ПОКАНА
за участие в национална научна конференция на тема
„Как четем? Как гледаме?”
17 и 18 октомври 2025 г.
Софийски университет „Св. Климент Охридски”
Уважаеми колеги,
Академичният кръг за сравнително литературознание (АКСЛИТ) има удоволствието да Ви покани да участвате в традиционната годишна конференция, чиято тематика ще бъде свързана с теориите и практиките на четене и гледане в различни области на обществения и частния живот.
АНОТАЦИЯ
Древна максима казва, че съдбата на книгата е в ръката на читателя, а съвременни теоретици на киното настояват, че филмовият разказ е в погледа на зрителя. Предложената тема насочва вниманието към широк кръг от въпроси, свързани с възприемането на литературни и филмови произведения, на рекламни и медийни текстове и визуални продукти. Четенето и гледането може да бъдат обекти на наблюдение и анализ в диахронен и синхронен план, в най-различни области на обществения и частния живот: образование и възпитание, академични изследвания и дебати, изкуства и естетическо възприемане, социология, популярна и елитарна култура, игри, забавления и свободно време, медицина, психология, антропология, психоанализа, четенето/гледането посредством телевизия, интернет и дигитални медии, учене през целия живот, авторефлексивност, самопознание и др.
Организационният комитет би приветствал доклади в следните проблемни области, без да свежда само до тях възможностите за избор на тема:
- история на четенето – изменящите се условия и начини на четене от Античността до наши дни;
 - как (да) чете ученикът, как (да) чете студентът – образователни и възпитателни подходи;
 - учебните програми по литература – „спорът” между класически и съвременни и между български и чуждестранни автори;
 - четенето като себеизграждане – класика, канон, умението на читателя за избор и самонаблюдение;
 - идеологии на четене и литературност: между текста и контекста в литературно-критическите интерпретации;
 - преводачът като читател – от Traduttore, traditore до „преводачите създават световната литература”;
 - възпитание на погледа – кинообразованието в средното и висшето училище;
 - колко стар е филмът – възприятието на зрителя и изменящите се технологии на киното;
 - къде, с кого, на какъв екран, от край до край ли гледаме филма и какво от това;
 - актът на четене, актът на гледане и рецептивната теория;
 - кажи какво четеш/гледаш, да ти кажа какъв си – психологически и психоаналитични подходи;
 - разни хора, разни сериали – женско и мъжко четене/гледане;
 - филмовата адаптация – аспекти на взаимодействие между литературата и киното;
 - литература и сценични изкуства – как театърът, операта и балетът приспособяват/присвояват „книгата”;
 - литература и визуални изкуства – живопис, фотография, комикс, илюстрация, видео игри и др.;
 - жанрова (пред)определеност на читателското/зрителското възприятие;
 - фенфикшън, читателски и зрителски общности в социалните мрежи;
 - четенето в епохата на изкуствения интелект, който чете вместо човека и резюмира прочетеното вместо човека – за интелекта и емоцията в процеса на четене.
 - четенето/гледането при хора със специални потребности.
 
Конференцията ще се проведе на 17-18 октомври 2025 г. в СУ „Св. Климент Охридски”. Представените на нея доклади ще бъдат публикувани в Годишника на АКСЛИТ.
Времетраене на доклад: 20 минути.
Очакваме Вашите заявки не по-късно от 15 септември 2025 г. на адрес calic.bg@gmail.com. Те може да бъдат както индивидуални, така и за панели, включващи не по-малко от четири доклада. Всяка заявка да съдържа тема на доклада, ключови думи, кратка анотация (до 500 думи), трите имена и академичната принадлежност на автора/авторите.
Организационен комитет:
Антоанета Робова
Витана Костадинова
Маламир Спасов
Огнян Ковачев
Теодора Цанкова

