Проф. дфн Искра Христова-Шомова е завършила специалностите „Българска филология“ (1980) и „Математика“ (1983) в СУ „Св. Климент Охридски“. Доктор (кандидат на науките) от 1985 г. (с дисертация на тема „Книжовната старобългарска норма в словата на Климент Охридски“ с научен ръководител проф. d.h.c. Ангелина Минчева). Доктор на филологическите науки от 2002 г. (с дисертация на тема „Служебният Апостол в славянската ръкописна традиция“). Асистент (1986), доцент (1995) и професор (2005) н Катедрата по кирилометодиевистика на ФСФ. Научните й занимания са насочени към историята на българския език, българското и славянското ръкописно наследство, средновековните библейски преводи, творчеството на св. Климент Охридски, старобългарската и славянската химнография, историята на българската християнска терминология. Автор е на книгите: „Речник на словата на Климент Охридски“ (1994), „Служебният Апостол в славянската ръкописна традиция. Т. І. Изследване на библейския текст“ (2004), „Т. ІІ. Изследване на синаксарите“ (2012), „Книга Йов с тълкувания в славянски превод“ (2007), „Свети Климент Охридски. Слова и служби“ (2008, с колектив), „Бог бе Слово“ (2016), „Песни за Климент“ (2016, с колектив), „ГПесни от Климент“ (2017), „Святой Климент Охридский. Общие службы“ (2017), „Драготин Миней. Български ръкопис от началото на ХІІ в.“ (2018), „Drugi Beramski brevijar. Hrvatskoglagoljski rukopis 15. Stoleća“ (2018, с голям колектив, участие в транслитерацията на текста) „Слово за Въведение Богородично от Охридския архиепископ Теофилакт Български“ (2019), „Драготин апостол. Български ръкопис от ХІІ-ХІІІ в.“ (2019, в съавторство с Петко Петков), „Охридски миней. Първа част“ (2020), „Охридски миней. Втора част“ (2022), „Apostolus Eninensis. Editio nova“ (2022, в съавторство с Хайнц Миклас и Даниел Йорданов), „Славянски и гръцки ръкописи в Регионалния исторически музей – Ловеч“ (2022, в съавторство с Боряна Христова и Елисавета Мусакова), „Твърдина на православието. Прослава на св. Наум Охридски“ (2023, с колектив), Южнославянските празнични минеи“ (2024). Член е на редакционните колегии ва сп. „Словяне“ (със седалище в Москва) и Slovo (със седалище в Загреб).
Катедра: Кирилометодиевистика
Водени учебни дисциплини:
- Старобългарски език
- Лингвистика на текста
- Библейски сюжети в литературата и киното
- Антични сюжети в литературата и киното
- Култове и култови места в България и по света
- Език и Мит
- Светци и святост в България и във Византия
- Славянска химнография
- Библия и екзегеза
Специализации:
- Варшавски университет (Полша, 1988)
- Ягелонски университет, Краков (Полша, 1989, 1990, 1994)
- Американски археологически институт „Уилям Олбрайт“ в Йерусалим (Израел, 2005-2006)
- Московски държавен университет (Руска федерация, 2008)
- Македонски университет, Солун (Гърция, 2018)
- Гентски университет (Белгия, 2024)
- Виенски университет (Австрия, 2024)
Членство в научни организации:
- Библейска комисия към Международния комитет на славистите
- Европейска асоциация за библейски изследвания (EABS)
- Център за хърватски глаголизъм
Научни интереси: история на българския език, българско и славянско ръкописно наследство, средновековни библейски преводи, творчеството на св. Климент Охридски, старобългарска и славянска химнография, история на българската християнска терминология.
Връзки: