Научни издания

COMPARATIVE PSYCHOSEMANTIC DISTANCES BETWEEN THE TERM I AND OTHER TERMS RELATED TO RESPONSIBILITY — AN EXPLORATORY STUDY     Ilina Marinova New Bulgarian University   К категориальной структуре понятия „ответственность“ применяется психосемантический анализ. Рассматриваются его связи с воспринимаемой собственной личностью, а также сила этих связей. 30 англоязычных понятий, связанных с понятием „ответственность“, выведены из словарей и энциклопедий […]

SIMULATION AND GENDER. MOTOR SIMULATION AND PRONOUNS: DOES THE PARTICIPANT’S GENDER MATTER?   Armina Janyan, New Bulgarian University Yoana Vergilova, Saarland University, Germany Elena Mitkova, New Bulgarian University   Было проведено два эксперимента, направленных на изучение возможных гендерных различий в симуляции действий. Предположение, лежащее в основе экспериментов, заключалось в том, что мысленная симуляция действий и событий

СТО ГОДИНИ БЪЛГАРСКИ ЛЕКТОРАТ В ПРАГА     Таня Янкова Карлов университет, Прага Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”   Материал имеет целью представить приглашенных лекторов, которые преподавали болгарский язык, литературу и культуру в Карловом университете после Второй мировой войны. Рассматриваются главные особенности их профилей как специалистов и ученых-исследователей, а также их наиболее важные инициативы во время

РЕЧНОТО ИМЕ „РАТА“ В ЮГОЗАПАДНИТЕ РОДОПИ И НЕГОВИТЕ СЪОТВЕТСТВИЯ В ИЗТОЧНА ЕВРОПА   Румен Сребранов   Река Рата находится в Юго-Западных Родопах. Единственную параллель этого болгарского названия реки обнаруживаем в Западной Украине, где существует река с таким же названием Рата. В данной статье предпринята попытка предложить различные интерпретации этой номинации с опорой на результаты исследований зарубежных авторов.

Вы прекрасно говорите по-болгарски!     Елена Хаджиева, Рени Манова Софийский университет имени святого Климента Охридского   Эффективность общения должна соответствовать нормам этикета, принятым в конкретном обществе. Эти нормы, в свою очередь, определяют эстетику дискурса культурного общения. В статье приводятся результаты исследования, проведенного среди иностранных студентов, изучающих болгарский язык в Софийском университете имени святого Климента

PRINT ADVERTISEMENTS: FROM INFORMATION TO PERSUATION AND MANIPULATION   Dafina Genova St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo   Предметом исследования в данной статье являются информационная, убеждающая  и манипулятивная компоненты коммерческой печатной рекламы. Компоненты  убеждения и манипуляции исследуются с когнитивной, социальной и лингвистической точек зрения, причем акцент делается на первой. Семиотический и визуально-семиотический

ЛИНГВИСТИЧНИТЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВЪВ ФОКУСА НА ИНТЕГРАЦИЯТА     Димитрина Хамзе Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”   Сквозь призму анализа и оценки определенное направление нередко рассматривается в конфронтации с предыдущим направлением, которое необходимо вытеснить, чтобы утвердить выбранное исследователем направление в качестве более адекватного, перспективного, целесообразного и прогрессивного. Обычно говорят „в отличие от… “, чтобы выявить прежде всего

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ БАЛКАНСКИХ ЯЗЫКОВ И ДИАЛЕКТОВ: ДОСТИЖЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ   Александр Ю. Русаков, Мария С. Морозова Институт лингвистических исследований РАН   Статья содержит краткий обзор количественных исследований, выполненных – полностью или частично – на материале балканских языков и диалектов с конца XX в. до настоящего времени. Рассматриваются последние достижения ареальной лингвистики в приложении к балканскому языковому

ZUR PROBLEMATIK DES DEUTSCHEN VERBS SCHEINEN ALS SUBJEKTSATZSELEGIERENDES PRÄDIKAT   Emilia Baschewa St.-Kliment-Ochridski-Universität Sofia   Предметом исследования является конструкция es scheint (mir), dass/als (ob) в современном немецком языке, которая в актуальных синтаксических анализах рассматривается как проблематичная по отношению селекции придаточного подлежащего предложения. В статье проводится анализ некоторых противоречивых, неоднозначных подходов к этой проблематике. На базе собственного корпуса систематизирована конструкционная

ДВЕ (НЕ)ВЪЗМОЖНИ ТЕЗИ, СВЪРЗАНИ С ОПРЕДЕЛЕНОСТТА   Кунка Молле Софийски университет „Св. Климент Охридски”   В статье представлены два нетрадиционных подхода, касающихся когнитивных особенностей определенных именных фраз. Они связаны с явлениями определенности, конкретности и генерализации, в понимании которых наблюдается разнобой как в болгарской, так и в зарубежной лингвистике. Первый тезис относится к оппозициям определенности ~ неопределенности и конкретности – неконкретности и