Един от стереотипите на традиционната биологична наука е да разглежда еволюционната теория само по отношение на биологичните видове. Настоящият доклад предлага оптика към възможността да съществуват небиологични еволюционни процеси. Този проблем ще бъде разгледан през някои от важните произведения на Карел Чапек и на Станислав Лем. Така формулираната тема обаче само имплицира въпроса каква е връзката на биологичното с човешкото, дали в небиологичното също може да се търси човешко и в този смисъл човешкото и човекът да са възможни като отделени една от друга категории. Тези и други въпроси ще бъдат обект на изследване, като текстовете на двамата автори ще бъдат обект както на типологическа съпоставка, така и на литературноисторическо вписване, което си дава сметка за специфичните им контексти на възникване и рецепция.