Конференции

Научни конференции

 

ПРОГРАМА

на конференция на тема Облеклото в българските земи в миналото. Особености на изворите

24–25 януари 2020 г.

Конферентна зала на Софийския университет „Св. Климент Охридски“

 

 

Първо заседание (24 януари, петък)

Модератори: Мирена Славова, Мая Александрова, Ива Станоева

9.15  Откриване.

9.30–9.45 Маргарет Димитрова, Миглена Иванова: Проектът Местно производство, облекло и езиково богатство

9.45–10.00   Ива Станоева: Загадката на едно окръжно предписание  

10.00–10.15  Делян Русев: Проучването на традиционното облекло в Княжество България през 1888-1889 г.: Териториален обхват и административни подходи

10.15–10.30 Цветан Радулов: Институционални и личностни аспекти при съставяне на описанието за облеклото от 1888 г.

10.30–10.45 – Дискусия

10.45–11.00 – Кафе-пауза

 

11.00–11.15 Джени Иванова: Видинският сиджил“ от Стамболово време
(османски документи за облеклото на мюсюлманската общност във Видин и
Видинско)

11.15–11.30  Миглена Иванова: Сведения за цени на дрехи, материи и аксесоари в ръкописните описания на облекла от 18881889 г.

11.30–11.45 Дарина Младенова: Отражение на особености на българските диалекти в корпуса от документи за облеклото в България от 18881889 г. 

11.45–12.00 – Дискусия

 

12.00–12.15 Лилия Илиева: Коприната като артефакт и нейните названия

12.15–12.30  Мирена Славова: Езикови бележки върху носията на нестинарите

 

12.30–12.45 Симеон Стефанов: Лексика за назоваване на частите от облеклото на населението по българските земи от края на XIX в.

12.45–13.00 – Дискусия

13.00–14.00 – Пауза

 

Второ заседание (24 януари, петък)

Модератори: Борис Парашкевов, Лилия Илиева, Миглена Иванова

 

14.00–14.15 Мира Маркова: Анализ на традиционното българско облекло, представено на първата руска етнографска изложба от 1867 година

14.15–14.30 Бистра Писанчева: Дантелата в облеклото на българката. Процесите на промяна след Освобождението, отразени в периодичния печат в края на 19 и началото на 20 век

14.30–14.45 Галин Георгиев: Женският костюм от с. Екзарх Антимово, Карнобатско между локалната памет и националната идентичност

14.45–15.00 – Дискусия

 

15.00–15.15 Надежда Стоянова: Модата: културни рефлексии в българската периодика от 30-те години на ХХ век

15.15–15.30 Лиана Гълъбова: Образи на последните поколения българи  в автентични национални носии на чернобели фотографии от родови архиви като извор за визуално-антропологично проучване на облеклото 

15.30–15.45 Валери Кацунов: Фотографии в БИА на българско градско облекло от последните десетилетия на ХIХ век  

15.45–16.00 – Дискусия

16.00–16.15 – Пауза

 

16.15–16.30  Дарина Илиева: Традиционно българско облекло в дигитални колекции на НА БАН

16.30–16.45  Лъчезар Перчеклийски: Историята на една изгубена дреха. Библейска символика

16.45–17.00 Галя Господинова: Богослужебни одежди според оригинални ръкописи (служебници), съхранявани в НА БАН   

17.00–17.15 – Дискусия

 

17.30 – 17.45 Хетил Ро Хауге (Осло): От стария правопис къл електронното издание

17.45 –18.00 Андрей Бояджиев: Цвѣтникъ. Китка от текстове в алафранга форма на българската литература и народното творчество

18.00–18.30 – Дискусия. Дискутант Петя Осенова

 

Трето заседание (25 януари,  събота)

Модератори:  Джени Иванова, Дарина Младенова

 

9.30–9.45 Маргарет Димитрова: Ръкописните описания на облеклото от 1888/1889 г. свидетелство за правописното многообразие и грамотността на българските чиновници

9.45–10.00 Паулина Андонова: Градското облекло през XVII век според наследствените описи. Културни различия и влияния  

10.00–10.15 Анелия Милушева: Църковната иконопис като извор за проучване на традиционното българско облекло

10.15–10.30 – Дискусия

10.30–10.45 – Кафе-пауза

 

10.45–11.00  Борис Парашкевов:  Немски заемки, свързани с облеклото

11.00–11.15  Хетил Ро Хауге (Осло): Турцизмите в свода от документи с описание на облеклото от 1888/1889г, пазен в Научния архив на БАН 

11.15–11.30  Василка Алексова: Румънски названия за дрехи в документалния архив за облеклото в България от 18881889 г. 

