Известная в разных языках тавтологическая модель Х copula Х кратко описывалась на материале болгарского языка, в основном, в аспекте возможностей ее лексического наполнения и семантического толкования и в соотнесенности болгарской конструкции Х (си) е Х с русскими моделями Х есть Х и Х – это Х. Проведенное к данному моменту исследование обширного корпусного материала (материал представляет собой полную выборку из Болгарского национального корпуса, включившую 4269 вхождений модели и 1063 вхождений модели Х сор Х) позволяет предположить, что в болгарском языке имеются две разные тавтологические конструкции со своими грамматическими и семантическими особенностями: Х си е Х и Х е Х. В естественном языке неинформативные при буквальном толковании высказывания переосмысляются и получают стандартную интерпретацию, которая невозможна без обращения к ассоциативной семантике слова (его коннотациям). В докладе предполагается обсуждение следующих вопросов: а) основные способы толкования тавтологий болгарского языка; б) факторы, отвечающие за реализацию стереотипных смыслов; в) вклад каждой конструкуции в реализацию стереотипных смыслов.