Agreement for the cutting of woods for charcoal on Sithonia. 
                    
                                Страна: Greece. 
                    
                                Място: Mount Athos. 
                    
                                Хранилище: Holy Monastery of Zograf. 
                    
                                Сигнатура: 02-02.03.06. 
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                
                
                                
                                
                        
                            
                
                                
                                    
                            
                
                                
                                
                
                                
            
        
    
                        
                    
                            
                                
                                    
                    (recto)
                    . 
                                
                            
                            
                            
                        19
                    
                                            Фолиация: 
                                        
                            Good
                        Black
                                1.
                        Anonymous
                        
                                
                            Rıka
                        
                    The administrative board of the district sets an agreement as regards
                        the cutting of woods for extracting charcoal. The duration of the agreement
                        is for one year between October 1286 until October 1287. The forest, from
                        which the woods should be cut, is within the boundaries of the metochion of
                        Zograf in Sithonia peninsula. There is a note behind the agreement of a man
                        who is the guarantor (kefil bi'l-mal)
                                        Original. Ottoman Turkish
                                    
                                        
                                        
                        
                                    
                                
                            - 
                                
                    (verso)
                    . 
                                
Note in Slavic
 
                    
                        1286, 16 Teşrin-i sani
            (Rumi)
            . 
                        1870, 28
                            November
            (AD)
            . 
                        Kesendire.