11.30–11.45 – Дискусия

 

11.45–12.00  Николай Чернокожев: Облеклото начини на виждане

12.00–12.15 Надежда Александрова: Участието на Николай Павлович в албума Старите облекла в Османската империя от 1863 г.: въпрос с много неизвестни

12.15–12.30 Десислава Узунова.  За феса на един бунтовник (Фесът като език в повестта Чичовци на Иван Вазов)

12.30–12.45 – Дискусия

12.45–14.00 – Пауза

 

Четвърто заседание (25 януари, събота)

Модератори: Василка Алексова, Дарина Илиева

 

14.00–14.15  Кристиян Ковачев: Облеклото на Остоя Раякович: Няколко думи върху ктиторския портрет от охридския храм Св. Богородица Перивлепта

14.15–14.30 Мая Александрова: Бележки към записа от с. Владимирово, Варненска област

14.30–14.45 Дария Василева: Епистоларни извори за облеклото в българските земи в миналото

14.45–15.00 – Дискусия

15.00–15.15 – Пауза

 

15.15 –15.30  Методи Рождественский: Български и номадски влияния върху облеклото и екипировката на византийските армии по данни на имперските военно-теоретични съчинения

15.30–15.45 Силвия Аризанова: Особености на работата с извори за облеклото на средновековните българи 

15.45–16.00 Явор Иванов. Лексеми, назоваващи облекло и обувки, във втория превод на Диалозите на св. Григорий Велики на фона на старобългарските паметници

16.00–16.15 Анита Комитска: Традиционни женски забраждания на българката от края на XIX в. въз основа на данни от архива на проф. Ив. Шишманов

16.15–16.30 – Дискусия

16.30 – Закриване

 

 

 

 

Програма на международната конференция „Гласове на другостта“

2 – 3 ноември 2022 г.

 

 

2 ноември 2022 г.
Заседателна зала 1

 

Първо пленарно заседание

Адрес за присъединяване през Google Meet

(ще се ползва само за секциите с онлайн участия, на 2 ноември):

https://meet.google.com/mky-onmn-kgn

 

Модератор: Ноеми Стоичкова

 

9.00 ‒ 9.15 Откриване на конференцията от доц. д-р Бойко Пенчев – декан на ФСлФ

 

9.15 ‒ 9.30 Пламен Антов ‒ Предмултикултурализъм, или как се сношават американките и американците: българският/европейски поглед

9.30 – 9.45 Николай Чернокожев ‒ Стереотипни и различни вглеждания във Византия в романа „Светослав Тертер“

9.45 ‒ 10.00 Албена Вачева, Николай Папучиев – Литературата като перифериен глас. Присъствието на художествени текстове на страниците на таблоидите от 90-те години на ХХ в.

10.00 ‒ 10.15 Милена Кирова ‒ Българската поезия в началото на XXI век: акценти на непопулярно-различното

10.15 – 10.30 Ренета Божанкова ‒ Съвременни литературни проекции на сюжета за „друговремеца“

10.30 – 10.45 Дискусия

10.45 ‒ 11.00 Почивка

 

Второ пленарно заседание

Адрес за присъединяване през Google Meet:

https://meet.google.com/mky-onmn-kgn

 

Модератор: Мартин Колев

 

11.00 ‒ 11.15 Хюсеин Мевсим ‒ Многострадална Парашкева в дебрите на другостта (онлайн)

11.15 ‒ 11.30 Snizhana Zhygun ‒ “Invisible Battalion”: new images of female characters in modern Ukrainian women's war prose (онлайн)

11.30 ‒ 11.45 Ирен Александрова ‒ Другостта или „Това не съм Аз“

11.45 ‒ 12.00 Калина Лукова ‒ Разчитането на цитата като експериментален съпоставителен код („За едно кътче на душата“ от Г. П. Стаматов и „Незнайният“ от Георги Райчев) (онлайн)

12.00 ‒ 12.15 Пьотър Мищела ‒ Колко Пшибишевски има в „Около женския въпрос“? Между „побългарения превод“ и литературната мистификация (онлайн)

12.15 – 12.40 Емил Димитров – Историята на една мистификация

12.40 ‒ 12.55 Дискусия

 

12.55 ‒ 13.30 Обедна почивка

 

Секция „Образование и литература: липси и потенциали“

Модератор: Яница Радева

 

13.30 ‒ 13.45 Георги Тошев ‒ Образованието присъства: когато документалното кино и литературата се срещнат

13.45 – 14.00 Юлия Йорданова ‒ Литерарпедагогът: Възгледите на проф. д-р Иван Шишманов за литературното образование

14.00 – 14.15 Мария Пилева ‒ „Колибарската дъщеря“ в българската възрожденска литература

14.15 ‒ 14.30 Дискусия

14.30 ‒ 14.45 Почивка

 

Секция „Литературни (кръсто)пътища на ХХ в.: съприкосновения и раздалечавания“

Адрес за присъединяване през Google Meet:

https://meet.google.com/mky-onmn-kgn

 

Модератор: Татяна Ичевска

 

14.45 – 15.00 Татяна Ичевска ‒ Има ли възраст за старостта. (Наблюдения върху текстове на Емилиян Станев) (онлайн)

15.00 ‒ 15.15 Элеонора Шестакова ‒ Инаковость любовной истории в романе «Анатолия Мариенгофа Циники»: перекресток русской и европейской литературных традиции (онлайн)

15.15 ‒ 15.30 Фотини Христакуди ‒ Полифонизмът на гръцката поезия от края на XIX и първите десетилетия на ХХ в.

15.30 ‒ 15.45 Мая Ангелова ‒ Военната лирика на Радой Ралин и книгата „Боеве“ на Йордан Вълчев: различното лице на тила и фронта (онлайн)

15.45 ‒ 16.00 Поли Муканова ‒ За големите книги: бележки от периодиката

16.00 ‒ 16.15 ‒ Дискусия

16.15 ‒ 16.30 ‒ Почивка

 

Секция „Вариации на гласа: от Античността до постмодерността“

Адрес за присъединяване през Google Meet:

https://meet.google.com/mky-onmn-kgn

 

Модератор: Камелия Спасова

 

16.30 ‒ 16.45 Иван Иванов ‒ Национално и глобално, постмодернизъм и световна литература – последните романи на Казуо Ишигуро и Харуки Мураками (онлайн)

16.45 ‒ 17.00 Румяна Евтимова – Жанровите перипетии на факта

17.00 ‒ 17.15 Биляна Курташева ‒ Другостта като читателска задача (Върху някои наративи на Кутси, Егърс, Пелевин)

17.15 ‒ 17.30 Йоанна Нейкова ‒ Бекет и неутралният глас

17.30 ‒ 17.45 Франческа Земярска ‒ Портрет на един глас: интонация и персонификация в романа „Алексий, или трактат за напразната борба“ на Маргьорит Юрсенар

17.45 ‒ 18.00 Елена Минчева ‒ Различният образ на Спасителя в мистерията на Дарио Фо „Чудото на сватбата в Кана“

18.00 – 18.15 Камелия Спасова ‒ Гласът на Одисей, гласът на сирените

18.15 ‒ 18.30 Дискусия

 

 

3 ноември 2022 г.

Заседателна зала 1

 

Секция „Природа и другост“

Модератор: Мартин Колев

 

9.00 – 9.15 Мая Горчева ‒ Цикладските острови на Борис Априлов: другото лице на морето и писането

9.15 – 9.30 Андрей Ташев ‒ Художественото творчество на Ячо Кабаивански в контекста на българската маринистика

9.30 – 9.45 Огняна Георгиева – Западните покрайнини в лирическия простор

9.45 – 10.00 Мартин Колев ‒ Морето като гладко номадско пространство: за маринистичната проза на Матвей Вълев

10.00 – 10.15 Дискусия

10.15 – 10.30 Почивка

 

Секция „Анимализъм и(ли) антропоцентризъм“

Модератор: Яница Радева

 

10.30 – 10.45 Росица Чернокожева ‒ Диадата човек и животно в творчеството на Боян Биолчев

10.45 – 11.00 Калина Захова ‒ Ако можехме да ги преведем

11.00 – 11.15 Яница Радева ‒ „Свети Вълк“ на Елена Алексиева като апокриф

11.15 – 11.30 Дискусия

11.30 – 11.45 Почивка

 

Секция „(Не)познатите други: социални ракурси“

Модератор: Марианна Георгиева

 

11.45 – 12.00 Наталия Христова ‒ За интимните врагове на литературното образование в училище

12.00 – 12.15 Анжела Георгиева ‒ Медиите на българската диаспора ‒ (не)познатите други

12.15 – 12.30 Ваня Георгиева ‒ Гласове на другостта: незаченати и доброволно усмъртени деца

12.30 – 12.45 Марианна Георгиева ‒ Поезията на лудостта и ендокринната мрежа на чувствата

12.45 ‒ 13.00 Дискусия

 

