УЧЕБНА ПРОГРАМА
по дисциплината
Увод във формалното описание на естествените езици
специалност БФ, МП „Компютърна лингвистика. Интернет технологии в хуманитаристиката”
Образователно-квалификационна степен МАГИСТЪР
Вид обучение: РЕДОВНО
Титуляр на курса
Извадка от учебния план
| Наименование на дисциплината
|
Хорариум |
ECTS-кредити |
Крайна оценка |
|||
| Лекции | Семинарни упражнения | Практически упражнения | Хоспитиране | |||
| Формално описание на естествените езици | 30 ч. | 3 | курсова работа | |||
Анотация
Курсът по обща теория на описанието на естествените езици се опира върху знанията на студентите филолози за същността на езиковия знак и на диференциалните признаци на отделните единици. Разглеждат се търсенията на различни школи в намирането на универсален описателен механизъм на всички естествени езици. Специално внимание се отделя на постиженията на Пражкия лингвистичен кръг и развитието на експерименталните методи в областта на фонетиката. Проследяват се идеите на Филмор и на Чомски и Чейф и тяхната приложимост върху различен езиков материал. Разглеждат се описателните механизми на граматиката на ролята и референцията в трудовете на Джакендоф, Фоли и ван Валин.
Отделно се разглежда семантичната и синтактична характеристика на глаголните предикати в български.
Предварителни изисквания
Студентите получават базови умения за описание на семантичната и синтактична структура на лексико-граматическите категории, които могат да се приложат при изработване на компютърни речници, работа с корпуси и автоматичен превод.
Цели на курса
Студентите получават базови умения за описание на семантичната и синтактична структура на лексико-граматическите категории, които могат да се приложат при изработване на компютърни речници, работа с корпуси и автоматичен превод.
Форми и методи на оценяване: презентации,курсова работа
Лекционен курс
| Тема № | Наименование на темата | Хорариум |
| 1 | Формализъм vs функционализъм в лингвистичните теории. | 2 ч. |
| 2. | Формално описание на фонемната система на езика. Експеримантални методи във фонетиката. | 2 ч. |
| 3. | Класически граматики и съвременна организация на морфологичните категории. | 2 ч. |
| 4. | Падежна граматика на Филмор. | 2 ч. |
| 5. | Идеите на Чомски за универсална граматика. | 2 ч. |
| 6. | Семантико-синтактичен подход (теория за описание на езика на У. Чейф). | 2 ч. |
| 7. | Минималистичният проект. | 2 ч. |
| 8. | Семантични класове предикати. | 2 ч. |
| 9. | Граматика на ролята и референцията. | 2 ч. |
| 10. | Семантични роли. Развитие на идеите за семантичните роли | 2 ч. |
| 11. | Отношение между логическата семантическата и синтактическата структура. | 2 ч. |
| 12. | Семантична характеристика на глаголните предикати в български. | 2 ч. |
| 13. | Винителност и дателност на предикатите в български. | 2 ч. |
| 14. | Се и си глаголи в български. Диатези | 2 ч. |
| 15. | Представяне на семантичната и синтактичната характеристика в речника. | 2 ч. |
Литература
Van Valin, R. D. Jr. 1993. A Synopsis of Role and Reference Grammar. In: R. D. Van Valin (ed.), Advances in Role and Reference Grammar. (Current Issues in Linguistic Theory Series 82). Amsterdam/Philadelphia: John Bengamins. 1–164.
Van Valin, R. D. Jr., La Polla R. J. (eds.). 1997. Syntax: structure, meaning and function. (Cambridge Textbooks in Linguistics). Cambridge: Cambridge University Press.
Коева, Светла. (съст.). 2001. Помагало по синтаксис. Съвременни лингвистични теории. Пловдив: Пловдивско университетско издателство.
Коева, Светла. (съст.). 2006. Аргументна структура: Проблеми на простото и сложното изречение. (Verba magistri). София: СЕМА РШ.
Grimshaw, J. 1992. Argument structure. (Linguistic inquiry monographs 18). Cambridge, Mass.: MIT Press.
Dowty, D. R. 1991. Thematic proto-roles and argument selection. Language 67. 254–619.
Chomsky, N. 1981. Lectures on Government and Binding. Foris: Dordrecht.
Chomsky, N. 1995. The Minimalist Program. Cambridge, Mass.: The MIT Press.
Чомски, Н. 2012. Студии за езика и философията на ума. София: ЛИК.
Коева, Светла (съст.). 2008. Българският Фреймнет. Семантико-синтактичен речник на българския език. София: БАН.
Коева, Светла. 2010. Българският фреймнет. София: БАН.
Влахова, Радка. 2004. Към структурно-семантичната характеристика на префигираните глаголи в съвременния български език. Годишник на СУ. Т. 89, кн. 1. Езикознание. 5–29
Влахова, Радка. 2009. За семантичните особености и синтактичните функции на някои предложни съчетания в българския език. Български език 1.
Коева, Светла, Радка Влахова, Росица Декова, Петя Несторова, Атанас Атанасов. 2008. Представяне на езиковата информация в Българския ФреймНет – лингвистична мотивировка. В: Светла Коева (съст.), Българският ФреймНет. Семантико-синтактичен речник на българския език. съст. София: БАН. 58–78
Учебната програма е приета с решение на катедрен съвет протокол N 8/08.07.2011 год.