Начиная со второй половины XI в. на Руси появляется несколько оригинальных сочинений, направленных против «латинян». В подавляющем большинстве практически все они достаточно полно и подробно изучены: установлены источники, которыми пользовались их авторы, время и обстоятельства появления этих трактатов, определен и проанализирован круг проблем, по которым западная Церковь критиковалась древнерусскими авторами. Вместе с тем остается невыясненным целый ряд вопросов. Зачем писались эти сочинения? Соблюдались ли на Руси (и если соблюдались, насколько полно) запреты и рекомендации, касающиеся общения с «латинянами»? Если же не соблюдались, то кем и почему? Эти проблемы и станут предметом рассмотрения в докладе.