13.00 – 14.00 Обедна почивка

 

Заседателна зала 2

 

Секция „Женскост и другост“

Модератор: Полина Пенкова

 

10.00 ‒ 10.15 Ива Анастасова ‒ Жана се приближи до прозореца: романът „Един живот“ на Ги дьо Мопасан

10.15 ‒ 10.30 Мартина Недялкова ‒ Другост в другостта: разказите на Чън Жуоси в рамките на китайската „литература на белезите“

10.30 ‒ 10.45 Лора Хараламбиева ‒ Гласът на другостта в творчеството на Елза Моранте: Женският канон и италианската литература през XX век

10.45 ‒ 11.00 Полина Пенкова ‒ „Другите“ майки: алтернативни репрезентации на жената

11.00 ‒ 11.15 Дискусия

11.15 ‒ 11.30 Почивка

 

Секция „Славянски гласове на другостта“

Модератор: Недялко Желев

 

11.30 ‒ 11.45 Венеса Начева ‒ Телесните прояви на другостта в поезията на Еугениуш Ткашичин-Дицки

11.45 ‒ 12.00 Боряна Цветкова ‒ Ранната критическа рецепция на хърватските „борхесовци“

12.00 ‒ 12.15 Александра Александрова ‒ Борис Христов, Бохумил Храбал, Егон Бонди и кафкианският стремеж към самоизличаване

12.15 ‒ 12.30 Недялко Желев ‒ Другостта като идентичност: куиър изповеди в постюгославската проза

12.30 ‒ 12.45 Дискусия

 

12.45 ‒ 14.00 Обедна почивка

 

Заседателна зала 1

 

Секция „Вариации на другото в българския канон“

Модератор: Людмила Малинова

 

14.00 – 14.15 Биляна Борисова ‒ Метафизичната отвъдност в модернистичното мислене на Пенчо Славейков – форми на присъствие и „проговаряне“ на „другото на отсамното“

14.15 – 14.30 Венцеслав Шолце ‒ Към въпроса за идейно-теоретичното формиране на творчеството на Симеон Радев

14.30 – 14.45 Маргарет Поппетрова ‒ „Вестник на жената“ и неговият дневен ред

14.45 – 15.00 Людмила Малинова ‒ Талантлива, но забравена (Стефана Цанкова-Стоянова, поетеса от първата половина на XX век)

15.00 – 15.15 Костантин Адирков ‒ Вариации на мита за Дон Жуан в българската литература

15.15 – 15.30 Дискусия

15.30 – 15.45 Почивка

 

Секция „Вариации на каноничното в новата българска литература“

Модератор: Барбара Митева

 

15.45 ‒ 16.00 Владимир Илиев – Другият интелигент в „Синият залез“ на Павел Вежинов

16.00 ‒ 16.15 Екатерина Калева – Актуализираният имплицитен читател на повестите на Павел Вежинов: нов прочит

16.15 ‒ 16.30 Иван Георгиев ‒ Любов-болест-гений: „Аутопсия на една любов“ (Виктор Пасков) и „Доктор Фаустус“ (Томас Ман)

16.30 ‒ 16.45 Ралица Люцканова ‒ „Поразените“ на Теодора Димова: огласяване на „другия“ разказ

16.45 ‒ 17.00 Барбара Митева ‒ Проблемът за половата идентичност в романа „Остайница“ на Рене Карабаш

17.00 ‒ 17.15 Дискусия

17.15 ‒ 17.30 Почивка

 

Секция „Иновации в опозицията „родно“–„чуждо“

Модератор: Ноеми Стоичкова

 

17.30 ‒ 17.45 Светла Черпокова ‒ Хорът на единодушието срещу гласовете на „другостта“

17.45 ‒ 18.00 Азиз Шакир ‒ Образите на „лошия“ и „добрия“ мюсюлманин в българските народни песни (по примери от „Българско народно творчество“ т. 1 – 12)

18.00 ‒ 18.15 Димитър Бурла ‒ „Българският европеец“ или чужденецът на своя земя

18.15 ‒ 18.30 Виктория Чипова ‒ Опозицията „родно“‒„чуждо“

18.30 ‒ 18.45 Дискусия

 

18.45 ‒ Закриване на конференцията

 

Организатори на конференцията: доц. д-р Ноеми Стоичкова, д-р Яница Радева, докторант Мартин Колев.

Международната конференция „Гласове на другостта“ е част от проекта „Текстове от маргиналията: памет и употреби“ (№ 80-10-54 от 2022 г.), финансиран от НИС на СУ „Св. Климент Охридски“.

