СЪВРЕМЕННИ ПРАКТИКИ В АКАДЕМИЧНОТО ПИСМЕНО И УСТНО ОБЩУВАНЕ

Специалности, Учебен процес /

СЪВРЕМЕННИ ПРАКТИКИ В АКАДЕМИЧНОТО ПИСМЕНО И УСТНО ОБЩУВАНЕ

проф. д-р Йовка Тишева (ФСФ), проф. дфн Иванка Мавродиева (ФФ), гл. ас. д-р Марина Джонова (ФСФ)

 

Курсът е насочен към студенти от бакалавърските програми във Факултета по славянски филологии, мотивирани да усъвършенстват уменията си да създават научни текстове според структурните, съдържателните и форматните изисквания на академичната комуникация. Основната цел на курса е свързана с представяне на особеностите на някои от основните академичните жанрове на писмената и устната комуникация. В резултат на обучението студентите ще задълбочат уменията си за създаване на академични текстове (реферат, резюме, постер, презентация, курсова работа), както и за успешното им устно представяне. Студентите ще се запознаят и с възможностите за приложение на съвременните аудио-визуални технологии в академичната комуникация.

 

1. Особености на писмената академична реч

3. Жанрове на писмената академична комуникация

–    курсова работа

–    реферат

–    академично есе

–    научен доклад

4. Принципи и стандарти на цитиране в научния текст

5. Съставяне и оформяне на библиография

6. Редактиране

7. Особености на устната академичната комуникация

8. Диалогични формати в академичното общуване

– научна конференция

– семинар

– кръгла маса

9. Подготвяне на презентация

10. Презентационни похвати, интегриране на вербални и аудио-визуални средства

 

Библиография:

  1. Атанасов, Х. (2012). Цитирането и библиографията: между установените стандарти и липсващите правила” – 1 и 2, сп. „Реторика и комуникации”, бр. 3, <rhetoric.bg
  2. Божанкова, Р., А. Бояджиев, Д. Григоров. (2011). Проблеми на електронната публикация в славистиката (електронно списание Littera et Lingua), последно посещение на 03.03.2011.
  3. Еко, У. (1999). Как се пише дипломна работа, София: ИК “Александър Панов”.
  4. Керпеджиев, С. (1991). Преди да напишем първата си статия. Информационната структура на научната публикация, Наука 4, 1991, Институт по математика с ИЦ – http://slovo.pu.acad.bg/ma/pisane-statia.htm – последно посещение на 03.03.2011.
  5. Мавродиева, И. (2014). Писане на научни тестове и софтуерни програми Qiqqa, Mendeley, Zotero http://www.online.rhetoric.bg/, 27.01.2014.
  6. Мавродиева, И. . (2011). Академична комуникация в интернет: уебавтор, уебредактор, уебчитател, сп. „Реторика и комуникации”, бр. 1, септември 2011,<rhetoric.bg>, последно посещение на 16.08.2014.
  7. Мавродиева, И. (2005). Академично писане. София: СемаРШ.
  8. Мавродиева, И. (2010). Абстракт, резюме, представяне на автори, сп. Бизнес секретар, МОМН, кн. 2, 2-6.
  9. Мавродиева, И. (2010). Академична комуникация във и чрез академични блогове, сп. Бизнес секретар, МОМН, кн. 3, 14-18.
  10. Мавродиева, И. (2010). Съвременни проявления на реториката или от Агората до Web 2.0, сборник „Съвременни реторически практики”, София: Сема РШ, 8-31.
  11. Мавродиева, И. (2010). Уебкомуникацията, или комуникация във и чрез мрежата: формална, неформална, верифицираща, сп. Бизнес секретар, бр. 1, 5-7.
  12. Мавродиева, И. (2011). Виртуалната академична комуникация: теоретични и практически измерения в контекста на електронното и дистанционното обучение, Списание на Софийския университет за електронно обучение, бр. 2, 2011, <http://journal.e-center.uni-sofia.bg/f/downloads/2011/Broi%202/I.Mavrodieva.pdf>, последно посещение на 13.02.2013.
  13. Мавродиева, И. (2011). Виртуалната академична комуникация: теоретични и практически измерения в контекста на електронното и дистанционното обучение. Списание на Софийския университет за електронно обучение, 2, 2011, http://journal.e-center.uni-sofia.bg/f/downloads/2011/Broi%202/I.Mavrodieva.pdf (посетен на 11.11.2012).
  14. Мавродиева, И., Тишева, Й. (2010). Академичната комуникация. София: СемаРШ.
  15. Мавродиева, И., Тишева, Й. (2014). Академично писане за докторанти и постдокторанти. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”.
  16. Николов, Е., Николова, Н., Г. (2013). Методология за разработване на научна статия. (Рефериране и индексиране на периодични издания, индикатори на научни публикации). София: Технически университет – София.
  17. Официален правописен речник на българския език. София: Просвета, 2012 г.
  18. Пашов, П. (1989). Практическа българска граматика. София: Изд. Народна просвета”.
  19. Пашов, П., Първев, Х. (2002). Правоговорен и правописен речник на българския книжовен език, София: УИ “Св. Кл. Охридски”.
  20. Пенковски, Л. (2014). Софтуери в помощ на изследователите или как да организираме материалите си с Qiqqa, Zotero, Mendeley, сп. „Реторика и комуникации”, бр. 12, април 2014,<rhetoric.bg>, последно посещение на 16.08.2014.
  21. Правопис и пунктуация на българския език – основни правила. София: Просвета, 2011 г.
  22. Тишева, Й., Дачева, Г., Ангелова, Т. (2004). Българският език – трудни въпроси, лесни отговори. София: Изд. “Стандарт”.
  23. Цветкова, М. (2007). „Млади” vrs. „стари” читатели, LiterNet, 03.12.2007, № 12 (97) http://liternet.bg/publish3/mtzvetkova/mladi.htm
  24. Цветкова, М. (2008). Младото четене срещу библиотеката,  LiterNet, 04.04.2008, № 4 (101) <http://liternet.bg/publish3/mtzvetkova/mladoto.htm> .
  25. Янакиев, М. (1994). Как да редактираме свой и несвой текст. София: Регалия.

 

Електронни източници

  1. Заглавието на доклада – asrto.shu-bg.net/acticle.dot
  2. Начини на цитиране. Компютърни програми в помощ на пишещия научен труд…
  3. Нов български университет, Департамент “Чужди езици и литератури”, Оформяне на публикациите в Годишника на департамента,       http://www.nbu.bg/departments/d3.php
  4. Нов български университет, Център за оценяване, Академично, есе, http://www.nbu.bg
  5. Пенчева, А. Цитирането – гледната точка на издателския редактор, http://liternet.bg/publish9/apencheva/citirane.htm