Latest

 

 

Мили колеги и приятели,

Водещата тема за следващия брой на списание Colloquia Comparativa Litterarum, 2022  e

ПРЕВОД И ПРЕОБРАЖЕНИЕ В ЛИТЕРАТУРАТА И ДРУГИТЕ ИЗКУСТВА.

 

Новите статии по тази и други компаративни теми, както и рецензии за нови книги (22 000 знака за статии; 5 000 до 10 000 знака за рецензии) изпращайте до 31 януари 2022 г. Приемаме текстове на български, френски или английски език, по избор на автора, на имейл-адрес: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Colloquia Comparativa Litterarum, ISSN: 2367-7716, е годишно онлайн академично списание на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ със свободен достъп и двойно анонимно научно рецензиране, което публикува проучвания по Сравнително литературознание и Балканистика. Обхватът на проблематиката позволява да бъдат представяни както регионални, така и световни тенденции в литературите. По-тясното тематично фокусиране се отнася до литературни идеи и практики в Европа, включително на Балканите, и главно за времето от XVIII век до днес. В периметъра на списанието влизат и интердисциплинарни проучвания по сравнителни културни изследвания, културни идентичности, световни литератури. 

Досегашните броеве и още подробности за списанието вижте на:

ejournal.uni-sofia.bg/index.php/Colloquia

 

Colloquia Comparativa Litterarum : ejournal.uni-sofia.bg/index.php/Colloquia

LEADING THEME OF THE 2022 ISSUE: TRANSLATION AND TRANSFIGURATION IN LITERATURE AND ART. Papers (22,000 characters) and book-reviews (5,000 to 10,000 characters) for the journal’s upcoming issue will be accepted until 31 January 2022. Please send your submissions in English, French or Bulgarian by e-mail to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Colloquia Comparativa Litterarum : ejournal.uni-sofia.bg/index.php/Colloquia

THÈME PRINCIPAL DU PROCHAIN NUMÉRO – 2022 : TRADUCTION ET TRANSFIGURATION DANS LA LITTÉRATURE ET LES ARTS. Les articles (22000 caractères), ainsi que les comptes-rendus (5000 à 10000 caractères) pour le prochain numéro de la revue seront acceptés jusqu’au 31 janvier 2022. Les textes à publier en français, anglais ou bulgare seront envoyés à la rédaction par courrier électronique à l’adresse suivante : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                         

 

ПОКАНА

за участие в

VI СТУДЕНТСКИ КОНКУРС ПО УКРАИНСКИ ПРАВОПИС

 

 

Уважаеми студенти,

 

Каним ви да участвате в VI Студентски конкурс по украински правопис, който ще се проведе онлайн на 15 декември 2021 г. от 18:00 ч. Конкурсът се организира от Катедрата по славянско езикознание във Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ с подкрепата на Посолството на Украйна в Република България.

Шестото издание на конкурса е част от събитията, посветени на 25-годишнината от основаването на профил „Украинистика“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

 

Конкурсът ще включва тестови задачи от затворен тип. Могат да участват студенти от всички курсове на обучение.

Заявки за участие се приемат до 14 декември 2021 г. на ел. адрес: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. с три имена, курс на обучение и електронна поща, на която да бъде изпратен линк за достъп.

 

Победителите в VI Студентски конкурс по украински правопис ще представят Софийския университет „Св. Климент Охридски“ на VII Международен правописен конкурс по украински език, организиран от Ягелонския университет в Краков, който ще се проведе онлайн през март 2022 година.

Пожелаваме успех на участниците!

 

 

Организационен комитет на

VI Студентски конкурс по украински правопис

в Софийския университет „Св. Климент Охридски“

 

 

 

 

Във връзка с получаването на дипломите на завършилите випуск 2019-2020 г. студенти информация може да се получи в Отдел „Студенти“ – ФСФ, на тел. 02 9308520.

 

 

 

 

 

 

 

 

ПОКАНА

за участие в традиционната интердисциплинарна конференция за млади изследователи

 

КЛИМЕНТОВИ ЧЕТЕНИЯ

 

 Катедрата по кирилометодиевистика към Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски” кани студенти, докторанти, постдокторанти и млади учени да вземат участие в ежегодните Климентови четения за млади изследователи, организирани от катедрата.

Докладите трябва да са посветени на въпроси и проблеми, свързани със средновековната епоха: история, литература, език, култура, фолклор, връзки и приемственост между Античност и Средновековие, между Средновековие и съвременност.

