Полски институт София
съвместно с Факултета по славянски филологии
организират
среща с поетесата Кристина Домбровска, посветена на полската съвременна поезия
24 октомври, понеделник, 11.00 ч.
Полонистичен кабинет № 149, Ректорат, Софийски университет
Kристина Домбровска – поетеса, есеистка, преводачка. Завършила е графика във варшавската Художествена академия. Автор на стихосбирките “Biuro podróży” (2006), “Białe krzesła” (2012), “Czas i przesłona” (2014). Лауреат на Наградата “Кошчелски” (2013) и наградата “Вислава Шимборска” (2013). Публикува критични скици в редица списания, в т.ч. “Literaturа na Świecie”, “Nowе Książki” и др. Превела е стихове на У.Б. Йейтс, Томас Харди, Том Гън, Рут Падел и др., ранните сатири на Джонатан Суифт (“Битката между книгите”; “Приказка за бъчвата”, WUW 2013). Нейни стихове са преведени на английски, немски, руски, шведски, италиански, испански, гръцки, португалски, български и са публикувани в чуждестранни литературни издания. (“Akzente”, “Sinn und Form”, “Harper’s Magazine”).