Глава 11.
22v1. Ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰵⰳⰴⰰ ⱄⱏⰽⱁⱀⱐⱍⰰ ⰻ҃ⱄ ·
ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱗ ⱁⰱⱑⰿⰰ ⱀⰰ ⰴⰵ-
20 ⱄⱔⱅⰵ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⰰ ⱄⰲⱁⰺ҅ⰿⰰ ·
ⱂⱃⱑⰺⰴⱑⱅⰵ ⱁⱅⱏⱅⱘⰴⱑ ⱆⱍⰻⱅⱏ ·
ⰺ҅ ⱂⱃⱁⱂⱁⰲⱑⰴⰰⱅⱏ ⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱑⱈⱏ
ⰺⱈⱏ · 2. Ⰺⱁ҅ⰰ҅ⱀⱏ ⰶⰵ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰ-
23rⰲⱏ · ⰲⱏ ⱘⰸⰻⰾⰻⱎⱅⰻ ⰴⱑⰾⰰ ⱈⰲ҃ⰰ
ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⰲⱏ ⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏⰹ ⱄⰲⱁⰺ-
ⰿⰻ · 3. ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱆ · ⱅⱏⰹ ⰾⰻ ⰵ-
ⱄⰻ ⰳⱃⱔⰴⱕⰻ · ⰺ҅ⰾⰻ ⰺ҅ⱀⱁⰳⱁ ⱍⰰⰵ-
5 ⰿⱏ · 4. Ⰺ҅ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰻ҃ⱄ ⱃⰵⱍⰵ
ⰺ҅ⰿⱏ · ⱎⰵⰴⱏⱎⰵ ⰲⱏⰸⰲⱑⱄⱅⰻ-
ⱅⰵ ⰺ҅ⱁ҅ⰰⱀⱁⰲⰻ · 5. ⱄⰾⱑⱂⰻⰹ ⱂⱃⱁ-
ⰸⰻⱃⰰⱙⱅⱏ · ⰺ҅ ⱈⱃⱁⰿⰻ ⱈⱁⰴⱔ-
ⱅⱏ · ⱂⱃⱁⰽⰰⰶⰵⱀⰻⰹ ⱁⱍⰻⱎⱅⰰ-
ⱙⱅⱏ ⱄⱔ · ⰺ҅ ⰳⰾⱆⱄⰻⰹ ⱄⰾⱏⰹ-
10 ⱎⱔⱅⱏ · ⰺ҅ ⰿⱃⱏⱅⰲⰻⰹ ⰲⱏⱄⱅⰰ-
ⱙⱅⱏ · 6. ⰺ҅ ⰱⰾⰰⰶⰵⱀⱏⱄⱅⱏ ⰺ҅ⰶⰵ
ⱀⰵ ⱄⱏⰱⰾⰰⰸⱀⰻⱅⱏ ⱄⱔ ⱁ ⰿⱀⱑ ·
7. ⱅⱑⰿⱏ ⰶⰵ ⰺ҅ⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰵⰿⱏ ·
ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⰻ҃ⱄ ⰳⰾ҃ⰰⱅⰻ ⱀⰰⱃⱁⰴⱁⰿⱏ
15 ⱁ҅ ⰺ҅ⱁⰰⱀⱀⱑ · ⱍⰵⱄⱁ ⰲⰻⰴⱑⱅⱏ ⰺ҅-
ⰸⰻⰴⰵⱅⰵ ⰲⱏ ⱂⱆⱄⱅⱏⰹⱀ҄ⱙ ·
ⱅⱃⱐⱄⱅⰻ ⰾⰻ ⰲⱑⱅⱃⱁⰿⱐ ⰽⱁⰾⱑ-
ⰱⰾ҄ⰵⰿⱏⰹ · 8. ⱀⱏ ⱍⱐⱄⱁ ⰺ҅ⰸⰻⰴⱁ-
ⱄⱅⰵ ⰲⰻⰴⱑⱅⱏ · ⱍⰽ҃ⰰ ⰾⰻ ⰲⱏ ⰿⱔ-
20 ⰽⱏⰽⱏⰹ ⱃⰻⰸⱏⰹ ⱁⰱⰾⱐⱍⰵⱀⰰ
· ⱄⰵ ⰺⰶⰵ ⰿⱔⰽⰽⰰ ⱀⱁⱄⱔⱅⱏ · ⰲⱏ
ⰴⱁⰿⱁⱈⱏ ⱌⱃ҃ⰻⱈⱏ ⱄⱘⱅⱏ · 9. ⱀⱏ ⱍⱐ-
23vⱄⱁ ⰺ҅ⰸⰻⰴⱁⱄⱅⰵ ⰲⰻⰴⱑⱅⱏ · ⱂⱃⱁⱃⱁ-
ⰽⰰ ⰾⰻ · ⰵⰹ · ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⰺ҅ ⰾⰻⱎⰵ
ⱂⱃⱁⱃⱁⰽⰰ · 10. Ⱄⱐ ⰱⱁ ⰵⱄⱅⱏ ⱁ ⱀ҄ⰵⰿⱐⰶⰵ
ⰵⱄⱅⱏ ⱂⱄⰰⱀⱁ · ⱄⰵ ⰰⰸⱏ ⱂⱁⱄⱏⰾ҄ⱙ
5 ⰰⰼ҃ⰾⱏ ⰿⱁⰻ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⰾⰻⱌⰵⰿⱐ ⱅⰲⱁ-
ⰺⰿⱐ · ⰺ҅ ⱆⰳⱁⱅⱁⰲⰰⰵⱅⱏ ⱂⱘⱅⱐ
ⱅⰲⱁⰻ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱅⱁⰱⱁⱙ · 11. Ⰰⰿⰻⱀ ·
ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱀⰵ ⰲⱏⱄⱅⰰ · ⰲⱏ ⱃⱁ-
ⰶⰴⰵⱀⱏⰺⱈⱏ ⰶⰵⱀⰰⰿⰻ · ⰱⱁⰾ҄ⰻⰹ
10 ⰺ҅ⱁⰰⱀⰰ ⰽⱃⱄⱅⰻⱅⰵⰾ҄ⱑ · ⰿⱐⱀ҄ⰻ ⰶⰵ
ⰲⱏ ⱌⱃ҃ⱄⱑ ⱀⰱ҃ⱄⱌⱑⰵⰿⱐ ⰱⱁⰾ҄ⰻⰹ
ⰵⰳⱁ ⰵⱄⱅⱏ · 12. Ⱉⱅⱏ ⰴⱐⱀⰻⰹ ⰶⰵ ⰺ-
ⱁ҅ⰰ҅ⱀⰰ ⰽⱃꙿⱄⱅⰻⱅⰵⰾ҄ⱑ ⰴⱁⱄⰵⰾⱑ ·
ⱌⱃ҃ⱄⱁ ⱀⰵ҃ⰱⱄⰽⱁⰵ ⱀⱘⰴⰻⱅⱏ ⱄⱔ ·
15 ⰺ҅ ⱀⱘⰶⰴⱐⱀⰻⱌⰻ ⰲⱏⱄⱈⱏⰹⱅⰰ-
ⱙⱅⱏ ⰵ · 13. ⰲⱄⰻ ⰱⱁ ⱂⱃⱁⱃⱁⱌⰻ ⰺ ⰸⰰ-
ⰽⱁⱀⱏ · ⰴⱁ ⰺⱁ҅ⰰ҅ⱀⰰ ⱂⱃⱁⱃⱑⱎⱔ · 14. ⰺ҅ ⰰ-
ⱎⱅⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱅⰵ ⱂⱃⰻⱗⱅⰻ · ⱅⱏ
ⰵⱄⱅⱏ ⰺ҅ⰾⰻⱑ ⱈⱁⱅⱔⰹ ⱂⱃⰻⱅⰻ ·
20 15. ⰺ҅ⰿⱑⱗⰻ ⱆⱎⰻ1 ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⱅⰻ · ⰴⰰ
ⱄⰾⱏⰹⱎⰻⱅⱏ · 16. Ⰽⱁⰿⱆⰶⰵ ⱆⱂⱁ-
ⰴⱁⰱⰾ҄ⱙ ⱃⱁⰴⱁⱄⱐ · ⱂⱁⰴⱁⰱⰵⱀⱏ
ⰵⱄⱅⱏ ⰴⱑⱅⰻⱎⱅⰵⰿⱏ · ⱄⱑⰴⱔ-
24rⱎⱅⰵⰿⱏ ⱀⰰ ⱅⱃⱏⰶⰻⱎⱅⰻⱈⱏ · ⰺ҅ⰶⰵ
ⰲⱏⰸⰳⰾⰰⱎⰰⱙⱅⱏ ⰴⱃⱆⰳⱁⰿⱏ ⱄⰲⱁ-
ⰺⰿⱏ · 17. ⰺ҅ ⰳ҃ⰾ҄ⱙⱅⱏ · ⱄⰲⰻⱃⰰⱈⱁⰿⱏ
ⰲⰰⰿⱏ · ⰺ҅ ⱀⰵ ⱂⰾⱔⱄⰰⱄⱅⰵ · ⱂⰾⰰ-
5 ⰽⰰⱈⱁⰿⱏ ⰲⰰⰿⱏ · ⰺ҅ ⱀⰵ ⱃⱏⰹⰴⰰⱄⱅⰵ ·
18. ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰱⱁ ⰺ҅ⱁ҅ⰰⱀⱏ · ⱀⰻ ⱂⰻⱗ ⱀⰻ ⱑⰴⱏⰹ ·
ⰺ҅ ⰳⰾ҃ⱙⱅ ⰱⱑⱄⱏ ⰺ҅ⰿⰰⱅⱏ · 19. ⱂⱃⰻ-
ⰴⰵ ⱄⱀ҃ⱏ ⱍⱄ҃ⰽⱏⰹ ⱑ҅ⰴⱏⰹ ⰺ҅ ⱂⰻⱗ ·
ⰺ҅ ⰳ҃ⰾ҄ⱙⱅⱏ ⱄⰵ ⱍⰽ҃ⱏ ⱑⰴⱐⱌⰰ ⰺ҅ ⱂⰻ-
10 ⰲⱐⱌⰰ · ⰿⱏⰸⰴⱁⰺ҅ⰿⱐⱌⰵⰿⱏ
ⰴⱃⱆⰳⱏ · ⰺ҅ ⰳⱃⱑⱎⱐⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ·
ⰺ ⱁⱂⱃⰰⰲⰴⰻ ⱄⱔ · Ⱂⱃⱑⰿⱘⰴⱃⱁ-
ⱄⱅⱐ ⱁⱅⱏ ⰴⱑⰾⱏ ⱍⱔⰴⱏ ⱄⰲⱁⰺⱈⱏ ·
20. ⱅⱏⰳⰴⰰ ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ⱂⱁⱀⱁⱄⰻⱅⰻ
15 ⰳⱃⰰⰴⱁⰿⱏ · ⰲⱐ ⱀ҄ⰻⱈⱏⰶⰵ ⰱⱏⰹ-
ⱎⱔ ⰿⱀⱁⰶⰰⰺⱎⱔ ⱄⰻⰾⱏⰹ его2
ⰸⰰⱀ҄ⰵ ⱀⰵ ⱂⱁⰽⰰⰰⱎⱔ ⱄⱔ · 21. ⰳⱁⱃⰵ ⱅⰵ-
ⰱⱑ ⱈⱁⱃⰰⰸⰻⱀⱏ · ⰳⱁⱃⰵ ⱅⰵⰱⱑ · ⰲⰻ-
ⱅꙿⱏⱄⰰⰺ҅ⰴⰰ · ⱑⰽⱁ ⰰⱎⱅⰵ ⰲⱏ ⱅꙿⱛⱃⱑ ·
20 ⰺ҅ ⱄⰻⰴⱁⱀⱑ · ⰱⰻⱎⱔ ⱄⰻⰾⱏⰹ ⰱⱏⰹ-
ⰾⱏⰹ · ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱔⱗ ⰲⱏ ⰲⰰⱄⱏ ·
ⰴⱃⰵⰲⰾ҄ⰵ ⱆⰱⱁ ⰲⱏ ⰲⱃⱑⱅⰻⱎⱅⰻ ·
ⰺ҅ ⱂⱁⱂⰵⰾⱑ ⱂⱁⰽⰰⰰⰾⰻ ⱄⱔ ⰱⰻⱎⱔ ·
24v22. ⱁⰱⰰⱍⰵ ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱅ҄ⱛⱃⱆ
ⰺ҅ ⱄⰻⰴⱁⱀⱆ · ⱁⱅⱏⱃⰰⰴⱐⱀⱑⰵ ⰱⱘ-
ⰴⰵⱅⱏ ⰲⱐ ⰴⱐⱀⱐ ⱄⱘⰴⱏⱀⱏⰺ · ⱀⰵ-
ⰶⰵ ⰲⰰⰿⰰ · 23. Ⰺ ⱅⱏⰹ ⰽⰰⱇ҄ⰵⱃⱏⱀⰰ-
5 ⱆⰿⱏ · ⰲⱐⰸⱀⰵⱄⱏⰹ ⱄⱔ ⰴⱁ ⱀⰵ҃ⰱⱄⱏ ·
ⰴⱁ ⰰ҅ⰴⰰ ⱄⱏⱀⰻⰴⰵⱎⰻ · ⰸⰰⱀ҄ⰵ ⰰⱎⱅⰵ
ⰲⱏ ⱄⱁⰴⱁⰿⱑⱈⱏ · ⰱⰻⱎⱔ ⱄⰻⰾⱏⰹ
ⰱⱏⰹⰾⱏⰹ · ⰱⱏⰹⰲⱏⱎⱔⱗ ⰲⱏ ⱅⰵ-
ⰱⱑ · ⱂⱃⱑⰱⱏⰹⰾⱏⰹ ⰱⱏⰹⱎⱔ · ⰴⱁ
10 ⰴⱐⱀⰵⱄⱏⱀ҄ⱑⰰⰳⱁ ⰴꙿⱀⰵ · 24. ⱁⰱⰰⱍⰵ
ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰸⰵⰿⰾⰻ ⱄⱁⰴⱁ-
ⰿⱐⱄⱌⱑ · ⱁⱅⱏⱃⰰⰴⱐⱀⱑⰵ ⰱⱘⰴⰵ-
ⱅⱏ ⰲⱏ ⰴⱀⱐ ⱄⱘⰴⱏⱀⱏⰺ · ⱀⰵⰶⰵ
ⰲⰰⰿⱏ · 25. Ⰲⱏ ⱅⱁ ⰲⱃⱑⰿⱔ · ⱁⱅⱏ-
ⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⰻ҃ⱄ ⱃⰵⱍⰵ · ⰺ҅ⱄⱂⱁ-
15 ⰲⱑⰴⰰⱙ ⱄⱔ ⱅⰵⰱⱑ ⱁⱍ҃ⰵ · ⰳ҃ⰻ ⱀⰵⰱⱆ
ⰺ҅ ⰸⰵⰿⰾⰻ · ⱑⰽⱁ ⱆⱅⰰⰺⰾⱏ ⰵⱄⰻ ⱄⰻ ·
ⱁⱅⱏ ⱂⱃⱑⰿⱘⰴⱃⱏⰺⱈⱏ ⰺ҅ ⱃⰰⰸⱆ-
ⰿⱏⱀⱏⰺⱈⱏ · ⰺ҅ ⰰⰲⰻⰾⱏ ⱑ ⰵⱄⰻ
ⰿⰾⰰⰴⰵⱀⱐⱌⰵⰿⱏ · 26. ⰵⰻ · ⱁⱍ҃ⰵ ·
20 ⱑⰽⱁ ⱅⰰⰽⱁ ⰱⱏ𞀔҇ⰹ ⰲⱁⰾ҄ⱑ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱅⱁ-
ⰱⱁⱙ · 27. Ⰲⱐⱄⱑ ⰿⱀⱑ ⱂⱃⱑⰴⰰⱀⰰ
ⱄⱘⱅⱏ ⱁⱌ҃ⰵⰿⱐ ⰿⱁⰺⰿⱐ ·
25rⰺ҅ ⱀⰻⰽⱅⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰸⱀⰰⰵⱅⱏ ⱄⱀ҃ⰰ ·
ⱅⱏⰽⰿⱁ ⱁⱌ҃ⱐ · Ⱀⰻ ⱁⱌ҃ⰰ ⰽⱅⱁ ⰸⱀⰰⰵ-
ⱅⱏ ⱅⱏⰽⰿⱁ ⱄⱀ҃ⱏ · ⰺ҅ ⰵⰿⱆⰶⰵ ⰲⱁ-
ⰾⰻⱅⱏ ⱄⱀ҃ⱏ ⱁⱅⱏⰽⱃⱏⰹⱅⰻ · 28. ⱂⱃⰻ-
5 ⰴⱑⱅⰵ ⰽⱏ ⰿⱀⱑ ⰲⱄⰻ ⱅⱃⱆⰶⰴⰰ-
ⱙⱎⱅⰵⰺ ⱄⱔ · ⰺ҅ ⱁⰱⱃⱑⰿⰵⱀ҄ⰵⱀⰻⰹ ·
ⰺ҅ ⰰⰸⱏ ⱂⱁⰽⱁⱙ ⰲⱏⰹ · 29. ⰲⱐⰸⱐ-
ⰿⱑⱅⰵ ⰺ҅ⰳⱁ ⰿⱁⰵ ⱀⰰ ⱄⰵⰱⱑ · ⰺ҅ ⱀⰰ-
ⱆⱍⰻⱅⰵ ⱄⱔ ⱁⱅⱏ ⰿⰵⱀⰵ · ⱑⰽⱁ ⰽⱃⱁ-
10 ⱅⱏⰽⱏ ⰵⱄⰿⱐ · ⰺ҅ ⱄⱏⰿⱑⱃⰵⱀⱏ
ⱄⱃⱏⰴꙿⱌⰵⰿⱐ · ⰺ҅ ⱁⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⰵ ⱂⱁ-
ⰽⱁⰻ · ⰴⱎ҃ⰰⰿⱏ ⰲⰰⱎⰻⰿⱏ · 30. ⰺ҅ⰳⱁ
ⰿⱁⰵ ⰱⰾⰰⰳⱁ · ⰺ҅ ⰱⱃⱑⰿⱔ ⰿⱁⰵ ⰾⱐ-
ⰳⱏⰽⱁ ⰵⱄⱅⱏ · ⰽⱁ𞀐҇
22v
1. Ꙇ бꙑстъ егда съконьча и҃с ·
заповѣдаꙙ обѣма на де-
20 десѧте оученикома своꙇ҅ма ·
прѣꙇдѣте отътѫдѣ оучитъ ·
ꙇ҅ проповѣдатъ въ градѣхъ
ꙇхъ · 2. Ꙇо҅а҅нъ же слꙑша-
23r
въ · въ ѫзилишти дѣла хв҃а
посълавъ оученикꙑ своꙇ-
ми · 3. рече къ н҄емоу · тꙑ ли е-
си грѧдꙙи · ꙇ҅ли ꙇ҅ного чае-
5 мъ · 4. Ꙇ҅ отъвѣштавъ и҃с рече
ꙇ҅мъ · шедъше възвѣсти-
те ꙇ҅о҅анови · 5. слѣпиі про-
зираѭтъ · ꙇ҅ хроми ходѧ-
тъ · прокажениі очишта-
ѭтъ сѧ · ꙇ҅ глоусиі слꙑ-
10 шѧтъ · ꙇ҅ мрътвиі въста-
ѭтъ · 6. ꙇ҅ блаженъстъ ꙇ҅же
не съблазнитъ сѧ о мнѣ ·
7. тѣмъ же ꙇ҅сходѧштемъ ·
начѧтъ и҃с гл҃ати народомъ
15 о҅ ꙇ҅оаннѣ · чесо видѣтъ ꙇ҅-
зидете въ поустꙑн҄ѭ ·
трьсти ли вѣтромь колѣ-
бл҄емꙑ · 8. нъ чьсо ꙇ҅зидо-
сте видѣтъ · чк҃а ли въ мѧ-
20 къкꙑ ризꙑ обльчена ·
· се ꙇже мѧкка носѧтъ · въ
въ домохъ цр҃ихъ сѫтъ · 9. нъ чь-
23v
со ꙇ҅зидосте видѣтъ · проро-
ка ли · еі · г҃л҄ѭ вамъ ·ꙇ҅ лише
пророка · 10. Сь бо естъ о н҄емьже
естъ псано · се азъ посъл҄ѭ
5 аꙉ҃лъ мои прѣдъ лицемь тво-
мь · ꙇ҅ оуготоваетъ пѫть
твои прѣдъ тобоѭ · 11. Амин · ·
г҃л҄ѭ вамъ · не въста · въ ро-
жденъꙇхъ женами · бол҄иі
10 ꙇ҅оана крстител҄ѣ · мьн҄и же
въ цр҃сѣ нб҃сцѣемь бол҄иі
его естъ · 12. Ѡтъ дьниі же ꙇ-
о҅а҅на крꙿстител҄ѣ доселѣ ·
цр҃со не҃бское нѫдитъ сѧ ·
15 ꙇ҅ нѫждьници въсхꙑта-
ѭтъ е · 13. вси бо пророци ꙇ за-
конъ · до ꙇо҅а҅на прорѣшѧ · 14. ꙇ҅ а-
ште хоштете приꙙти · тъ
естъ ꙇ҅лиѣ хотѧі прити ·
20 15. ꙇ҅мѣꙙи оуши слꙑшати · да
слꙑшитъ · 16. Комоуже оупо-
добл҄ѭ родось · подобенъ
естъ дѣтиштемъ · сѣдѧ-
24r
штемъ на тръжиштихъ · ꙇ҅же
възглашаѭтъ дроугомъ сво-
ꙇмъ · 17. ꙇ҅ г҃л҄ѭтъ · свирахомъ
вамъ ꙇ҅ не плѧсасте · пла-
5 кахомъ вамъ · ꙇ҅ не рꙑдасте ·
18. приде бо ꙇ҅о҅анъ · ни пиꙙ ни ѣдꙑ ·
ꙇ҅ гл҃ѭт бѣсъ ꙇ҅матъ · 19. при-
де сн҃ъ чс҃кꙑ ѣ҅дꙑ ꙇ҅ пиꙙ ·
ꙇ҅ г҃л҄ѭтъ се чк҃ъ ѣдьца ꙇ҅ пи-
10 вьца · мъздоꙇ҅мьцемъ
дроугъ · ꙇ҅ грѣшьникомъ ·
ꙇ оправди сѧ · Прѣмѫдро-
сть отъ дѣлъ чѧдъ своꙇхъ ·
20. тъгда начѧтъ поносити
15 градомъ · вь н҄ихъже бꙑ-
шѧ множаꙇшѧ силꙑ его
зан҄е не покаашѧ сѧ · 21. горе те-
бѣ хоразинъ · горе тебѣ · ви-
тꙿъсаꙇ҅да · ѣко аште въ тꙿѵрѣ ·
20 ꙇ҅ сидонѣ · бишѧ силꙑ бꙑ-
лꙑ · бꙑвъшѧꙙ въ васъ ·
древл҄е оубо въ врѣтишти ·
ꙇ҅ попелѣ покаали сѧ бишѧ ·
24v
22. обаче г҃л҄ѭ вамъ · т҄ѵроу
ꙇ҅ сидоноу · отърадьнѣе бѫ-
детъ вь дьнь сѫдънъꙇ · не-
же вама · 23. Ꙇ тꙑ каф҄еръна-
5 оумъ · вьзнесꙑ сѧ до не҃бсъ ·
до а҅да сънидеши · зан҄е аште
