Словакистичният и Украинистичният профил към Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Свети Климент Охридски“
Ви канят да присъствате на Третата студентска конференция на тема:
ЕЗИКОВЕДСКИ И ЛИТЕРАТУРОВЕДСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА МЛАДИТЕ СЛОВАКИСТИ И УКРАИНИСТИ
Конференцията ще се проведе на 28 април 2015 г. от 9. 30 часа в Новата конферентна зала в Ректората
Предварителна програма:
9.30 – 10.30 ч.
Официално откриване на конференцията
Проф. дфн Панайот Карагьозов, Декан на Факултета по славянски филологии – Поздравителни думи
Н.Пр. Посланика на Украйна в Република България г-н Микола Балтажи – Поздравителни думи
Н.Пр. Посланика на Словакия в Република България г-н Мариан Якубоци – Поздравителни думи
Дана Майхракова (Езиковедски институт „Людовит Щур”, Словашка академия на науките) – Pragmatický aspekt vybraných kolokácií slovenčiny
Олена Чмир (Киевски национален университет “Тарас Шевченко”) – 40 години от създаването на Киевската българистика
10. 30 –11.00 ч.
Кафе пауза
11. 00 – 12.30 ч.
Евгения Митева (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Съпоставителна характеристика на модалността (с оглед на наклонението) в българския и словашкия език
Яна Радкова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Фразеологизми, използвани в българските и словашките спортни медии
Стефани Стоянова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Крепостната жена в творчеството на Марко Вовчок
Евгения Смирна (Киевски национален университет “Т. Шевченко”)– Флорална символика в творчеството на Д. Дебелянов: фолклорен аспект
Велимира Божилова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Войната като травма и причина за разпада на личността (върху текстове от словашката междувоенна проза)
Теодора Седефчева (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Войничеството в творчеството на Юрий Федкович
12. 30-12.45
Дискусия
12.45 – 13. 30
Обяд
13. 30 – 15.00
Альона Бирюк (Киевски национален университет “Т. Шевченко”) – Пресвітер Козьма «Бесіда проти богомилів»: історичне джерело, політичний трактат чи художній твір?
Анастасия Бармас (Киевски национален университет “Т. Шевченко”) – Феноменът „богомилство“ в българската литература
Лиляна Видова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Преводът на словашки език на реалии от романа на Иван Вазов „Под игото“
Зейнеб Реджебова(Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Поява на украинската философска литература. Григорий Сковорода-първият баснописец
Юлия Кос (Киевски национален университет “Т. Шевченко”) – Литературен диалог между Олга Кобилянска и Петко Ю. Тодоров
Ирена Димова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Възможен интертекстуален прочит на разказите «Писмо» и «Горещият връх» на Франтишек Швантнер
15.00 – 15.15ч.
Дискусия
15.15 – 15.30 ч.
Кафе пауза
15.30 – 16.45 ч.
Кристина Коцева (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – История на събирането и издаването на украинското народопоетично творчество
Марияна Станкова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Иван Котляревски – роля в развитието на историята, „Енеида”. Основни разлики в неговите произведения.
Милена Савова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Фигурата на автора в интернет-пространството в романа „Среднощен дневник“ на Максим Маткин
Наталия Атанасова (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Вамош „отвъд принципа на удоволствието“
Николай Желев (Софийски университет „Св. Климент Охридски”) – Navrávačky s Dominikom Tatarkom- literárne dielo, alebo zápis rozhovorov s Dominikom Tatarkom?
16.45-17.00
Дискусия
Закриване на конференцията