СЪДЪРЖАНИЕ

 

СЪПОСТАВИТЕЛНИ  ИЗСЛЕДВАНИЯ

Христина Г. Марку – За глаголния вид в българския език, разположен между славянския и гръцкия аспектуален тип

Yana Sivilova – A Geographical Map of the Phrase (Part 1)

 

ДИСКУСИИ, ОБЗОРИ И НАУЧНИ СЪОБЩЕНИЯ

Димка Савова – Объективная и субъективная предикативная структура и предикативные отношения в болгарском языке

 

ПО ПОВОД НА...

Петя Асенова – „Може ли, ки? Не знам, ки!“. 160 години от написването на Търлиското евангелие (1861) и 100 години от издаването му (1920) от Любомир Милетич

 

РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ

Е. Сорочяну.  Хлеб в народной культуре гагаузов: этнолингвистическое исследование (Иванна Банкова)

Dziamska-Lenart, Ew. Woźniak-Wrzesińska (ed.). Słownik frazeologiczny z ćwiczeniami dla uczących się języka polskiego jako obcego (Жана Станчева)

М. Димитрова, Т. Тодорова, Д. Мирчев, Б. Айвазов, В. Димитров, М. Георгиева. Специализиран български език за чуждестранни студенти по медицина (Недка Гарибова)

 

ГОДИШНИНИ

Екип на катедра „Езикознание“ – Катедрата  по езикознание на Софийския университет на 100 години!

Милена Йорданова – Димитър Веселинов на 60 години

Милена Йорданова – Пълна библиография на трудовете на Димитър Веселинов

 

ХРОНИКА

Енчо Тилев – Юбилейна научна конференция Паисиеви четения

Татяна Лекова –  Международна научна конференция Българският език, литература и култура – пътища през мултикултурния свят (Неапол, 18–21 ноември 2021)

 

IN MEMORIAM

Лилия Илиева – Славчо Петков (1933–2022)

Мария Атанасова – Лудвиг Селимски  (1939–2022)

Красимира Алексова – Руселина Ницолова (1940–2022)

 

Нашите автори в броя

 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Христина Г. Марку –  О глагольном виде в болгарском языке, расположенном между славянским и греческим аспектуальными типами

Yana Sivilova – A Geographical Map of the Phrase (Part 1)

 

ДИСКУССИИ, ОБЗОРЫ И НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ

Димка Савова – Объективная и субъективная предикативная структура и предикативные отношения в болгарском языке

 

ПО ПОВОДУ...

Петя Асенова – „Може ли, ки? Не знам, ки!“. К 160-летию написания Тырлиского евангелия (1861) и 100-летию его издания (1921) Любомиром Милетичем

 

РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ

Е. Сорочяну.  Хлеб в народной культуре гагаузов: этнолингвистическое исследование (Иванна Банкова)

Dziamska-Lenart, Ew. Woźniak-Wrzesińska (ed.). Słownik frazeologiczny z ćwiczeniami dla uczących się języka polskiego jako obcego (Жана Станчева)

М. Димитрова, Т. Тодорова, Д. Мирчев, Б. Айвазов, В. Димитров, М. Георгиева. Профессиональный болгарский язык для иностранных студентов, изучающих медицину (Недка Гарибова)

 

ГОДОВЩИНЫ

Екип кафедры „Языкознание“ – Кафедре Языкознания Софийского университета исполнилось 100 лет

Милена Йорданова – Дмитрию Веселинову 60 лет

Милена Йорданова – Полная библиография научных трудов Дмитрия Веселинова

 

ХРОНИКА

Енчо Тилев – Юбилейная научная конференция Паисиевские чтения

Татьяна Лекова – Международная научная конференция Болгарский язык, литература и культура – пути в поликультурном мире (Неапол, 18–21 ноября 2021)

 

 

IN MEMORIAM

Лилия Илиева – Славчо Петков (1933–2022)

Мария Атанасова – Лудвиг Селимски (1939–2022)

Красимира Алексова – Руселина Ницолова (1940–2022)

 

Наши авторы в этом номере 

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

 CONTENTS

 

CONTRASTIVE STUDIES

Hristina G. Markou – On verbal aspect in Bulgarian, positioned between the Slavic and the Modern Greek aspectual types  

Yana Sivilova – A Geographical Map of the Phrase (Part 1)

 

DISCUSSIONS, REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS

Dimka Savova – Objective and subjective predicative structure and predicative relations in Bulgarian

 

APROPOS OF …

Petya Asenova – „May I, ki? I do not know, ki!“. 160 years from the writing of the Gospel from Turlis (1861) and 100 years of its publication (1921) by Lyubomir Miletich

 

REVIEWS AND ANNOTATIONS

E. Sorochyanu. Bread in the folk culture of the Gagauz: an ethnolinguistic investigation в народной культуре гагаузов: этнолингвистическое исследование (Ivana Bankova)

Dziamska-Lenart, Ew. Woźniak-Wrzesińska (ed.). Phraseological dictionary with exercises for learners of Polish as a foreign language (Zhana Stancheva)

M. Dimitrova, T. Todorova, D. Mirchev, B. ayvazov, V. Dimitrov, M. Georgieva. Specialized Bulgarian for foreign students of medicine (Nedka Garibova)

 

 

ANNIVERASRIES

A team from the Department of Linguistics – The Department of Linguistics at Sofia University is celebrating its 100th anniversary!

Milena Yordanova – Dimitar Vesselinov a sexagenarian

Milena Yordanova– Full bibliography of the works of Dimitar Vesselinov

 

IN MEMORIAM

Liliya Ilieva Лилия – Slavcho Petkov (1933–2022)

Mariya Atanasova – Ludvig Selimski (1939–2022)

Krasimira Aleksova – Ruselina Nitsolova (1940–2022)

 

EVENTS

 

Encho Tilev – 60th Anniversary Academic Conference: Pasisii Annual Readings

Tatyana Lekova – International Academic Conference Bulgarian language, Bulgarian Literature and culture - roads through the multicultural world (Naples 18–21 November 2021)

 

Contributors to the volume