1 случай/я за
Модел за аналитично описание на химнографски книги

… Като специалист с известен опит и наблюдения върху Минея, бих искала да разгледам въпроса как биха могли да се представят песнопенията от този химнографски сборник в полезна и удобна за ползване електронна система от инципити. Към проекта „Репертоар на старобългарската литература и книжнина с компютърни средства“, вече са наравени описания на минеи от Р. Станкова, при които е подходено от гледна точка на службата като макрожанр. В тях е дадено палеографско и кодикологическо описание на ръкописа, заглавията на службите и инципитите на началните ирмос и тропар от първа песен на канона или каноните в службата. Сблъскала се с проблемите на описанието на минеите в процеса на работа, Р. Станкова се спира на дефинирането на типовете служби,според които даден миней би могъл да се причисли към определена църковна практика. В този случай изследователката акцентира върху описанието на Минея повече от гледна точка на типологията на службите, което е от особена важност „при описанието и каталогизацията на химнографските книги (и неидентифицираните фрагменти)“ (Станкова 2014: 199). Описанието на типологията и структурата на службите предлага един по-общ поглед върху Минея на равнището на службата като макрожанр и на категоризацията на минеите според развитието на структурата на службите в ръкописите, докато изготвянето на електронен инципитен корпус предлага поглед към ръкописа отвътре навън, от описанието на химнографските единици и чрез тях към определянето на структурата на службите и на ръкописа. Описанието и идентификцията на службите в ръкописите би могло да помогне при трудни за идентифициране фрагменти и при повредени ръкописи, като се използват за сверяване описаните служби и химнографските единици в тях. Началният етап от работата по електронен инципитен корпус изисква да се определи кои са химнографските единици, които могат да се дефинират като „основни елементи“ в службата. Това са отделните творби, разделени по жанрове, които са част от структурата на службите и обикновено се повтарят във всяка от тях. Но преди да се да се премине към тях, трябва да се обърне внимание на службите, които ги съдържат и са основни структурни единици в Минея на макроравнище. За да може електронната система да бъде полезна при организиране и показване на могопластовите равнища от съдържанието на Минея, е необходимо стриктно разделение и описание на неговите йерархични нива, което ще ги направи откриваеми при търсене. Затова те трябва да се откроят в съдържанието на ръкописите и да се въведат с единни названия в електронната система, което ще извежда наличните преписи в системата при задаване на търсене. …

Proekt-Miney.xml