Служба за иконата „Св. Богородица Акатистна“ и тропари за Зографски светци от 1910 г., Зогр. 302 o. Козма Петко Петков Маргарет Димитрова Климентина Иванова Елисавета Мусакова Редакция на печатния каталог Андрей Бобев Трансформация в XML Андрей Бояджиев Зографски манастир Софийски университет „Св. Климент Охридски“ София 19.05.2019 Zogr_0302

The intellectual content of this file is copyrighted by its creator(s) under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Публикувани каталози и de visu.

 Bulgarian Old Bulgarian Служби Служба за иконата „Св. Богородица Акатистна“ Тропари Зографски светци Editorial corrections in the content of codicology, paleography, language, and content Edition of the electronic file. Transformation of all p elements to their corresponding parts in msDesc model. Трансформация от PDF през ODT в XML формат Служба за иконата „Св. Богородица Акатистна“ и тропари за Зографски светци Зогр.302 Гланцирана хартия Няма 36 195 137 154 112 Оригинална буквена фолиация 1–37, с пропусната номерация на л. 36; съвременна фолиация с молив, с арабски цифри 1–36, последният лист не е номериран. Ръкописът е добре запазен. Празни листове: 2 и 30r-37r. Черно за текста; заглавният лист (л. 1r–1v) е писан с червеникавокафяво мастило; на две места с червено мастило с почерка на преписвача са направени добавките: „Такожде и“ пред кондака на глас IV за Зографските светци (л. 29r) и буква „е“ в думата прощенїе (л. 29v).

Картон, обвит в жълтооранжев плат; платнен гръб с червенокафяв цвят. Предният форзац е кариран лист от тетрадка голям формат, залепен от вътрешната страна на лявата корица.

28v (във вътрешното поле) 11 VII 910 , т.е. 11.07.1910 г.

 1v Тази книжица е написана за гробищната църква; никой не е въ правото да я усвои. 1910 година. 1r–1v Анонимен Ръкописно писмо, ново Църковнославянски 2r–29v Панарет Зографски Полуустав Църковнославянски Вероятният преписвач е монах Панарет (библиотекар), чиито подписани ръкописи са Зогр. 351, 353, 354. Молитвеник Целият текст е пригоден за зографската икона от Службата за Акатистната икона, вероятно от печатно руско издание, защото на л. 10v срещу „Славѧнскихъ православныхъ странъ“ в полето преписвачът бележи: „Вꙿ подлинницѣ сице: Радꙋ́йсѧ, Рѡссїйскїѧ страны и проч...“; подобна бележка има и на л. 21v; на л. 21r срещу „сꙋ́щаѧ Болгарїа“ в полето: „Вꙿ подлинницѣ сице: Великаѧ и Малаѧ Рѡссїа, ꙗкоже Гора...“ 1r Заглавие на Служба за иконата „Св. Богородица Акатистна“ Слꙋ́жба Прес͠тѣй Бцⷣѣ. въ че́сть и па́мять Зѡгра́фскiя Чудотво́рныя Ея̀ İкѡ́ны, имену́емыя „Услы́шательница“ или „Ака́ѳі̇сная“ (Праздникъ КИ҃го Jю́лі̇я) и Тропари31 и Кондакѝ Ст҃ы̀мъ, ко̀ихъ слу́жбы не обрѣта́ются въ ̓о́бщихъ печа̀тныхъ мине́яхъ. ҂АЦ҃І года. 3r–26v <rs type="title" ref="#office_theotokos-akathistos">Служба за иконата „Св. Богородица Акатистна“ с Малка и Велика вечерня</rs> 27r–29v Тропари и кондаци на светците, чиито служби не се намират в обикновените минеи Включени са тропари и кондаци само за Зографски светци св. Козма (22.09) и св. 26 преподобномъченици (10.10). 1910

Дигитално копие в Зографската електронна научноизследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.

 Иванова 2017: 30–31, табл. № 16