 

 

 

 

 

ПРОГРАМА

НА ПЕТНАДЕСЕТАТА МЕЖДУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО СОЦИОЛИНГВИСТИКА

„НОВИ НАПРАВЛЕНИЯ, ТЕМИ И ИДЕИ В СОЦИОЛИНГВИСТИКАТА“,

посветена на акад. Михаил Виденов

 

Регистрация: 20 април 2023 г., 9.00 – 9.30 ч. пред Аулата

Откриване на конференцията: 20 април 2023 г., Аула

Откриване и приветствия – 9.30 – 9.45 ч.

 

Пленарни доклади, 20 април 2023 г., Аула

Модератор: Ангел Ангелов

9.45 – 10.05 – Любима Йорданова. Нови направления, теми и идеи в социолингвистиката

10.05 – 10.25 – Петър Сотиров. От какво се интересува днес полската социолингвистика?

10.25 – 10.45 – Георги Армянов. За историята и състоянието на изследванията върху диастратичните езикови варианти в България

10.45 – 11.05 – Ангел Ангелов. Социолингвистиката в условията на по-различен обществен контекст

11.05 – 11.25 – Красимира Алексова. Перцептуалната социолингвистика – ново направление в социолингвистиката

11.25 – 12.00 – Дискусия 

 

12.00 – 13.00 – Обедна почивка

 

20 април 2023 г., Аула, следобедно заседание

Секция: Социолингвистиката и езикът на  (е)мигрантските, професионалните и малцинствените общности

 

Модератор: Георги Жечев

13.00 – 13.15 –  Владислав Маринов. Характеристики на езикова ситуация с наличие на билингвизъм и диглосия (пилотно изследване)

13.15 – 13.30 – Данка Апостолова. Перцепция, самооценки за речевото поведение и езикови нагласи при диглосия

13.30 – 13.45 – Георги Жечев. „Деколониална“ лингвистика – нова изследователска парадигма в социолингвистиката на ХХI век?

13.45 – 14.00 – Дияна Янкова. По въпроса за идентичността на първо поколение български емигранти в Канада

14.15 – 14.30 – Катя Исса. Фонетични интерференции в преходния език на емигрантите (въз основа на записи от речта на сиднишките българи)

14.30 – 14.45 – Димитрия Маринкова. Исторически аспект на езиковата ситуация в град Пловдив

14.45 – 15.00 – Дискусия

15.00 – 15.30 – Кафе-пауза

 

Модератор: Георги Жечев

15.30 – 15.45 – Гергана Падарева, София Мицова. Вокализацията на консонанта [l] в съвременната българска езикова ситуация. Методология

15.45 – 16.00 – София Мицова. Процесът на езиков мениджмънт в езиковото планиране и политика

16.00 – 16.15 – Детелина Кокърчина. The Eminence Of Medical Jargon When Addressing Medical Conditions

16.15 – 16.30 – Анжела Георгиева. Българските мигрантски медии – преводачи на култури

16.30 – 16.45 – Десислава-Девора Атанасова. IТ лексиката в руския език – между стандарта и жаргона

16.45 – 17.00 – Дискусия

 

17.30 – Коктейл в ресторант „Алма матер“

 

20 април 2023 г., Втора заседателна зала, следобедно заседание

Секция: Социолингвистиката и съвременните канали за комуникация

 

Модератор: Андреана Ефтимова

13.00 – 13.15 –  Андреана Ефтимова. Технологии на социалистическата пропаганда в обяснителния ключ на актуалните понятия: постистина, фалшиви новини, дезинформация

13.15 – 13.30 – Силвена Ставрева. „Фейсбук ще ме блокира“: социолингвистични аспекти на поста и модерацията в социалната мрежа

13.30 – 13.45 – Светлана Атанасова-Дивитакова. Mirror-imaging or translanguaging? How to write in a Bulgarian Public Space 

13.45 – 14.00 – Дискусия

 

Секция: Социолингвистични аспекти на обучението

 

Модератор: Елена Каневска-Николова

 

14.30 – 14.45 – Елена Каневска-Николова. Социолингвистиката в българското училище (социолингвистична проблематика в учебните програми и учебниците по български език за 11.-12. клас)

14.45 – 15.00 – Албена Добрева. Технологични, социални и методически предизвикателства

 

15.00 – 15.30 – Кафе-пауза

 

15.30 – 15.45 – Пенка Христова, Катерина Христозова. Erasmus+ mobility programme as a factor for the formation of the participants’ attitudes towards English and other foreign languages

