Динамика на българския книжовен език

Преводачи, Програми /

Динамика на българския книжовен език

 

Проф. д-р Йовка Тишева


Курсът запознава студентите с актуалните процеси, които определят съвременното състояние на фонетичната и граматичната система на българския книжовен език. Проследяват се някои прояви на исторически установилите се тенденции в областта на граматиката, довели до смяна на модели – синтетизъм:аналитизъм, регионална вариативност:хомогенност и стандартност и др. Проследяването на състоянието на книжовноезиковата норма цели да покаже новите динамични прояви в езиковата система, като ги разграничи от несистемните нарушения, оценявани като грешки в писмената или в устната практика.

 

Лекционен курс

 

Тема № Наименование на темата Хорариум
1 Българският език – славянски и балкански. Периодизация на българския книжовен език 4
2. Обща характеристика на българската фонетична система.

Актуално състояние на системата на гласните и на съгласните

 4
3. Българският правопис – принципи и правила. Отношение между звук и буква. Звукови закони и правописни правила. Предаване на чужди собствени имена със средствата на българската азбука 4
4. Българското словообразуване – строеж на думата; словообразувателни начини 2
5. Лексикални пластове в българския език според произхода и сферите на употреба. Актуални процеси в лексикалната система на СБЕ 4
6. Обща семантична, морфологична и синтактична характеристика на частите на речта в българския език 2
7. Съществително име. Категории – род, число. Бройна форма. Звателни форми 2
8. Детерминация при имената – членни форми, употреба 2
9. Прилагателни имена – видове; категории. Особености при степенуването. Числителни имена – видове; категории 2
10. Специфика на българската местоименна система – формални, семантични и синтактични особености 2
11. Лични местоимения – форми; употреба. Удвояване на обекта. Възвратно местоимение – форми, значение и употреба. Показателни местоимения 2
12. Притежателни местоимения. Значение и употреба на пълните и кратките им форми. Възвратно притежателно местоимение. Конкуренция с личните притежателни местоимения 2
13. Въпросителни, относителни, неопределителни, отрицателни и обобщителни местоимения – форми, значение и употреба 2
14. Глагол – формални особености и граматически значения. Специфика на българската глаголна система. Лични и нелични форми 2
15. Глаголни категории – вид. Специфика на българската видова система 2
16. Българската темпорална система. Отношение между вид и време 2
17. Глаголни категории – залог. Значения, форми и употреба 2
18. Глаголни категории – наклонение. Значения, форми и употреба. Модалност и евиденциалност 4
19. Неизменяеми части на речта. Частици. Междуметия 2
20. Строеж на българското изречение. Видове изречения по състав 2
21. Видове изказвания по комуникативна цел 2
22. Словоред на простото изречение 2
23. Строеж на сложното изречение в българския език – формални и семантични характеристики 4
24. Прагматични и дискурсни маркери в структурата на изречението 2

 

Форми и методи на оценяване:

Текущ контрол – в края на първия семестър; чрез курсова работа (фонетика, правопис)

Презентации – статии, представящи състоянието на граматичните категории

Финална курсова работа

 

 

Литература:

 

Андрейчин, Л. Основна българска граматика. С., 1978.

Бояджиев, Т. Българска лексикология. С.,1986.

Бояджиев, Т., Ив. Куцаров, Й. Пенчев. Съвременен български език. Фонетика. Лексикология. Словообразуване. Морфология. Синтаксис., С., 1999.

Герджиков, Г.. Преизказването в българския език. С., 1984.

Пашов, П., Р. Ницолова (съст.), Помагало по българска морфология. Глагол, С., 1976.

Пашов, П. (съст.), Помагало по българска морфология. Имена. С., 1978.

Ницолова, Р. Прагматичен аспект на изречението в българския книжовен език. С., 1984.

Ницолова, Р. Българските местоимения . С.,1986.

Ницолова, Р. Българска граматика. Морфология. София, 2008.

Помагало по българска морфология. Имена. Шумен, 1998.