Молитвеник. Молитви към св. Богородица от XIX век, Зогр. 379 Климентина Иванова Елисавета Мусакова Редакция на печатния каталог Андрей Бобев Андрей Бояджиев Редакция на XML файла Камелия Христова Представяне в XML формат Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Зографска Света обител София 04.10.2019 Zogr_0379

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL https://slav.uni-sofia.bg/zograf/

Публикувани каталози и de visu.

 Bulgarian Old Bulgarian Молитвеник Молитви Молитви към св. Богородица Editorial corrections in the content of codicology, paleography, language, and content Edition of the electronic file. Transformation of all p elements to their corresponding parts in msDesc model. Трансформация от PDF през ODT в XML формат Молитвеник Молитви към св. Богородица Гърция Света гора, Атон Зографска Света обител Зогр. 379 379 250 251 III.з.26 Плътна и гладка Няма 144 175 110 140 90 Oригинална фолиация 1–82, на л. 83–85 ‒ нова фолиация с молив; следва същата фолиация до последния лист – 144 Задоволително общо състояние; книжното тяло е отделено от подвързията, гърбът е разкъсан. Празни листове: 85–128, 132r, 133–144. Текст в рамка отгоре и от двете страни, очертана с молив Черно

Тънък картон, обвит с мраморна хартия; кожен гръб и платнени ъгли. Върху лявата корица ‒ празен бял етикет.

 132vПовторени и задраскани заглавията на молитви № № 29 и 30. Григорий Ръкописно писмо, ново Руски със силно църковнославянско влияние върху лексиката и граматиката Руски С гражданско „я“, с краесловни ерове, с ѣ, без надредни знаци Името на книжовника се споменава в някои от молитвите Молитвеник 1r–84v <rs type="title" ref="#preces_theotokos">Молитви към св. Богородица</rs> Текстовете са общо 33. Означени като I‒V са молитви от св. Димитър Ростовски, другите са без автор или са с имената на св. Герман, св. Андрей Критски, а шест от молитвите са с името на св. Ефрем Сирин. Номер 32 съдържа началото и част от утринните молитви („Стихи предначинательные къ молитвеному правилу“). В края на последната (№ 33) молитва-похвала към св. Богородица е указано, че тя е извадка от книгата „Ново небе“, чудо седмо (явяването на Богородица на Тома, архиепископ Клитуарийски, за да го научи как да ѝ се моли, л. 84v) 129r–131v Съдържание 19. век

Дигитално копие в Зографската електронна научноизследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.

 Иванова 2017: 112–113, табл. № 104