Желаещите да участват в конференцията могат да изпращат заявки – тема и резюме (до 150 думи) на доклада, придружени с кратка биографична бележка за себе си до 24.11.2023 г. на e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 Докладите не трябва да надхвърлят 6 стандартни машинописни страници, а времето за представянето им е 15 минути.

Тази година Климентовите четения ще се състоят на 29.11.2023 г.  в Заседателна зала 2 на Ректората. Те ще са част от традиционните Климентови дни, с които Софийският университет отбелязва своя патронен празник.

 

Организационен екип:

Доц. д-р Диана Атанасова

Ас. д-р Пламена Костова

Гл. ас. д-р Камелия Христова

 

 

Научни конференции, организирани от Факултета по славянски филологии

 

 

 

                   График на изпитите от                           

септемврийската поправителна сесия – уч. 2013/14 г.

 

 

success

 

 

   Извънредна дата за изпит по старобългарска литература - 12.09. от 8.30 ч. в каб. 176А, гл.ас. Диана Атанасова

 

  Катедра по български  език

 

зала

дата

часове от….до

изпит

143

05.09. 2014 г.

10.00 ч.

Фонетика и фонология

БФ

139, 142

139, 139А, 142

03.09.2014 г.

04.09.2014 г.

10.00 ч.-тестове, устен

10.00 ч.- устен

СБЕ Морфология

БФ

147

01.09.2014 г.

10.00 ч.

СБЕ Синтаксис

БФ

143

29.08.2014 г.

10.00 ч.

Стилистика

БФ

139А

09.09.2014 г.

09.00 ч.

СБЕ –1-ва част – Фонетика и лексикология, СФ

139, 142

04.09.2014 г.

10.30 ч.

СБЕ – РФ

143

05.09.2014 г.

10.00 ч.

Бълг. диалектология

БФ

139

26.08.2014 г.

10.00 ч.

Филологически практикум - БФ

143

29.08.2014 г.

10.00 ч.

ИБКЕ - БФ

139А

09.09.2014 г.

09.00 ч.

Лексикология

БФ

147

02.09.2024 г.

10.00 ч.

СБЕ – 2-ра част – Морфология и синтаксис

СФ

143

08.09.2014 г.

10.00 ч.

Балканистика

 

 

Катедра по българска литература

 

 

Доц. Николай Папучиев - БФ и СФ - 3.09., 9 ч., 160Б каб.

Проф. Божидар Кунчев - РФ, Балканистика - 1.09., 9 ч., 146 каб.

Проф. Валери Стефанов - БФ - 27.08., 11 ч., 145 каб.

Проф. Милена Кирова - БФ - писмен - 26.08., 9 ч., 148 ауд.; устен - 31.08, 9 ч., 145 каб.

Доц. Паулина Стойчева - БФ - 2.09., 9 ч., 141 каб.

Доц. Иван Иванов - БФ - 25.08., 11 ч., 146 каб.

Проф. Николай Чернокожев - СФ, Балканистика - 27.08., 10 ч., 145 каб.

Доц. Катя Станева - СФ - 4.09., 141 каб.

Доц. Катя Станева - БФ - писмен - 8.09., 9 ч., 148 ауд., устен - 8.09., 11 ч., 141 каб.

Доц. Паулина Стойчева, гл.ас. Ноеми Стоичкова, Българска литература от І-вата Св.война до днес, СФ, 5 курс - 02.09.2014 г., каб. 141

 

 

Катедра по общо езикознание

 

зала

дата

часове от….до

изпит

151 каб.

01.09.2014 г.

10 ч.

Гл.ас. д-р Мая Александрова - Увод в общото езикознание- СлФ;

Балканско езикознаниеБалканистика;

134 ауд.

11.09.2014 г.

10.30 ч.

Гл.ас. д-р Албена Мирчева

Увод в общото езикознание-

БФ;Палеобалкански езици – Балканистика

151a каб.

04.09.2014 г.

10 ч.

Доц. д-р В.Алексова – румънски език; стара румънска литератураБалканистика

134 каб.

15.09.2014 г.

10 ч.

Доц. д-р Р. Бейлери – албански език и албанска литература – Балканистика

Д-р Антон Панчев – албански език

Балканистика

151 каб.

09.09.2014 г.

10 ч.

Гл.ас. д-р Фотини Христакуди - новогръцки език и новогръцка литератураБалканистика

134 каб.

05.09.2014 г.