въ содомѣхъ · бишѧ силꙑ
бꙑлꙑ · бꙑвъшѧꙙ въ те-
бѣ · прѣбꙑлꙑ бꙑшѧ · до
10 дьнесън҄ѣаго дꙿне · 24. обаче
г҃л҄ѭ вамъ · ѣко земли содо-
мьсцѣ · отърадьнѣе бѫде-
тъ въ днь сѫдънъꙇ · неже
вамъ · 25. Въ то врѣмѧ · отъ-
вѣштавъ и҃с рече · ꙇ҅спо-
15 вѣдаѭ сѧ тебѣ оч҃е · г҃и небоу
ꙇ҅ земли · ѣко оутаꙇлъ еси си ·
отъ прѣмѫдръꙇхъ ꙇ҅ разоу-
мънъꙇхъ · ꙇ҅ авилъ ѣ еси
младеньцемъ · 26. еи · оч҃е ·
20 ѣко тако бꙑⷭ҇ вол҄ѣ прѣдъ то-
боѭ · 27. Вьсѣ мнѣ прѣдана
сѫтъ оц҃емь моꙇмь ·
25r
ꙇ҅ никтоже не знаетъ сн҃а ·
тъкмо оц҃ь · Ни оц҃а кто знае-
тъ тъкмо сн҃ъ · ꙇ҅ емоуже во-
литъ сн҃ъ отъкрꙑти · 28. при-
5 дѣте къ мнѣ вси троужда-
ѭштеꙇ сѧ · ꙇ҅ обрѣмен҄ениі ·
ꙇ҅ азъ покоѭ вꙑ · 29. вьзь-
мѣте ꙇ҅го мое на себѣ · ꙇ҅ на-
оучите сѧ отъ мене · ѣко кро-
10 тъкъ есмь · ꙇ҅ съмѣренъ
сръдꙿцемь · ꙇ҅ обрѧштете по-
кои · дш҃амъ вашимъ · 30. ꙇ҅го
мое благо · ꙇ҅ брѣмѧ мое ль-
гъко естъ · коⷩ҇
1. Ꙇ бꙑстъ егда съконьча и҃с ·
заповѣдаꙙ обѣма на де-
20 десѧте оученикома своꙇ҅ма ·
прѣꙇдѣте отътѫдѣ оучитъ ·
ꙇ҅ проповѣдатъ въ градѣхъ
ꙇхъ · 2. Ꙇо҅а҅нъ же слꙑша-
23r
въ · въ ѫзилишти дѣла хв҃а
посълавъ оученикꙑ своꙇ-
ми · 3. рече къ н҄емоу · тꙑ ли е-
си грѧдꙙи · ꙇ҅ли ꙇ҅ного чае-
5 мъ · 4. Ꙇ҅ отъвѣштавъ и҃с рече
ꙇ҅мъ · шедъше възвѣсти-
те ꙇ҅о҅анови · 5. слѣпиі про-
зираѭтъ · ꙇ҅ хроми ходѧ-
тъ · прокажениі очишта-
ѭтъ сѧ · ꙇ҅ глоусиі слꙑ-
10 шѧтъ · ꙇ҅ мрътвиі въста-
