Данни

Заглавие Фитоними и зооними у Речнику жаргонизама „jужне пруге”
Редакция

Публикувано от  Андрей Бояджиев

Авторско право

The Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Резюме

Најновији речник жаргонизама српског језика специфичан је по томе што је грађа прикупљана на подручју призренско-тимочких говора, те је познати израз „јужна пруга“, којим се именује простор југоисточне Србије, употребљен у његовом наслову.

У овом раду представља се избор лексике из Речника жаргонизама јужне пруге. Ради се о жаргонизмима који у себи садрже фитониме и зоониме. Оваквих лексема има преко 150 од свих речничких одредница. Оне су разврстане према семантичким групама на основу њихове употребне функције и на основу њихове везе са изворном речју. Урађена је и њихова језичка анализа с обзиром на њихову структуру и творбу.

Жаргонизми мотивисани фитонимима и зоонимима у Речнику послужили су најчешће за именовање особа према њиховом изгледу, карактеру, професији или понашању у одређеним ситуацијама. За таква именовања коришћени су неизмењени облици фитонима или зоонима, или су се они нашли у основи речи/израза којим се именују наведене групе. Поред примарних фитонима и зоонима, у анализу су укључене и именице којима се именују делови биљака, односно животиња, затим глаголи у вези са биљним и животињским светом.

Анализа треба да покаже фреквентност и начин употребе фитонима и зоонима у функцији жаргонизама говора „јужне пруге“.