10 ч.

Проф. дфн Р.Станчева – Сравнително балканско литературознание; Нова румънска литератураБалканистика

151 каб.

11.09.2014 г.

10.30 ч.

Доц. Румен Бояджиев - Средновековна българска история - Балканистика

 

 

 

Катедра по кирилометодиевистика

 

 

 

ЗАЛА

ДАТА

ЧАСОВЕ

ОТ.......ДО.......

ИЗПИТ

/учебна дисциплина/

135

10.09.2014 г.

9.00-14.00 ч.

Старобългарски език, РФ, БФ, проф. Т. Славова

 

148

01.09.2014 г.

9.00-14.00 ч.

История на българския език, БФ, проф. дфн Анна-Мария Тотоманова

144

26.08.2014 г.

9.00-14.00 ч.

Стара българска литература, БФ, доц. дфн Вася Велинова

176 -Б

04.09.2014 г.

9.00-14.00 ч.

Гл. ас. Диана Атанасова - СФ

 

Катедра по теория на литературата

 

 

 ЗАЛА

ДАТА

ЧАСОВЕ ОТ.....ДО

ИЗПИТ, ЗАНЯТИЕ

/УЧЕБНА ДИСЦИПЛИНА/

155

26.08.2014 – немска филология

9 ч.

Проф. д-р А. Личева

155

04.09.2014 – книгоиздаване; магистри-нефилолози (Българска филология)

01.09.2014 - магистри-нефилолози (Българска филология)

9 ч.

Доц. д-р И. Александрова

152

04., 05. 09. 2014 – Антична и средновековна литература

06.09.2014 – Западноевропейска литература

9 ч.

Проф. д-р Симеон Хаджикосев

157

25.08.2014 г. – Теория на литературата

9 ч.

Доц. д-р Р. Димчева

155

2.09.2014 г. - Теория на тературата

Балканистика

9 ч.

Доц. д-р Дарин Тенев

155

7.09.2014 г. - Увод в литературната теория

9 ч.

Доц. д-р Дарин Тенев

 

 

Катедра по руска литература

 

 

ЗАЛА

ДАТА

ЧАСОВЕ

ОТ....ДО....

ИЗПИТ, ЗАНЯТИЕ

(учебна дисциплина)

130

04.09.2014 г.

от 900 до 1300

от 900 до 1300 

РФ  Руски фолклор и етнология
      Стара руска литература 
 

124

30.08.2014 г.

от 900 до 1400 ч.

РФ (писмен) Руска литература на ХIХ век

130

03.09.2014 г.

от 900 до 1300

БФ ЗО Руска литература на ХIХ век

130

03.09.2014 г.

от 900 до 1300

РФ Руска литература на ХVIII век

Забележка: До изпита по Руска литература на ХVIII в. се допускат само студенти, получили положителна оценка на писмената си работа.

Тези, които не са представили писмена работа или са получили слаба оценка, да представят текст до 30.08.2014 г.

129

09.09.2014 г.

от 900 до 1300

БФ ЗО Руска литература на ХIХ век

130

28.08.2014 г.

от 1500 до

1800

РФ - Руска литература ХХ век; Съвременна руска литература. 

130

09.09.2014 г.

10.09.2014 г.

от 900 до 1300

от 900 до 1300

БФ Руска класическа литература

130

130

08.09.2014 г.

02.09.2014 г.

от 900 до 1300

от 1000 до1400

СлФ Руска класическа литература

СлФ Руска литература на ХХ век

130

02.09.2014 г.

от 1000до 1400

БФ Руска литература на ХХ век

130

28.08.2014 г.

от 1500до1800 

БИН, РО, ЗО Руска литература на ХIХ и ХХ век

 

Катедра по руски език

 

 

ЗАЛА

ДАТА

ЧАСОВЕ ОТ...ДО...

ИЗПИТ

/учебна дисциплина/

124 ауд.

01.09.2014 г.

09.00 ч.

Практически руски език, II курс, 3 част, РФ

124 ауд.

02.09.2014 г.

09.00 ч.

Практически руски език, II курс, 4 част, РФ

135 ауд.

01.09.2014 г.

09.30 ч.

Практически руски език, IV курс, РФ

126 кабинет

27.08.2014 г.

10.00 ч.

Стилистика, IV курс, РФ

125 ауд.

10.09.2014 г.

10.00 ч.

Съвременен руски език. Лексикография. РФ

125 ауд.

10.09.2014 г.

