Съдържание

Точки Контекст Връзка
24.940237

... рѣкитѣ. Α колко много сѫ названията съ тур. дума Чаѝръ съ значение на ливади! Т...

...ела, което значи гранична гора, както и тур. Лазъ — ниско изсѣчена гора. ...

...е (Лук.), Дѫ̀бово (ново име — Казанл.), тур. Салихъ или Салихлеръ въ Герлово. Т...

...о Цаконица (Врач.), на които отговарятъ тур. Каѝнъ-чалъ въ Родопитѣ, Каѝнъ-долъ ...

...(Севл.), Крушовèне и Крỳшовица (Орѣх.), тур. Армутлѝи (Добрич.) и пр. ...

...а и мѣста съ името Абланица и Ябланица, тур. Алмà-дере (Ябълчево — ...

... Дюла (Cydonia vulgaris) — тур. Айваджикъ (Панаг. и Айт.). ...

... ́ чане, тур. Дỳдене (Пловд.). См...

..., Лѣскóвъ-долъ (Вр.), Лѣшкò (Г. Джум.), тур. Фандъклѝ или Πандъкли. ...

...запазена въ Ρуй, връхъ надъ гр. Трънъ и тур. Тетрèлъ до Морава (Айт.). ...

...), Дебелèцъ (Търн.), Дебелцòво (Севл.), тур. Κулаклиѝ, дн. Завой (Ямб.). ...

...а си: Κрѝвина (Свищ. и Тетев.), Крѝвня, тур. изговоръ на Крѝвина (Русен. и Прова...

... Макъ (Paraver L.), Маково (Прил.) тур. Гелинджикъ (Добр.). ...

... Сланутъкъ, староб. сланоутъкъ>, тур. нахутъ (Cicer arietinum) — Сланỳтък...

...зъ (Oryza sativa) — Оризàри (Кочанско), тур. Челтикчѝ, дн. Оризово (Пловд.), око...

37_Rastenia.xml
5.2486134

...ки тур. турски ...

002_Abbr.xml
2.8867373

...к.) и до Бучинъ-проходъ (Соф.), както и тур. Чилингѝръ-махле (Кърдж.) и пр. Оста...

....), или новитѣ имена Градѝни (Дуп.) или тур. Бахчà и пр. ...

...и Курубаагларъ (Сухитѣ лозя) въ София и тур.-перс. Марàшъ (Шум. и въ Пазарджикъ)...

... на Панагю̀рище, както и видоизмѣненото тур. Панаѝръ-гедикъ до Девинъ и пр. Турц...

26_Zanajati.xml
2.6243067

... Бешѝкъ-гьолъ, езеро, подобно на люлка; тур. бешикъ = люлка. ...

45_Predmeti.xml
2.6243067

... Τрóица или съ тур. изговоръ Турунджá (Шум.) отъ Троица...

28_Hram.xml
2.4930913

...ия произхождатъ отъ гръцк. ἄλαμάνοι или тур. аламанъ, съ които имена двата после...

...динъ старо-планински връхъ се нарича съ тур. форма Чиφỳтъ. Армен...

... ̀ птенъ или съ тур. форма — Ченгенè кале, а единъ долъ ...

20_Narod.xml
1.4433687

...ре (Пловд.), Мàлко-Чочовени (Слив.) или тур. Бою ̀ ...

... което произхожда отъ тур. karšy, което значи отсрѣща и то въ ...

40_Golemina.xml
1.4433687

...и езерца, Рибàрица (Тетев.) и др. Между тур. названия, свързани съ риба, тукъ ще...

...Странджа пл. и Крагуево (Бит.), както и тур. Дуганджѝ (Карл.), Дугàнъ-хисарь или...

38_Zhivotni.xml
1.0497227

...стѫпно мѣсто, на което отчасти отговаря тур. Демиръ-хисаръ или гръцк. Сидерокаст...

27_Grad.xml
0.52486134

...до Луковитъ и Желенъ (Соф.) или Κòтелъ, тур. Казàнъ и пр. На тѣзи названия отгов...

33_Planina.xml
0.393646

...защото на р. Витъ имало много воденици, тур. = дерменъ и мн. др.

02_Narodni_talk.xml