15.45 – 16.00 – Бисерка Велева. Мотивацията при обучението по български език за чужденци

16.00 – 16.15 – Детелина Кокърчина. Power Relations Behind Students’ Code-Switching In Maritime English As Well As Medical English Classrooms

16.15 – 17.00 – Дискусия

 

17.30 – Коктейл в ресторант „Алма матер“

 

21 април 2023 г., Нова конферентна зала, сутрешно заседание

Секция: Социолингвистичен поглед към езикови феномени

 

Модератор: Красимир Стоянов

 

9.30 – 9.45 – Александър Каракачанов. Човешката комуникация

9.45 – 10.00 – Христо Кючуков. Арго сред някои  ромските групи в Турция 

10.00 – 10.15 – Красимир Стоянов. Вариантност на представата за разстояние в езика на съвременния гражданин

10.15 – 10.30 – Павлина Кънчева. Социолингвистика и терминология (социолингвистични аспекти на явлението “дублетност” в медицинската терминология)

10.30 – 10.45 – Дискусия

 

10.45 – 11.00 – Кафе-пауза

 

Модератор: Павлина Кънчева

 

11.00 – 11.15 – Людмила Кирова. Образувай си глагол! (за образуването на нови глаголи: процеси и тенденции)

11.15– 11.30 –  Цветомира Венкова. Маркери за разпознаване на скритите „Синтактични структури“ в ранни български генеративни текстове

11.30 – 11.45 – Красимира Петрова. Корпусен подход в описанието на съществителни от общ род в руския и българския език

11.45 – 12.00 – Йорданка Велкова. Жените, мъжете и кафето – езикови формули за учтивост

12.00 – 12.15 – Дискусия

 

12.30 – 13.30 – Обедна почивка

 

21 април 2023 г., Нова конферентна зала, следобедно заседание

Секция: Социолингвистичен поглед към езикови феномени

 

Модератор: Стефанка Абазова

 

13.30 – 13.45 – Стефанка Абазова. За българщината (перцепция на значението според данните от анкетно проучване)

13.45 – 14.00 – Кристияна Симеонова. За някои (не)нужни новости в съвременния български език

14.00 – 14.15 – Татяна Брага. Отражение на езиковата картина на света в българската антропонимна система

14.15 – 14.30 – Таня Пощова. Какво стана с етнонима холандец?

14.30 – 14.45 – Димитрина Хамзе. Мъжката доминация – плюсове и минуси (върху материал от полския и българския паремиен фонд)

14.45 – 15.00 – Дискусия

 

15.00 – Закриване на конференцията, Нова конферентна зала

 

 

 

 

                              

                                      

 

 

Международна научно-приложна конференция „Контакт на езици и култури. Българският език в контекста на мигрантската криза и адаптацията на бежанци“ (17-19.11.2023 г., гр. Харманли)

 

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3aY31gXPVtKJu2v4SGGjZx6ut65PSmtC3AmSRF7ML-FZM1%40thread.tacv2/1699616695063?context=%7b%22Tid%22%3a%229d05c5fb-e448-4700-8a58-e15b93c84ea9%22%2c%22Oid%22%3a%2261b1b122-c0cf-4433-b3e6-edf0a0c3e0db%22%7d

 

Програма на конференцията

 

 

 

 

 

 

 

 

uni-su3

 

 

СУ „Св. Климент Охридски“

Факултет по славянски филологии

 

Mеждународна научна конференция

Филологическият проект – кризи и перспективи

 

 

Ректорат, СУ „Св. Климент Охридски“

24, 25 април 2015 г.

 

Регистрация на участниците:

·   24 април, петък, 9 - 10 часа, Зала 1

·   24 април, петък, 12 - 13 часа, Зала 1

·   25 април, събота, 9 - 10 часа, Зала 1

 

 

ПРОГРАМА

 

Петък, 24 април 2015 г.

Зала 1

 

10:00 – 10:30 Откриване

10:30 – 12:00 часа, Пленарна сесия

Водещ: Николай Чернокожев

 

  • Валери Стефанов: Сезони на филологията
  • Ренета Божанкова: Макроанализът като филологическа алтернатива
  • Йовка Тишева: За устната реч в контекста на филологическата перспектива
  • Огнян Ковачев: Петър Увалиев - медиаторът и неговите медии

 

13:00 – 14:45, Зала 2

Секция „Литературознание“

Водеща: Ренета Божанкова

 