12.00 ч.

Превод на специализиран текст, РФ

128 кабинет

03.09.2014 г.

10.00 ч.

Съвременен руски език. Фонетика. I курс, РФ

128 кабинет

03.09.2014 г.

11.00 ч.

Устен превод, доц. Т. Алексиева

128 кабинет

09.09.2014 г.

10.00 ч.

Теория на превода, II курс, РФ

128 кабинет

09.09.2014 г.

09.00 ч.

Прагматика, III курс, РФ

128 кабинет

09.09.2014 г.

12.00 ч.

Превод на медийни текстове, III курс, РФ

128 кабинет

02.09.2014 г.

11.00 ч.

Приложни аспекти, IV курс, РФ

128 кабинет

02.09.2014 г.

09.00 ч.

Сборна група по руски език, ниво А1

128 кабинет

02.09.2014 г.

11.00 ч.

Съвременен руски език, III част. Морфология, II курс, РФ

134 А кабинет

01.09.2014 г.

12.00 ч.

Историческа граматика на руския език, III курс, РФ

134 А кабинет

04.09.2014 г.

10.00 ч.

Странознание, I курс, РФ

126 кабинет

01.09.2014 г.

14.00 ч.

СИД «Играта в обучението по руски език», доц. И. Бирова

125 ауд.

01.09.2014 г.

10.00 ч.

Руски език, I курс, БФ

124 ауд.

08.09.2014 г.

09.00 ч.

Практически руски език, I курс, 1 част, РФ

124 ауд.

09.09.2014 г.

09.00 ч.

Практически руски език, I курс, 2 част, РФ

128 кабинет

25.08.2014 г.

09.00 ч.

Съвременен руски език. Синтаксис, III курс, РФ

134 А кабинет

26.08.2014 г.

10.00 ч.

История на руския книжовен език, IV курс, РФ

134 А кабинет

26.08.2014 г.

12.00 ч.

Превод на текстове от сферата на туризма, IV курс, РФ

125 ауд.

04.09.2014 г.

10.00 ч.

СИД «Превод на научен текст», III курс, РФ

124 ауд.

03.09.2014 г.

09.00 ч.

Практически руски език, III курс, V и VI част

 

 

Катедра по славянско езикознание

 

ЗАЛА

ДАТА

ЧАСОВЕ

ОТ.......ДО.......

ИЗПИТ

/учебна дисциплина/

154 к.

2.09.2014

14.00ч.

Проблеми на славянската езикова контактология – пети курс проф. дфн Н. Иванова и доц. д-р В. Панайотов

109 к.

3.09.2014.

10.00ч

Практически сръбски и хърватски език – доц . д-р Д. Савова - първи курс

Съвременен славянски език – фонетика и морфология на сръбския и хърватския – доц. д-р Д. Савова – втори курс

17.бл. Ст. град

3. 09. 2014

9. 00 ч.

Практически украински език – трети курс – гл. ас. д-р Р. Камберова

.149 к.

9. 09. 2014

10.00ч

Практически полски език – втори курс – гл.ас. д-р М. Виларова

149

10. 09. 2014

10.00 ч.

Сравнителна граматика на славянските езици за русисти – гл. ас. д-р М. Виларова

159.

27.08.2014

10.00ч.

Практически сръбски и хърватски – Б. Васич и Ясна Аничич - трети курс

159

28. 08. 2014

9.00ч.

Практически сръбски и хърватски – писмен Т. Дун кова, Б. Васич, Я. Аничич – четвърти курс

159.

29. 08. 2014

10. 00ч.

Практически сръбски и хърватски устен   Т. Дункова

Б. Васич   и Я. Аничич - устен

154.к.

3. 09.2014 г.

9. 00ч

Сравнителна граматика на славянските езици – доц. д-р В. Гешев

153 к

3. . 09. 2014

9.00ч.

Историческа граматика на чешкия език – доц. д-р М. Младенова

153к..

3.09.2014

9 00 ч.

Прагматика на чешкия език – доц. д-р М. Младенова

153к.

3. 09. 2014

9.00ч

Славянска древност – маг. курс – доц. д-р М. Младенова

160 Б

11. 09. 2014

9.00 ч

Съвременен чешки език –

синтаксис и семантика – доц. д-р Ц. Аврамова – трети курс

160 Б

9. 09 . 2014

9. 00ч.

Практически чешки език – втори и трети курс – доц. д-р Ц. Аврамова - писмен

160 Б

10. 09. 2014

10. 00.

