Програми

Теория и практика на филмовия превод Едносеместриален курс   Преподавател: Златна Костова   Анотация на учебната дисциплина: Курсът е с теоретична и практическа насоченост и цели да запознае курсистите с основните правила и изисквания при филмовия превод за дублаж и субтитриране. Съществува важна и основна разлика между двата вида превод. Съществуват добри и лоши примери

Филмовият сценарий – теоретични и практически аспекти Едносеместриален курс   Преподавател: проф. д-р Светослав Овчаров   Анотация на учебната дисциплина: Предлаганият курс има за цел да запознае студентите с базови понятия на сценарната работа. Ще бъдат разгледани историческото развитие на филмовия сценарий, развитието на филмовия език, компонентите на драматургичната структура, методите за изграждане на филмово

Филмов анализ и филмова критика Едносеместриален курс   Преподавател: проф. д-р Ингеборг Братоева-Даракчиева   Анотация на учебната дисциплина: Дисциплината е ориентирана преди всичко към създаване на практически умения за работа върху конкретни филмови текстове с цел критическото им осмисляне. На базата на практически занятия, магистрантите усвояват основните принципи на писането на критически текстове за кино,

Сценарното писане – драматургични техники и композиционни похвати Едносеместриален курс   Преподавател:  главен асистент д-р Галина Георгиева   Анотация на учебната дисциплина: Курсът запознава студентите с основните етапи при разработването и писането на филмов сценарий. Във фокус ще е сценарият като структура, като процес от взаимосвързани елементи. Ще се коментират основни понятия от наратологията с

Дигитална култура Едносеместриален курс   Преподавател: доц. д-р Александра Главанакова Анотация на учебната дисциплина: Дисциплината „Дигитална култура“ запознава студентите с въпросите как виртуалното пространство с неговите технологични и комуникационни особености влияе върху културата на ежедневието, а също и върху пораждането, разпространението и ползването на различни културни форми. В курса се разискват проблеми, свързани с дигитализацията

Образи на границата. Съвременни теории за образа Едносеместриален курс   Преподавател: доц. д-р Дарин Войнов Тенев Анотация на учебната дисциплина: Цели: Курсът ще се стреми да запознае студентите с някои от най-важните съвременни концепции за образа. Това би спомогнало за систематизиране на знанието върху автори често нито добре представени на български, нито изучавани в рамките на отделните дисциплини, които