Д-р Мирена Пацева е доцент в Катедрата по български език като чужд. Завършила е българска филология и история и теория на културата. Докторската ѝ дисертация е на тема „Национално-културна специфика на значението на думата“. Сред лекционните ѝ курсове са „Фонетика на българския език. Специфика на преподаването на фонетичните особености на българския език в обучението като чужд“, „Българското ударение“, „Антропологична лингвистика“, „Когнитивна антропология“. Била е лектор по български език и култура в Университета в Ню Делхи, Индия, и в Университета „Македония“, Солун, Гърция. Автор е на монографиите: „Ценностно иницииране в България през 90-те години в България“ (в съавторство с М. Момов), „Антропологичен поглед към езика“, „За словното ударение в българския език, изучаван като чужд“, „Бхартрихари. За изреченията и думите“.
Катедра: Български език като чужд
Водени учебни дисциплини:
- Български език за чужденци, А1, А2, В1, В2, С1, ФСлФ, СУ
- Фонетика на българския език. Специфика на преподаването на фонетичните особености на българския език в обучението като чужд, МП, ФСлФ, СУ
- Европейска езикова политика: законова и практическа рамка, МП, ФСлФ, СУ
- Учебните пособия по български език и Общоевропейската референтна езикова рамка, МП, ФСлФ, СУ
- Българското ударение, ФСлФ, СУ
- Говоренето и разбирането като психични процеси, ФСлФ, СУ
- Cross-cultural psycholinguistics, University of Macedonia, Thessaloniki, Greece
- Фонетика, лексикология, фразеология (за референт-преводачи), ФЖМК
- Психолингвистика и превод (за референт-преводачи), ФЖМК
- Cognitive anthropology, Master’s program in cognitive sciences (in English), НБУ
- Антропологична лингвистика, МП „Интерпретативна антропология“, ФСлФ, СУ
- Когнитивна антропология и етносемантика, МП „Културна антропология“, специалност „Културология“, ФФ, СУ
- Език, съзнание, култура, общо, индоевропейско и балканско езикознание, ФСлФ, СУ
Специализации:
- 2020 Програма за звуков анализ Praat, ФКНФ, СУ
- 2007 SPICES Международна комуникация, София (на английски)
- 2003–2005 Center for Sanskrit Studies, JNU, New Delhi, India
- 2002 Language, gender, society, CEU, Budapest, Hungary
- 2000, 2001, 2002 Когнитивни науки, НБУ, София
- 1993 Comparative Analysis of Cognitive Systems, Seville, Spain
- 1992 Deutsche Sprache und Landeskunde, Saarbruken, Deutschland
Членство в научни организации:
- AATSEEL. American Association of Teachers of Slavic and East European Languages 2023–2024
- Societas Linguistica Europaea 2020–2022
- Society for Linguistic Anthropology (SLA) 2017–2018
- Slavic Linguistics Society 2016–2017
Научни интереси: съвременен български език, психолингвистика, прозодия, антропологична лингвистика
Връзки:

