Formy vnímania a hodnotenia iných, vytváranie zovšeobecňujúcich obrazov, či už na základe inakosti alebo podobnosti, tvoria neoddeliteľnú súčasť interkultúrnej komunikácie. Veľký prílev migrantov do Európy, nepripravenosť obyvateľstva na ich odlišný pôvod, kultúru, jazyk mal za následok vytváranie zovšeobecneného obrazu “o cudzincoch”, ktorých náboženstvom je výhradne islam a predstavujú pre Európu hrozbu. V našom príspevku sa zaoberáme analýzou jazykových prostriedkov, ktorými je vyjadrovaný obraz “ týchto cudzincov” v nemeckých a slovenských médiách.