Практически чешки език – втори и трети курс – доц. д-р Ц. Аврамова – устен

17 бл. Ст. град

3. 09. 2014 

9. 30 ч.

Практически украински език – трети курс - гл. ас. д-р Р.Камберова

17 бл. Ст. град

4. 09. 2014 

9. 30 ч.

Практически украински език – първи курс - гл. ас. д-р Р.Камберова

17 бл. Ст. град

12. 09. 2014 

9. 30 ч.

Практически украински език – втори курс   - гл. ас. д-р Р.Камберова

160Б

10. 09. 2014

9.00 ч.

Практически чешки език,

IV курс - Йорданка Трифонова 

17 бл. Ст. град

10. 09. 2014

10.00 ч. 

Практически словашки език, Морфология, Историческа граматика - 

доц. д-р В. Панайотов

Останалите изпити ще се проведат според уговорка с преподавателите

 

 

Катедра по славянски литератури

 

История на славянските литератури, специалност Славянска филология – 03. 09., 9.30 ч., 156 каб.

 

История на славянските литератури, специалност Руска филология – 03. 09., 9.30 ч., 156 каб.

 

История на чешката литература III част - 04. 09., 10 ч., 156 каб.

 

История на чешката литература IV част - 04. 09., 10 ч., 156 каб.

 

Славянски литератури, специалност Българска филология – 3.09. , 9.30 ч., 156 каб.

 

Магистърски литературоведски семинар (дипломна работа), специалност Славянска филология – 3.09. , 9.30 ч., 156 каб.

 

История на чешката литература, I част, специалност Чешка филология – 4.09., 10.00 ч., 156 каб.

 

История на чешката литература, II част, специалност Чешка филология– 4.09., 10.00 ч., 156 каб.

 

История на словашката литература, III част, специалност Словашка филология– 4.09., 10.00 ч., 156 каб.

 

История на словашката литература, IV част, специалност Словашка филология – 4.09., 10.00 ч., 156 каб.

 

История на сръбската, хърватската и словенската литература - І,ІІ, ІІІ и ІV част –

26.08 - предаване на електронна версия на курсова работа – This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

3.09.2014, 10-11ч., 156 каб. – предаване на курсови работи

5. 09. 2014. 10ч., 156 каб. - изпит

 

Южнославянските литератури в балканския културен кръг–

26.08- предаване на електронна версия на курсова работа – This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.,

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

3.09.2014, 10-11ч., 156 каб. – предаване на курсови работи

5. 09.2014. 10ч., 156 каб. - изпит

 

Исторически и културни реалии на Сърбия, Хърватия, Босна и Словения - 05.09. – 11 ч., к. 156

 

Исторически и културни реалии на Украйна – 13.09.2014 от 10 ч. в 156 к.

 

История на украинската литература – всички части13.09. от 10.00 в 156 к.

 

Исторически и културни реалии на Чехия и Словакия – 03.09. от 9.30 ч. 156

 

 

Катедра по методика

 

ЗАЛА

ДАТА

ЧАСОВЕ

ОТ....ДО

ИЗПИТ, ЗАНЯТИЕ

/учебна дисциплина/

126А

5.09.2014 г.

От 14 ч.

Изпит по методика на обучението по български език – проф. Т. Ангелова

147А

11.09.2014 г.

От 11 ч.

Изпит по методика на обучението по руски език –

доц. А. Радкова

247А

28.08.2014 г.

От 10 ч.

Изпит по методика на обучението по литература –

проф. А. Дамянова

               147 А

   8.09.2014 г.

От 10.30 ч.

Изпит по методика на обучението по български език – проф. А. Петров

             126А

   4.09.2014 г.

         От 10 ч.

Изпит по методика на обучението по литература –

проф. В. Атанасов

 

 

Гл. ас. ДИАНА АТАНАСОВА - СФ, 04.09.2014 г., 9.00 ч., каб. 176 -Б

 

Доц. ЯНКУЛОВА - ПСИХОЛОГИЯ, БФ (редовно обучение), 09.09.2014 г., 11.00 ч., 21 зала /южно крило/

 

К. ТЕОДОСИЕВ - ПЕДАГОГИКА, БФ, II курс, 01.09.2014 г., 11 часа, 57 каб .

 

Гл. ас. ГЕРАСИМ ПЕТРИНСКИ, Старогръцки език - БФ І курс, 15.09.2014 г., 10 часа, 188 кабинет