ѭтъ · 6. ꙇ҅ блаженъстъ ꙇ҅же
не съблазнитъ сѧ о мнѣ ·
7. тѣмъ же ꙇ҅сходѧштемъ ·
начѧтъ и҃с гл҃ати народомъ
15 о҅ ꙇ҅оаннѣ · чесо видѣтъ ꙇ҅-
зидете въ поустꙑн҄ѭ ·
трьсти ли вѣтромь колѣ-
бл҄емꙑ · 8. нъ чьсо ꙇ҅зидо-
сте видѣтъ · чк҃а ли въ мѧ-
20 къкꙑ ризꙑ обльчена ·
· се ꙇже мѧкка носѧтъ · въ
въ домохъ цр҃ихъ сѫтъ · 9. нъ чь-
23v
со ꙇ҅зидосте видѣтъ · проро-
ка ли · еі · г҃л҄ѭ вамъ ·ꙇ҅ лише
пророка · 10. Сь бо естъ о н҄емьже
естъ псано · се азъ посъл҄ѭ
5 аꙉ҃лъ мои прѣдъ лицемь тво-
мь · ꙇ҅ оуготоваетъ пѫть
твои прѣдъ тобоѭ · 11. Амин · ·
г҃л҄ѭ вамъ · не въста · въ ро-
жденъꙇхъ женами · бол҄иі
10 ꙇ҅оана крстител҄ѣ · мьн҄и же
въ цр҃сѣ нб҃сцѣемь бол҄иі
его естъ · 12. Ѡтъ дьниі же ꙇ-
о҅а҅на крꙿстител҄ѣ доселѣ ·
цр҃со не҃бское нѫдитъ сѧ ·
15 ꙇ҅ нѫждьници въсхꙑта-
ѭтъ е · 13. вси бо пророци ꙇ за-
конъ · до ꙇо҅а҅на прорѣшѧ · 14. ꙇ҅ а-
ште хоштете приꙙти · тъ
естъ ꙇ҅лиѣ хотѧі прити ·
20 15. ꙇ҅мѣꙙи оуши слꙑшати · да
слꙑшитъ · 16. Комоуже оупо-
добл҄ѭ родось · подобенъ
естъ дѣтиштемъ · сѣдѧ-
24r
штемъ на тръжиштихъ · ꙇ҅же
възглашаѭтъ дроугомъ сво-
ꙇмъ · 17. ꙇ҅ г҃л҄ѭтъ · свирахомъ
вамъ ꙇ҅ не плѧсасте · пла-
5 кахомъ вамъ · ꙇ҅ не рꙑдасте ·
18. приде бо ꙇ҅о҅анъ · ни пиꙙ ни ѣдꙑ ·
ꙇ҅ гл҃ѭт бѣсъ ꙇ҅матъ · 19. при-
де сн҃ъ чс҃кꙑ ѣ҅дꙑ ꙇ҅ пиꙙ ·
ꙇ҅ г҃л҄ѭтъ се чк҃ъ ѣдьца ꙇ҅ пи-
10 вьца · мъздоꙇ҅мьцемъ
дроугъ · ꙇ҅ грѣшьникомъ ·
ꙇ оправди сѧ · Прѣмѫдро-
