Лествица от началото на XVI век, Зогр. 2 Бояджиев, Андрей свещ. Козма Поповски Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Зографска Света обител София 2016 Zogr_0002

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://slav.uni-sofia.bg/zograf/

Публикувани каталози и de visu.

 Bulgarian Old Bulgarian Лествица Йоан Лествичник, св. Йоан Синайски, св. Промяна на библиографските връзки в описанията и изданията. Сега се прави разлика между библиография и цитирана литература. Промяна на стойностите на езиците от bul в bg и от chu в cu съгласно IANA: https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry Промени в характеристиката на scriptNote и langNote елементите Редакционни допълнения Реорганизация на елемента scriptDesc: премахване на атрибутите и поместването им в елемента scriptNote. Конвертиране в XML. Лествица Гърция Света гора, Атон Зографски манастир Зогр. 2 2 2 защитен лист с мастило. Под него написано Миней, зачертано и добавено Лѣствица в 1638. Райков и др. 1994: 29; Стоилов 1903; Каталог 1. 300 Турилов, Мошкова 2016 163 Преден защитен лист цифрата 2 зачертана с молив и написано със същия молив > Iljinskij!; Каталог 1937 – допълнено по-късно с индекс а, т.е. 163а Ильинский 1908 45 1rномерът 148 е зачертан с молив и написано отстрани 45. 148 1r с мастило: З.Б. № 148 Каталог 2 I.б.2 Преден защитен лист Поправена предишната сигнатура с молив и дописано XVII Турилов, Мошкова 2016 Райков и др. 1994; Каталог 1937 I.а.2 преден защитен лист – с черно мастило: отдѣленіе 1.a.2 Ильинский 1908 Хартия Ръкавица със звезда отгоре подобен Briquet 1923 10731 1509 г. Котва в кръг със звезда отгоре подобни образци Mošin 1973 16 в., начало 205 л. 240 185 Библиотечна фолиация с молив в средата на горните полета. Свезките са по 8 листа. Обозначенията са били горе вдясно на листа в началото на тетрадата и на последния лист в долното поле, вляво, но сега се виждат само следи от тях. Последният, 205 л., неномериран. Листовете са обрязани неравномерно при преподвързването, което е засегнало главно горните и долните полета. Свезките са разшити. Малки геометрични заставки и червени растително-геометрични инициали 1rИзображение на лествицата с благославящата ръка над нея. До нея вляво надпис в червенослов: вѣдомо да е́сть ꙗко стпеньі и҆же ѻ добродѣлехь · сѫ́ть · к҃· а е́же · ѡ страстехь ·і҃. Надписът продължава долу вдясно: въсходетевъсходите въсходь съ оу҆съдїемь : – Нова, библиотечна, картон облечен в плат с кожен гръб. 204v "+ Сиꙗ кни́га монастира изꙋграфа. ст҃аго великомꙋченика. хс꙯ва. геѡр꙯гиꙗ. смерени. егꙋмен꙯ паи́сеи. иер꙽монах꙯. да се зна когда стах꙯ егꙋмен꙯. семꙋ. монастирꙋ вишеречен҅номꙋ азь паисеи. въ лѣто. ҂з҃р҃м҃ѕ҃. мс꙯ца꙯. ап꙽рилиꙗ к҃ г҃ дн҃ ь. + ѿ рож꙯. хсв҃а. ҂а҃.х҃. 205r + Аз꙽ греш꙯ни въ іноцѣх꙯ ефтимиа́ Анонимен Полуустав, изискан Български езикови черти Двуеров, двуюсов Съдържа произведението „Лествица“ от Йоан Синайски (Лествичник). 16. век, начало На гърба на предната корица Добавен напечатан текст с кратко описание: 2. Лествица от XV в. 204 листа хартия. Българска редакция. Отд. Iа/б?/2 Илински, № 163

Дигитално копие в Зографската електронна научно-изследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.

 Турилов, Мошкова 2016: 170, № 300 (описание) Райков и др. 1994: 29, № 2, табл. 2 – л. 1r (описание) Иванов 1931: 250, № 48 (издание на първата приписка) Ильинский 1908: 21–22, № 163 (описание и издание на първата приписка) Стоилов 1903: 133, № 2 (издание на първата приписка)