  • Милена Кирова: Канонът като филологически проект. Можем ли да говорим днес за женски литературен канон?
  • Виолета Герджикова: Филология преди филологията – номенклатура и иконография
  • Майа Фратева: Филологията и филологиите. Паралелни светове
  • Амелия Личева: Филология и световна литература
  • Костантин Адирков :  Постоянно(то) (променящото се) поле на филологията

 

14:15 – 14:45 Дискусия

14:45 – 15:00 Кафе-пауза

 

15:00 – 16:15, Зала 2

Секция „Литературознание“

Водеща: Амелия Личева

 

  • Ирен Александрова: За неразумното начало
  • Камелия Спасова: Мимесис и памет. Платоновата миметична теория у Ж. П. Вернан
  • Албена Вачева: Канон и филология
  • Николай Папучиев: Филологическият проект: антропологични предизвикателства

 

16:00 – 16: 15 Дискусия

16:15 – 16: 45 Кафе - пауза

 

16:45 – 18:00, Зала 2

Секция „Литературознание“

Водещ: Николай Папучиев

 

  • Мария Пилева: От Коледна песен до Светлое Воскресение. За колебанията на езика при първия български превод на Дикенс
  • Диана Атанасова: Има ли нещо извън текстологията? Наблюдения върху един случай от старобългарската книжнина
  • Радостина Сотирова: Християнската молитва и нейната интерпретация  в българската поезия 

 

17: 30 – 18:00 Дискусия

 

13:00 – 14:45, 160 аудитория

Секция „Литературознание“

Водещ: Огнян Ковачев

 

  • Цвета Хубенова: Словото през Кафкианските интуиции – оптимистична трагедия
  • Дарин Тенев: Езици на котката
  • Биляна Борисова: Чавдар Мутафов: "стил", "nature morte" и "пейзаж" като авангардистични възможности в изкуството
  • Надежда Стоянова: Делнично изкуство. Визии за художествената творба в критически текстове от 30-те години на ХХ век
  • Владимир Игнатов: „Душата на художника“: между възторга и покрусата

 

14:15 – 14:45 Дискусия

14:45 – 15:00 Кафе-пауза

 

15:00 – 16.15, 160 аудитория

Секция „Литературознание“

Водеща: Биляна Борисова

 

  • Десислава Узунова: Процесът раздвояване като идентификационна криза на субекта. Един прочит на разказа „Какво може да се случи нощем” от Светослав Минков
  • Александър Христов: Градът в служба на идеологиите или какво говорят камъните в белетристиката на Димитър Хаджилиев
  • Боряна Владимирова: Сецесион и криза.Рецепцията на българския символизъм след 1923 г.
  • Мария Русева: Фигурата на писателя в разказите на Димитър Шишманов

 

16:00 – 16: 15 Дискусия

16:15 – 16:45 Кафе - Пауза

 

16:45 – 18:00, 160 аудитория

Секция, „Литературознание“

Водеща: Мария Калинова

 

  • Славея Димитрова: Филология, идеология и мистификация в литературата на Чешкото възраждане
  • Людмила Хр. Малинова: Българска поезия, създадена от жени, в края на 19 век
  • Надежда Александрова: Филологическият проект на Иван Богоров при превода на романа „Еничерите“ на Алфонс Роайе в на български език
  • Яница Радева: Измеренията на затвора и мемоарната литература след Освобождението

 

17:45 – 18:00 Дискусия

 

13:00 – 15:00, 150 аудитория

Секция „Езикознание“

Водещ: Маргарита Младенова

 

  • Красимира Алексова: Употреби на дубитатива в съвременния български език
  • Ласка Ласкова: Към характеристиката на дискурсните маркери в българския език
  • Петя Осенова: Понятието "опора" в лингвистиката: проблеми и алтернативи
  • Йовка Тишева и Марина Джонова: Граматични средства за маркиране на информационната структура
  • Bistra Andreeva, Jacques Koreman, William Barry: Prosodic Realization of Information Structure in Bulgarian: Local and Global Acoustic Correlates

 

14:15 – 14:30 Дискусия

14:30 – 15:00 Кафе-пауза

 

15:00 – 16:30, 150 аудитория

Секция „Езикознание“

Водеща: Марина Джонова

 

  • Маргарита Младенова: Щрих към историята на глагола „бьрати“ в славянските езици
  • Андрей Бояджиев: Григорий Цамблак. Слово за преподобните отци в Сирна събота
  • Мая Радичева: Основни тенденции в развоя на безпредложната падежна семантика в среднобългарски
  • Ваня Зидарова: Българската лексикална система и речевата практика в началото на ХХI век
  • Красимира Петрова: Преводни съответствия на междуметия според руско-български паралелни корпуси

 

16:00 – 16:15 Дискусия

 

