Общо наименование: Молитвеник.
Страна: Гърция.
Място: Света гора, Атон.
Хранилище: Зографска Света обител.
Сигнатура: Зогр. 301.
Каталог: 301.
Хартия. С воден знак на л. 1–12
J
WHATMAN 18(?)9
;
23 ff.
195 x
127
mm
160 x
95
mm (текст)
115–18На л. 7–11 ‒ рамкирано текстово
поле.
Добро; подвързията е разкъсана по краищата и подлепена с лист
от печатна гръцка псалтикия. Празни листове: 1–6
Черно за текста и червено
за някои указания.
На л. 7r е оставено място за заставка. Кръст на л. 12r.
Тънък релефен картон, обвит с хартия.
А.
(7r–11r)
.
Анонимен
Кирилица. Полуустав. Подражание на печатан църковнославянски шрифт с
ударения
Правопис: Църковнославянски
Б.
(11r–12r)
.
Анонимен
Кирилица. Ръкописно писмо, ново
Правопис: Църковнославянски
В.
(12v–17v)
.
Анонимен
Кирилица. Ново ръкописно писмо (12v) и подражание на църковнославянски
печатен шрифт с ударения
Правопис: Църковнославянски
Г.
(18r–19v)
.
Анонимен
Кирилица. Полуустав с ударения
Правопис: Църковнославянски
Д.
(20r–21r)
.
Анонимен
Кирилица. Полуустав с ударения
Правопис: Църковнославянски
Молитвеник
1.
(7r–11r)
.
Молитва похвала към св. Богородица.
На л. 11r ‒ послеслов, в който книжовникът разяснява
апотропейната сила на молитвата и че тя е част от седмото чудо на
Богородица от книгата „Новое небо“.
Антиграф: Молитвата към св. Богородица е преписана от
съчинение на украинския книжовник Йоанникий Галятовски, сборник с нейни
чудеса, наречен „Новое небо с новыми звездами, или Повествование о
чудесах, почерпнутое из достоверных преданий и древних летописей...
напечатанное 1677 года в Чернигове на польско-русском языке“. По
сведения от йеродякон Атанасий, библиотекар на Зографската обител,
библиотеката на Манастира има нейно издание от 1850 под инв. No 13739
.
2.
(11v–12r)
.
Последование на изход души от тела (част).
3.
(12v–16v)
.
Молитва към архангел Михаил.
Предисловие на българския копист (л. 12v), че текстът е
преписан от издание на Чудовия манастир; там е печатано чудото с
явяването му на един монах, при което архистратигът разяснява силата на
молитвата за предпазване от зло този свят за помощ при смъртта на
молещия се. В молитвата се споменават имената на четирима славянски
просветители – светите Кирил, Методий, Климент и
Теофилакт (!).
4.
(17r–17v)
.
Молитва към св. ап. Йоан Богослов.
6.
(20r–21r)
.
Умилителни тропари, подбуждащи към добродетелен монашески живот, на
глас 1-ви (6 тропара)..
Приписки
-
(1r)
.
Въ лѣто отъ мїробытие-то ҂зтчи 1890,
а отъ бога слово по
въ неѧ, въ сѫщата Зографска ѡбитель. - (заден форзац, залепен върху подвързията) . Мон. Исїхия Зографски, Исїхия.
1861.
Дигитално копие в Зографската електронна научноизследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.