Да се завърнеш в чужда земя или защо никой пророк не е приет в родината си
от
Димитър Камбуров
Данни
Заглавие | Да се завърнеш в чужда земя или защо никой пророк не е приет в родината си |
---|---|
Редакция |
Андрей Бояджиев |
Авторско право |
The Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). |
Ключови думи |
репрезентации на комунизма, памет, имигрантска литература, преход |
Резюме
Преди година и половина в България се разгоря скандал, предизвикан от Илия Троянов във връзка с агентурното минало на преводача му Любомир Илиев. В него ясно пролича, че българската литературна публичност е по-скоро на страната на Илиев, отколкото на Троянов, чийто книга „Власт и съпротива” беше наскоро номиниран като роман на годината в Германия. Месеци по-късно той беше отличен и с голямата награда Виленица за централноевропейски автор. Международният успех на автора не съответства на мястото му на българската литературна сцена. Ще се опитаме да отговорим защо е така през прочит на романа му „Власт и съпротива”.