19:00 Коктейл, Централно фоайе (пред Аулата)

 

 

Събота, 25 април

 

10:00 – 11:30, Зала 1

Секция „Литературознание“

Водеща: Ани Бурова

 

  • Юлияна Стоянова: "Адриана": езиците на нейното (само)описване
  • Добромир Григоров: „Очите вкусват небе / Езикът кафе / Горчиви и двете“. Поезията на Иржи Коларж между осезанието и видимото
  • Райна Камберова: Стереотипи за украинците в България и стереотипи за българите в Украйна
  • Гергана Златкова: За филологията, фантастиката и образованието накратко
  • Радостина Петрова: История на полската литература на Чеслав Милош и предизвикателствата на обучението по полска литература в чужбина

 

11:15 – 11:30 Дискусия

11:30 – 11:45 Кафе-пауза

 

11:45 – 13:00, Зала 1

Секция „Литературознание“

Водеща: Юлияна Стоянова

 

    • Ани Бурова: Образът на литературоведа в съвременната проза
    • Мария Калинова: Бъдещето на диалога. Отрицание и трансформации
    • Анна Алексиева: Чий е Ботев?
    • Николай Чернокожев: Филологията между смеха и печалната действителност

 

12:45 – 13:00 Дискусия

 

10:00 – 11:30 Нова конферентна зала

Секция „Литературознание“

Водеща: Камелия Спасова

 

  • Миглена Николчина: Епос и видео игра: кризата като метаморфоза
  • Наталия Христова: Лингвистичен капитализъм и режими на истина в съвременната дигитална среда
  • Елена Крейчова: Преподавателят по филологически дисциплини – специалист по ПР и мениджмънт?
  • Екатерина Солнцева-Накова, Владимир Манчев: Относно проблемите, свързани с мениджмънта на филологическите проекти

 

11:00 – 11: 30 Дискусия

11:30 – 11:45 Кафе-пауза

 

11:45 – 13:00, Нова конферентна зала

Секция „Литературознание“

Водеща: Ирен Александрова

 

  • Яна Мороз: Езици на прехода и граници на религиозната идентичност в устните разкази на циганите евангелисти
  • Мария Маринова: Селската сватба през 50-те години в Софийско
  • Ольга Харлан: Семиотика натюрморта в художественном тексте
  • Marco Klüh: „Hasta Slavista!“ За негодността на филологическия подход към съвременната проза на Виктор Пелевин
  • Камен Михайлов: Логофилът. Нормативността на езиковата описателност по Г. Гачев

 

12:45 – 13:00 Дискусия

 

10:00 – 11.15, 160 аудитория

Сесия „Петър Увалиев - медиаторът и неговите медии“

Водещ: Огнян Ковачев

 

  • Стоян Атанасов: Беседите на Петър Увалиев по радио "France Culture"
  • Светлозар Василев: Търнър през очите на Увалиев: две психоаналитични интерпретации
  • Петър Михайлов: Устойчивостта на един (не)каноничен жанр в българската литература или междутекстова съпоставка на похвални слова от X, XV, XIX  и  XX век
  • Огнян Ковачев: Проектът "Граматика на зрителното" на Петър Увалиев

 

11:00 – 11:30 Дискусия

 

10:00 – 11:15, Зала 2

Секция „Езикознание“

Водеща: Йовка Тишева

 

  • Валентин Гешев: Българският като един от съгласувателните индоевропейски езици в Европа
  • Алла Сердюк Михайловна: Восприятие движения во фразеологических полях славянских языков в свете антропоцентризма (на материале украинского, русского и болгарского языков)
  • Велислава Стойкова, Мария Шимкова, Даниела Майхракова, Катерина Гайдошова: Проектът “Компютърни лексикографски подходи, използвани за словашки и български речници и справочни издания” - идеи и задачи
  • Таня Августинова: Формални аспекти на взаимната разбираемост между славянските езици

 

11: 00 – 11:15 Дискусия

11:15 – 11:30 Кафе-пауза

 

11:30 – 12:30, Зала 2

Секция „Езикознание

Водещ: Валентин Гешев

 

  • Андреана Ефтимова: Невербална комуникация или паралингвистика – интересува ли се лингвистиката от тях?
  • Анна Вусик: Языковая личность политика
  • Рени Манова: Семантичен обем на понятието приложна лингвистика в  някои англоезични, руски и български изследователски парадигми. Комуникативен и социокултурен подход при изучаване на български език от чужденци

 

12: 15 – 12: 30 Дискусия

 

13:30 Закриване, Зала 1