Село Паркани в Приднестровска република, Молдова, повечето от населението на което се състои от етнически българи, се намира на лявата страна на р. Днестър. Предметът на изследване в настоящия доклад е българският говор на с. Паркани. Вследствие на това, че носителите на говора освен българския език владеят и руския език, един от официалните езици на непризнатата Приднестровска република, в парканския говор се наблюдават различни заемки от руски език. В настоящия доклад се анализира употребата и функцията на руските заемки в парканския говор, въз основа на събраните от автора материали.