">Петербургска част</msName>
                        <country>Русия</country>
                        <settlement ref="#Sankt-Peterburg">Санкт Петербург</settlement>
                        <repository ref="#lib_РНБ">Руска национална библиотека</repository>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc material="parch">
                                <extent>
                                    <measure unit="folia">16</measure>
                                </extent>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                </msFrag>
            </msDesc>
        </body>
    </text>
</TEI>