сть отъ дѣлъ чѧдъ своꙇхъ ·
20. тъгда начѧтъ поносити
15 градомъ · вь н҄ихъже бꙑ-
шѧ множаꙇшѧ силꙑ его
зан҄е не покаашѧ сѧ · 21. горе те-
бѣ хоразинъ · горе тебѣ · ви-
тꙿъсаꙇ҅да · ѣко аште въ тꙿѵрѣ ·
20 ꙇ҅ сидонѣ · бишѧ силꙑ бꙑ-
лꙑ · бꙑвъшѧꙙ въ васъ ·
древл҄е оубо въ врѣтишти ·
ꙇ҅ попелѣ покаали сѧ бишѧ ·
24v
22. обаче г҃л҄ѭ вамъ · т҄ѵроу
ꙇ҅ сидоноу · отърадьнѣе бѫ-
детъ вь дьнь сѫдънъꙇ · не-
же вама · 23. Ꙇ тꙑ каф҄еръна-
5 оумъ · вьзнесꙑ сѧ до не҃бсъ ·
до а҅да сънидеши · зан҄е аште
въ содомѣхъ · бишѧ силꙑ
бꙑлꙑ · бꙑвъшѧꙙ въ те-
бѣ · прѣбꙑлꙑ бꙑшѧ · до
10 дьнесън҄ѣаго дꙿне · 24. обаче
г҃л҄ѭ вамъ · ѣко земли содо-
мьсцѣ · отърадьнѣе бѫде-
тъ въ днь сѫдънъꙇ · неже
вамъ · 25. Въ то врѣмѧ · отъ-
вѣштавъ и҃с рече · ꙇ҅спо-
15 вѣдаѭ сѧ тебѣ оч҃е · г҃и небоу
ꙇ҅ земли · ѣко оутаꙇлъ еси си ·
отъ прѣмѫдръꙇхъ ꙇ҅ разоу-
мънъꙇхъ · ꙇ҅ авилъ ѣ еси
младеньцемъ · 26. еи · оч҃е ·
20 ѣко тако бꙑⷭ҇ вол҄ѣ прѣдъ то-
боѭ · 27. Вьсѣ мнѣ прѣдана
сѫтъ оц҃емь моꙇмь ·
25r
ꙇ҅ никтоже не знаетъ сн҃а ·
тъкмо оц҃ь · Ни оц҃а кто знае-
тъ тъкмо сн҃ъ · ꙇ҅ емоуже во-
литъ сн҃ъ отъкрꙑти · 28. при-
5 дѣте къ мнѣ вси троужда-
ѭштеꙇ сѧ · ꙇ҅ обрѣмен҄ениі ·
ꙇ҅ азъ покоѭ вꙑ · 29. вьзь-
мѣте ꙇ҅го мое на себѣ · ꙇ҅ на-
оучите сѧ отъ мене · ѣко кро-
10 тъкъ есмь · ꙇ҅ съмѣренъ
сръдꙿцемь · ꙇ҅ обрѧштете по-
кои · дш҃амъ вашимъ · 30. ꙇ҅го
мое благо · ꙇ҅ брѣмѧ мое ль-
гъко естъ · коⷩ҇